学科分类
/ 21
410 个结果
  • 简介:歧义是存在于语言中的一种常见现象,它的形成是由于语言结构形式与意义之间的特殊关系造成的。英语中歧义现象也是有其成因的,从语义的角度对英语中的歧义现象进行分析,解析如何减少歧义现象。

  • 标签: 语义学 歧义 语言 意义
  • 简介:歧义,是指同一种语言形式有两种或两种以上的意义。歧义现象引起误解,影响人们正常的准确的思想交流,在合同中出现,会引起纠纷,在公文中出现,会引起实行难,甚至引发严重后果。为了保证信息传递的准确性,提高语言修养,熟练地掌握有关知识,灵活自如地解决有关歧义问题,我们应当切实了解歧义产生的原因和消除歧义的方法。一、歧义产生的主要原因1、由词的同音引起(1)这次期中考,他的成绩不理想。(2)山上有许多杜鹃。例(1)中,“期中”与“期终”属异形同音,书面语里没有歧义,但口语里就有了歧义。例(2)的“杜鹃”属同形同音,可以指花,也可以指鸟,则不论口语或书面语里都会有歧义。2、由词的多音多义引起(

  • 标签: 语言歧义 排除歧义 领导干部 消除歧义 结构层次 结构关系
  • 简介:介绍中文分词算法的理论知识,通过介绍歧义存在的种类,分析分词结果出现歧义的必然性.提出改进"退一字组合法",实现歧义消除.在保持切分速度的前提下,提高切分的精度.为搜索引擎建立索引奠定良好的基础.

  • 标签: 中文分词 歧义消除 歧义处理 歧义字段
  • 简介:歧义普遍存在于自然语言中。由于对句子结构的不同分析而产生的歧义称为结构歧义。结构歧义的产生有很多原因,以原型范畴理论和图形背景理论为基点对英语结构歧义成因进行认知分析不失为结构歧义研究的另一新视角。

  • 标签: 结构歧义 原型范畴理论 图形背景理论
  • 简介:歧义句是现代汉语中一种比较特殊的语言现象.所谓歧义就是有两种或两种以上的意义理解.目前,不同学科、不同流派的不同学者出于不同目的都对语言的歧义现象作了各自的研究,本文就从现代汉语出发,分析歧义句的类型,并且指出语音、词汇、语法等因素都可以产生歧义.而在我们的具体言语交际中,可以利用语音、语境、句法分析等多种方法来消除歧义,使意义表达更为明确.对于歧义现象,我们应该正确对待,趋利避害,为我们的语言表达锦上添花.

  • 标签: 歧义句 类型 产生 消除
  • 简介:歧义是英语中常见的一种语言现象;双关,即歧义在修辞上的运用。造成英语歧义的原因主要有三方面:语音歧义、词汇歧义和语法歧义。对英语歧义中的语音歧义和词汇歧义进行初步的归纳和分析,并且探究使用语音歧义和词汇歧义在英语语言中产生的双关修辞效果,展示英语语言文字丰富的内涵及其强烈的感染力。

  • 标签: 英语歧义 语音歧义 词汇歧义 双关 修辞效果
  • 简介:歧义现象是任何语言在使用过程中都会产生的一种语言现象。英语歧义现象不仅直接影响英语语言表达的准确性,还常常给英语语言翻译增加难度,使得英语书面翻译和口语翻译经常会出现误译。将从词汇、语用和句法结构几个层面中的一些典型的英语歧义的表现类型和歧义现象进行阐述。以期对如何在英汉翻译中正确理解英语歧义现象,更好地消除英语歧义现象所产生的负面影响给出建议。

  • 标签: 歧义现象 英语 误解 翻译
  • 简介:多义与歧义是两种相似又不完全相同的语言现象。多义是单义发展的结果。歧义的产生既有语言因素,也有非语言因素。多义是歧义产生的原因之一,但两者又不具有必然的因果关系。在一定条件下,多义可以转化为歧义

  • 标签: 多义 歧义 成因 转化
  • 简介:近几十年,现代语义不仅把单个词作为研究对象,而且对表达形式或语句产生了浓厚兴趣。从单个词的研究步入句子关系研究标志着语义研究进入一个新的发展阶段。句型转换练习几乎是所有传统教学法中备受推举的学习方法。鉴于语义研究的新发展及句型转换练习对外语教学的重要作用,论文试从语义角度来分析同义转换练习诸方法,这不仅有着深远的理论意义而且具有积极的实践意义。

  • 标签: 语义学 句型转换 理论意义 实践意义
  • 简介:语义是研究语言意义的一门学科.本文应用语义和词汇语义的有关原理,从分析语义成分、搭配关系和语义场等方面入手,对英语词汇教学的方法进行初步探索.

  • 标签: 语义学 词汇 语义成分 语义场 搭配
  • 简介:本研究以243名大-学生为研究对象,探讨自我效能在歧义容忍度与学习焦虑之间的中介作用.研究发现(1)歧义容忍度对学习焦虑有直接影响作用;(2)歧义容忍度对自我效能有显著预测作用;(3)自我效能感在歧义容忍度与学习焦虑起部分中介作用.

  • 标签: 歧义容忍度 自我效能感 学习焦虑 中介作用
  • 简介:本文介绍了语义研究以及它在英语词汇教学中的作用,从词义、词的联系、词的用法三个方面入手,将语义研究与词汇教学有机地结合在一起.

  • 标签: 语义学 英语词汇教学 高校 词义
  • 简介:文章以歧义容忍度为理论基础,探究歧义容忍度与英语学习者不同体裁阅读理解水平的相关性.结果显示:1.总体上看,歧义容忍度与阅读理解成绩之间有非常显著的正相关关系(P=0.000〈0.01);2.从不同体裁阅读材料看,歧义容忍度与受试者记叙文阅读理解成绩之间具有正相关关系(0.01〈P=0.030〈0.05),与说明文阅读成绩不存在相关性(0.05〈P=0.292),与议论文阅读成绩之间呈现显著性正相关(P=0.001〈0.01),与应用文阅读成绩具有正相关关系(P=0.014〈0.05).研究表明,学习者的歧义容忍度对不同体裁的阅读效果具有一定的影响.

  • 标签: 歧义容忍度 不同体裁 阅读 关系
  • 简介:概述了框架语义理论的含义及其对公示语翻译的启示,从框架语义角度具体探讨了公示语英译失误原因。希望能为公示语翻译提供一种新的视角和方法,从而对改变中国的公示语翻译现状有所帮助。

  • 标签: 框架语义学 公示语 翻译失误
  • 简介:通称称谓语是社会称谓语的重要组成部分,一般指不严格区分被称呼者的年龄、职业、身份、地位等,在社会上被广泛使用的表示敬意的称谓语。对汉语社会称谓语中人们普遍使用的一些通称称谓语进行语义及其语义流变的分析,可加深人们对不同的社会称谓语的语义及其差异的认识,促使人们在具体的语言交际环境中做出正确而又得体的选择,避免因称谓语的错用而导致交际失败,提高交际效率。

  • 标签: 汉语 通称称谓语 语义流变 流变原因
  • 简介:去声别义即传统意义上的破读——通过声调改变词性或词义,是汉语的一大特点,这表明上古汉语句法也有屈折形态。通过分析上古汉语形态的变化,探讨其分类及来源,进一步分析其语义功能类型:名物化功能、增价功能、完成体功能、改变动作方向功能。

  • 标签: 去声别义 屈折形态 语义类型
  • 简介:文章结合建构主义学习理论和教学实践,指出了传统汉语口语课堂教学的不足,提出建构主义学习理论下汉语口语课堂教学模式设计的原则、步骤,探讨了基于建构主义学习理论的汉语口语课堂教学设计模式。

  • 标签: 建构主义 汉语口语 教学设计
  • 简介:语义语法与表达的关系入手,着重分析了政论文翻译中出现的典型错误及原因,为政论文的翻译提供了可供参考的具体方法。

  • 标签: 语义 语法 表达 政论文
  • 简介:义学,作为清朝加强边疆民族地区的教化工具之一,是一种从事启蒙教育的公益性机构。清代广西义学的经费来源主要有官府出资和民间捐资两种形式,官府出资包括官府直接拨给钱粮和为学校置办田产收取租资;民间捐赠有捐银生息、捐田收租和直接捐钱粮等多种形式。但作为一个官办机构,其经费来源是以官府出资为主。

  • 标签: 清代 广西义学 经费来源
  • 简介:《孟子》中“折枝”一语,据文意考察及其他文献材料检阅,可证“折”有“屈折”义,“枝”通“肢”;“折枝”即“折肢”,当为“屈体下拜”义.

  • 标签: 《孟子》 折枝 语义 辨释