简介:本文通过对汉藏佛经翻译大家及其所提理论的历史梳理,归结出汉藏佛经翻译理论的三个共同特性。汉藏佛经翻译理论所具有的针对性、科学性和实效性,对当今经典翻译同样具有可资借鉴的理论价值。
简介:原编者按:迄今为止。谦卑和俭朴已经成为教宗方济各牧职的一个特征。在这方面他效法了他的同名者——亚西西的圣方济各。这位伟大的圣人是如何规划其修会的神恩呢?在此,一位方济各会会士认真思考了方济各会会祖对清贫的态度及其在福音中的渊源。
试论汉藏佛经翻译理论的共性特征
关于教宗方济各名号的思考