学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:我国企业翻译的历史可追溯到1867年创立的江南制造总局(现江南制造厂的前身)附设的翻译馆。据史料记载,这个翻译馆总共才28人,有洋人10名口述,18名中国人从事笔录并润饰文字,它曾在我国近代文明史上起过举足轻重的作用,一个世纪过去了,当时翻译馆的星星之火已经燎原,发展到今日拥有20余万名企业翻译工作者的庞大队伍,其事业的规模与声势、广度与深度真有天壤之别。

  • 标签: 企业翻译 市场经济 翻译人员 翻译工作者 大中型企业 加入世界贸易组织
  • 简介:TDC综合录井仪的色谱仪灵敏度虽然低些,但其性能还是比较稳定和可靠的,可有时也会遇到一些意想不到的怪现象。如我们遇到的色谱仪乱峰就是其中一例。93年TDC承担巨2井的录井任务,开始色谱仪工作很正常,并发现了几层油气显示。钻至井深2100米,操作员发现色谱出峰不对,我们立即进行检查。首先对SI柱注入C1标准样,不出峰,SQ柱进C1~nC4混合气样,在57秒一高峰,C2~nC4均未在各自的峰时间峰;重复SI柱进C1标准样,此次SI柱除在93秒一高峰外,紧跟其后又无规律地几个无名峰,重复SQ柱进混合气样,其结果与第一次相同,SI柱应该H2和C1峰;SQ柱应综合峰、C2、C3、iC4和nC4峰,可为什么仅一个峰,而SI柱却连续无名峰呢?因维修经验欠缺,不知从何处查起,起初怀疑

  • 标签: 综合录井仪 TDC 综合峰 油气显示 气样 故障分析
  • 简介:通过实验和对比分析,该文从理论分析与实践的角度,阐述了DH-910地化仪空白、标样分析不易通过的故障原因、同时提出了解决方法。对用好DH-910地化录井仪,提高地化解释符合率具有一定的指导作用。

  • 标签: 地化录井 样品标定 误差 故障 原因 解决方法