汉字是中国文化的缩微系统

(整期优先)网络出版时间:2023-06-16
/ 1

汉字是中国文化的缩微系统

程乐乐

合肥学院语言文化与传媒学院汉语言文学系21级汉语言文学(2)班      230601

摘要:汉字的发展映射中国文化的历史,反映着中国人独特的看待世界的方式与思考,蕴含着中国人特有的生命情感。二十大报告指出要增强中国文化传播力和影响力,研究汉字与中国文化的关系,有利于增强文化自信,推动中国文化深入研究。

关键词:汉字、中国文化、人生智慧、哲学思考、生命情感

引言:汉字时时刻刻在冷静地叙述中国漫长崎岖的历史,历尽风雨,折射出中国文化的起伏兴衰。从汉字的造字法来看,六书中包含了象形、指示、会意、形声、假借、转注,既有中国人对自然的模仿,也有自身的思考与感悟。再从汉字的翻译来看,在百度百科中,汉字被翻译成Chinese Characters ,不是Chinese language,而Characters的解释是(人、集体的)品质,性格; (地方的)特点,特性; (事物、事件或地方的)特点,特征,特色。由此可见,汉字不仅仅是汉语的记录符号,更是中国文化的缩微系统,凝聚着中国人的智慧,反映中国人的性格品质。

一.汉字凝结着中国的人生智慧

   中国人常说规规矩矩写字,端端正正做人。汉字从写法来看,要求横平竖直。从词义来看,每个汉字都可以从构造上去解释它的意思,背后往往还隐藏着文化故事。《说文解字》中提到“信,诚也”,从人,从言,人的言论应当是诚实的。”在《韩非子-外储说左上》中记载了晋文公因言出必信,攻原得卫,体现了中国人为人处事讲究诚信。再比如武这个字,《说文解字》中解释“楚庄王曰:‘夫武,定功戢兵。故止戈为武。’文甫切”止戈为武就出自于《左传·宣公十二年》,讲述了楚庄公止戈为武,拒绝将晋军尸体堆起来做纪念,炫耀功绩,体现了中国人化干戈为玉帛的智慧。一个个汉字凝结着中国人对人生的体会和感悟,是中华文化不可缺少的一部分。

二.汉字蕴含着中国人的哲学思考

     中国人有着一套与西方截然不同的哲学观,始终把人放在最重要的地位。中国文化最大的特点就是以人为本,看重的是人的内心感受,追求心安。例如佛这个字,造字时并没有选择与神有关的礻字旁,而是选择了亻。因为中国人认为众生平等,人皆有佛性。人是未悟的佛,佛是悟了的众生。人处于主导地位,不存在宗教主导人。反观西方哲学往往是在三段论的基础上,推演逻辑得出结论,但是最源头的结论一定是无法从推理得到。而中国哲学往往给人的都是这种直接的结论,由心而生,难以解释。比如道和名这两个字,《道德经》中提到:“道可道非常道,名可名非常名”讲的就是道和名难以言说。由这些汉字可以体现出中国文化的神秘感和超脱性。

三.汉字凝聚着中国人的生命情感

中国文化具有独特性,凡是凝聚中国特有感情思想的词难以用欧洲语言表述。以缘为例子,“有缘千里来相会”中的缘表示了相遇的必然性,“人与人的相遇是一种缘分”中的缘表示一种偶然性。一个的“缘”字把对立的内容进行统一,同时包含了偶然性与必然性。而在英语中,可以用inevitable表示必然,也可以用accidental表示偶然,却无法找到一个词同时包含这两个意思。再比如夫妻间的爱,中国人没有向西方表达那样仅仅停留在主体对客体的感情上,而是双方间的付出成就,继而衍生出恩爱一词,人们常说:“一日夫妻百日恩”。这些汉字塑造着中国人的生命情感和对世界的独特理解。

结论:汉字是中国文化的缩微系统,体现了中华文化的的智慧,反映了以人为本的特征,凝聚其独特性,散发着神秘感。千百年的风俗礼仪,伦理道德,哲学思考,审美意识——中华民族的文化基因几乎都隐藏在一个个汉字所要反映事物的概括和审美之中。只要汉字存在,我们就会一直在其所凝结,积淀,保存的人生态度,生命感情和世界理解之中。只要汉字存在,中国文化就永远不会消失。

参考文献:

[1]许慎.说文解字校定版.徐铉校订.2013.中华书局

[2]王弼.老子道德经注.2011.中华书局

[3]袁娟、潘山.中国传统文化选讲.2020.江苏大学出版社

[4]刘昕远、王娜.汉语魅力探索.2015