虽然我对贵学会的宗旨所知甚少,但很显然,这些宗旨发端于对艺术和建筑及其关系的当前状况的深切不满.我将试图说明在我看来这种不良状况的历史原因,并且表明我为什么不像你们那样对于你们所提的对策感到乐观.建立一座艺术大厦的想法首先出现在30年代早期的纳粹德国.这可能是真的,因为纳粹利用艺术的教育功能——或者换个说法,利用宣传——做了许多事.这种滥用不会成为对艺术本身的否定.但如果它是真的(对此我不敢保证),它能揭示一个在我看来关键性的问题:不能要求人们在艺术上花费金钱,除非知道能够从艺术中得到什么.正是在这里,我们的社会不幸地分裂了,而且我或许可以说,陷入了迷茫.人们已经普遍地相信,艺术家所做的事情必然是艺术.我认为,是K·施威特斯说了这句话:
新美术
1999年1期
