意识形态语境下中美电影对比研究—以《流浪地球》、《复仇者联盟 4》为例

(整期优先)网络出版时间:2020-09-25
/ 2

意识形态语境下中美电影对比研究—以《流浪地球》、《复仇者联盟 4》为例

齐文蕙

天津工业大学人文学院 天津市 300387

摘要:影视传媒作为一种媒介形式,为世界人们所依赖。电影作为其中的媒介形式之一,具有传播文化内涵和传播意识形态载体的作用。影视呈现在观众眼前,不单单是视觉盛宴,而是将国家的意识形态输入潜藏在影像语言中,潜移默化地影响观众。

关键词:意识形态;个人主义;集体主义;《流浪地球》

电影作为一种重要的影像媒介工具,在传递意识形态和价值观上对当代人具有重要的作用。因此对影片赋予意识形态的表现形式,把意识形态的输出掩藏在审美之下,已成为传递文化内涵和宣扬意识形态有力的手段。通过对中美呈现英雄主义的影视作品进行对比分析,可以得出社会主流价值观念意识形态在中美两国的对立性解读。

一、中美意识形态电影呈现的对比

意识形态是本国社会现实生活的相应表现,但并不是独立存在,恰好电影作为一个重要的媒介工具,对于研究一个国家的意识形态,起到非常重要的作用。电影可以通过视听语言设计将意识形态的价值观念融入社会观众的头脑中,从而影响价值观的呈现。

好莱坞电影在传递意识形态时,采用以审美、特技进行伪装,使观众看不到实际内在“个性精神”,其大多数电影都以追求自由和博爱为叙事手段,而对于世界人们而言,追求自由和民主却是共同信仰,美国好莱坞电影恰恰运用这样的伦理建构获得最多的观众认可,这是一种跨越民族和界限的电影,同样给美国的经济带来了极大好处。

好莱坞电影精致精良是获得世界观众认可的重要原因。《复仇者联盟4:终局之战》一上映即获得了观众的追捧,它的成功不仅仅在制作上精致,画面视觉听觉的冲击上,而且传达的内在精神直接影响着全世界观众的价值观。美国是一个“没有历史”的国度,所以愿意依靠超级英雄来成为精神依托,通过构造出超级英雄的形象来让世人沉溺其中。在《复仇者联盟4:终局之战》中,外星人在攻占纽约时,影片中的警察恪尽职责、保护民众,实际上对警察背后的政府进行称赞。影片中对美国的科技进行无限夸大,让观众把幻想当作真实,从而潜移默化在心理上接受了美国意识形态的召唤。

《流浪地球》开启中国科幻电影的元年,收获了成功地票房以后,并且在价值上得到了一定的认可。这部电影不像美国电影传达个人英雄主义的强大,而是对人类命运共同体进行了很好地诠释,但是我国的主流电影在一定程度上,对于意识形态的植入还是显得生硬。比如我们之前上映的影片《战狼2》,虽然海外撤侨的故事看起来要比之前的主流影片看起来痕迹不重,但是对于意识形态的呈现上仍然有些粗糙。那么,《流浪地球》中讲述的是集体拯救地球的故事,其中虽然有有个人的奉献和牺牲,但完全不同于美国的个人英雄主义宣扬,同时也切合中国集体主义价值观。

二、中美英雄主义形象的对比

由于中美的文化历史背景的不同,对于文化影视塑造的形象也是不同,中国向来提倡团队精神,集体利益高于个人利益,这是我国的文化传统;而美国则提倡个人主义,以自我为中心,张扬个性。个人英雄主义和团队集体主义的矛盾其实也就是个人与社会化之间的矛盾,对于中美两个国家来讲,政治制度不同,对于意识形态下的英雄形象固然不一样。

《流浪地球》展现了中国力量在面对全球灾难时所做出的的努力和奉献,成为首部在情节题材与美国漫威超级英雄进行对比的影片。《流浪地球》与《复仇者联盟》超级英雄系列影片最大的不同之处,在于影片中主角从个人变成了地球上的全人类,并不主要宣传个人的力量和技能,因此不需要刻意强调主人公“超级”英雄的身份。在《流浪地球》中,所有的人类都是普通人物,但是也是英雄,主要想呈现出既是一种牺牲“小我” 以成全“大我”的精神展示,同时也是中国社会价值观中折射出来的集体利益大于个人利益,也是中国集体主义精神的隐喻。

近几年来,美国漫威影视打造的超级英雄系列影片风靡全球,受到全球观众的喜爱与追捧。以《复仇者联盟4》为例,这部电影在表面上呈现给观众丰富的视觉感受,并且最令观众深刻的是里面的超级英雄形象,这也使得美国所倡导的个人英雄主义等价值观念以一种隐性的形式融入到年轻的观众当中,作为其意识形态输出的文本进而潜移默化的影响观众。美国电影中塑造的美国队长、绿巨人等角色都被称为超级英雄,不仅是因为他们拥有非凡技能,还有更多的是他们勇敢、善良,具有坚定的意志和信念能够拯救人类和打击反派,这样的情节架构,会让观众心生敬佩,使得美国宣传的意识形态能够深入人心,更加完美地展现了美国的个人主义和英雄主义文化。

结语

通过对中美两国具有代表的英雄主义影视作品进行分析,可以看出两国在意识形态的呈现上和超级英雄的塑造上具有明显的差别,面对如此强劲的文化传播势头和意识形态的输出,做好自己的影视作品,力图将中国的价值观和精神文化推向全世界。

参考文献:

[1]李杰. 意识形态视角下漫威超级英雄电影叙事研究[D].郑州大学,2019.

[2]张憭憭.美国电影的意识形态及其文化内涵阐述[J].电影评介,2017(04):84-86.

[3]李志敏.电影意识形态批评:中国vs西方[J].电影新作,2007(04):54-57.