军事文化：一个范式的转换（节选）

本篇译稿节选了美国空军中校卡伦·O·杜尼文《军事文化——一个范式的转换？》～书的部分内容，作者考察了美国军事文化中的社会性变化，探究了美国军事文化中一种介于军事的传统与非传统之间的，介于男性战士为主的范式或信仰体系和以平等主义与兼容并蓄为特征的充满矛盾的进化军事文化模式之间的斗争。这是一场旧思想和新思想之间的竞赛。译者选编了作者战斗部队中的女性（战争中的女性）这一典型案例来阐述美国军事文化中范式与模式之间的差异。