“圪”字研究

赵丽芸尹东阳

赵丽芸尹东阳（河北大学文学院，河北保定071000）

中图分类号：H172.1文献标识码：A文章编号：1003-2738（2012）05-0135-02

摘要：“圪”字的应用，是晋语最突出的方言特征之一。本文将从“圪”字分布、来源、读音、结构特点、性质、语法功能等几个方面进行研究，探讨各家的研究成果，进行分析，言各家之长。

关键词：“圪”；“圪头词”

近几年来，晋语的研究越来越受人们的关注，那么什么是晋语呢？李荣先生给晋语的定义是：山西省及其毗连地区有入声的方言。[5]韩沛铃将晋语定义为：着眼于语言，指山西省及其毗连地区有入声的方言，在地域上包括陕北19个县市，河南、黄河以北17个县市，以及内蒙古西部和东部与河北交界的部分县市，不包括山西境内汾河片。[6]而“圪”作为晋语最突出的方言特征之一，在几个地区都有不同的呈现，下面我们着重来研究一下“圪”的六个方面的特征。

一、“圪”字分布

对“圪”字的分布，历来意见比较统一，基本没有争执。

“圪”头词指的是双音节或多音节中第一个音节为“圪”，以“圪”为构词材料的词。王鹏在《晋语区“圪”头词比较研究》中认为“圪”头词在山西、陕西、河南、河北以及内蒙古都有广泛的分布，并且内部具有惊人的一致性。但除了山西之外，河北、河南、陕西、内蒙古等省的“圪”头词由于受北方官话方言的影响，除了具有晋方言的典型特征外，还表现出晋方言与官话方言相互影响的特点。如在词的类型上，河北、陕西、河南晋方言区的象声词很少，甚至在有些地区完全消失。

二、对“圪”字的来源

对于“圪”字来源，学者们持有不同的观点，总结下来，有下面几点。

有的学者认为“圪”与上古复辅音声母有联系。《评第一批出版的山西方言志》中指出：“‘圪’、‘不’等前缀在山西方言里很普遍，有时这些前缀似乎和上古复辅音声母有联系。”[7]

一些学者认为“圪”是从少数民族语言中吸收进来的。《晋方言里的“圪”字》中指出：是古晋地区随着民族融合而进行的语言融合的产物。[8]

而还有一些学者认为晋语中的“圪”头词来自上古的分音词，《河北工程方言中的“圪”头词》大胆地提出了“圪”头词来源于民间反切的观点。《晋语词汇双音化的一种方式：加“圪”》中认为“圪”的产生是汉语词汇双音化的一种方式。

三、“圪”字读音

对“圪”字读音的意见比较统一，学者认为应该读入声，入声分阴阳的地区，一般都读阳入，声母都读[k],而且加入声韵尾，这是读音在扩散过程中经过语音互相影响后的结果。

四、“圪”字本字

至今只有《“圪”非词头辩》中对“圪”本字有所论及，指出“圪”不只是一个本字，分别有“隔”、“疙”、“屹”、“纥”、“核”、“胳”、“柯”等本字，使我们认识到“圪”的本字的复杂性。

刘育林在《晋语词汇双音化的一种方式：圪》中对圪的本字提出了几种看法。

1.“屹”字为联绵词的前一个音节，它与后一个音节结合起来表达一个意思，音义一体，不能分割。“圪蹴”即属此类。

2.“圪”为分音词的前一个音节，取其声母与后一个音节的韵母声调相拼，便是与这个分音词意义相同的单音节词。如“屹榄”――杆即属此类。

3."屹”原有本字，它是这一本字较古读音的同音替代字，“屹针”即属此类。“屹”原本为“棘”,“圪针”就是“棘针”。

4.“屹”字是表音字，是晋语词汇双音化的一种方式，起协调音节的作用。例如:屹弯:弯曲(形容词)，屹瞪:瞪(象声词)。

五、“圪”字的结构特点

“圪”作为表音字头可以构成名词、动词、形容词、量词、象声词，学者对结构特点并没有异议，可见“圪”头词在晋语内部的一致性是很强的，下面简单介绍这五种结构。

1.由“圪”构成的名词类，其结构有四种：

圪A式：如圪蛋：跳蚤圪台：台阶

圪A子式：圪肘子：胳膊肘儿圪窑子：墙壁、山坡挖的洞

圪A儿式：圪台儿：台阶圪枝儿：较细小的树枝

A圪B式：土圪拉：体积较小的地块土圪堆：小土丘

2.由“圪”构成的名词，均可以表示比较小的意思。

3.由“圪”构成的动词类，其结构有两种：

圪A式：圪吵：争吵圪捣：捣蛋

圪A圪A式：圪煮圪煮：煮圪吵圪吵：吵

圪A圪A式是圪A式的重叠，可以由圪A式来代替，表示动作短暂，或程度较小的意思。

“圪”字构成的象声词表示物体发出的声音，重叠式表示声音的持续不断。

4.由“圪”构成的形容词，有七种：

圪A式：圪料：形容物体弯曲不直；指人品行不正；绳索等物纠结在一起

圪AA式：圪弯弯：形容弯曲圪温温：形容微温

圪圪AA式：圪圪嚷嚷：形容说话不流畅，不清楚

A圪BB式：胖圪墩墩：形容小孩或小动物很胖很可爱

圪A圪B式：圪支圪瘩：一块一块的，形容凹凸不平

圪ABC式：圪出打蛋：形容纸张，面料有皱纹，多用于贬义

AB圪C式：瘦圪麻筋：形容非常瘦

5.由“圪”构成的量词，其结构有两种：

圪可省略式：圪堆：一圪堆土圪截：一圪截木头

圪不可省略式：圪撮：一圪撮粉末圪都：一圪都蒜

“圪”字构成的量词一般表示少，模糊性的计量单位。

6.由“圪”构成的象声词，其结构有两种：

圪A式：圪吱：开门等的声音

圪A圪A式：圪吱圪吱

六、“圪”字的性质

因为“圪”在“圪”头词中起着不同的构词作用，且“圪”是一个同音替代字，因此“圪”的性质比较复杂，对它的性质的研究也有所争议，且看法不一，主要有以下几种观点：

（一）“圪”为表音节字，是不表义的入声音节。（侯精一，1999：温端正，1997；刑向东1995）。

（二）“圪”为构词语素，是只起构词、构形作用的词缀，主要作词缀、中缀（乔全生，2000；王临惠，2002）。

（三）对不同的“圪”头词要区别对待：将“圪”一律看作词头是不对的，“圪”头词是长期以来圪音化的结果（白平，1988）。晋语中真正的圪头词只有两类，一类是构词语素，有一定的词汇和语法意义，但是这个意义已经虚化。另一类为温端正所说的“不表义入声音节”（白云，2005）。马文忠（1995）将晋语中圪头词分为三类：实语素、虚语素、非语素。

七、“圪”字的语法功能

乔全生在《晋方言语法研究》中指出：“‘圪’所构成的不同词性在语法功能上大多没有体现出什么特殊之处。”从上文各家对其性质界定的观点来看，学者们一般认为其语法功能已经虚化殆尽，所以这方面的论述就相对少一些。集中对圪头词语法功能进行论述的主要有乔全生（2000），另外，杨俊芳（《长治方言的“圪”》，语言与文化研究，2007），张晓虹（《焦作方言的“圪”前缀》，焦作教育学报，2002）等对单点圪头词的语法功能也做过简单论述。

一般认为语法功能主要体现在构词和构形两方面，“圪”的构词作用主要体现在“圪A”式上，构形体现在重叠式上。

1.“圪”的构词作用表现在三个方面。

（1）同一语素前不加“圪”表义有别。如“蛋”指各种禽类的蛋，“圪蛋”指小而坚硬的圆形物。

（2）转换词性，个别动词加“圪”后变为名词。如“扯”是动词。“圪扯”是名词，指一种食品“拉面”。

（3）“圪”缀词中的附缀成分有些必须加“圪”才能说。如“渣”是不成词语素，加“圪”成为“圪渣”才能说。

2.“圪”的构词作用主要体现在重叠式上。

形容词词根重叠，有加深程度的作用，如“圪腻腻”形容油腻的程度深，动词重叠表示动作的反复和短暂，如“圪眨圪眨”表示眼睛快速，反复地眨。

但是语法功能方面有争议的是动词前动词前“圪”字的语法性质问题。张瑞《浅议武乡方言里的“圪”》，认为“圪”在动词前带有副词性质，或者就是副词，理由是这类“圪”在动词前可以表示动作行为的短暂性或小量的反复性。但王临惠（2002），刑向东（1995）反对这种看法，认为“圪”不能表示词性，通常作词缀，有时作中缀。

结语：

众多学者都对“圪”字有过各个方面的研究，但是还有一些方面研究的不是很全面，如“圪”的扩散以及语法功能，这些都对我们日后研究有很大的指导作用。

参考文献：

[1]张慎，晋语“圪”研究述评[J]，安康学院学报，2010.

[2]张宁，从“圪蹴”看长治方言表音“圪”的特殊用法[J]，语文学刊，2010.

[3]王鹏，晋语区“圪”头词比较研究[J]，语文学研究报，2009.

[4]刘艳平，晋语圪头词研究综述[J],语言应用研究报.

[5]温端正，方言与俗语研究[M],上海辞书出版社，2003年3月第3页.

[6]韩沛铃，晋语独立研究综述合肥大学学报[J]，2006年8月，139页.

[7]沙加尔，评第一批出版的山西省方言志[J]，语言研究，1987.

[8]白云，晋语“圪”字研究[J]，语文研究，2003.

作者简介：

1.赵丽芸（1987-），女，山西忻州人，河北大学文学院汉语言文字学专业2010级硕士研究生，研究方向：方言学。

2.尹东阳（1986-），女，河北保定人，河北大学文学院汉语言文字学专业2010级硕士研究生，研究方向：现代汉语词汇学。