音乐剧《悲惨世界》的文本魅力

作为一部史诗性小说，《悲惨世界》的人物繁多、个性鲜明、矛盾交杂，且跨越时间长，这样的故事要改编为音乐剧极其困难，然而《悲惨世界》完成得极其精彩，使之成为了英、美音乐剧历史中近乎唯一的史诗作品。此文旨在从音乐剧《悲惨世界》的文本入手，解读小说如何变成为音乐剧，以及语言如何呈现角色性格和所带来的音乐通感。