简介：【摘要】：在不同民族国家之间的交流中翻译起着举足轻重的作用。通过翻译我们可以欣赏到不同民族的文化，还可以发展和丰富本民族的文化。

简介：【摘要】：蒙汉文化交流历史悠久，蒙汉文化的交流不断深化了蒙汉民族的相互了解，促进了蒙汉民族共同发展，蒙汉新闻翻译是蒙汉文化交流的最直接最有效的途径之一，翻译的技巧和方法是翻译者在长期的实践中通过两种或多种语言的特点、语法而归纳总结出来的一般规律。这些规律可以指导翻译者更加灵活自如地处理翻译事务。对此，本文简要介绍了蒙汉新闻翻译的重要性及策略。仅供参考。

简介：摘要：在全球化信息时代的当下，新媒体凭借其特有的传播方式与广泛影响正在逐步改变人们的生活方式与获取信息的习惯。蒙汉新闻翻译作为跨文化交流中重要的桥梁，在新媒体传播中起着关键作用，在促进蒙古族与汉族信息交流的同时，也在丰富新媒体内容及形式，促进多元文化融合发展。文章将深入探究蒙汉新闻翻译在新媒体传播过程中所扮演的特定角色，希望能够给相关方面的研究与实践带来一些有益借鉴。

简介：摘要：本文旨在深入探讨互联网时代下蒙汉翻译的实践与挑战。互联网的普及推动了蒙古文信息在各种网络平台上的广泛传播，为蒙汉翻译提供了丰富的素材，互联网技术的应用使得翻译工作更加高效，尤其是在线翻译工具中广泛应用。然而，随之而来的挑战包括互联网信息传播导致的蒙古语碎片化，在线翻译工具的局限性以及少数民族语言在互联网表达上的限制。这些挑战涉及语言、文化和技术等多个层面，要求翻译工作者具备更高的专业性和适应性。

简介：摘要：蒙古族翻译活动历史悠久，蒙汉互译活动及蒙汉互译内容在蒙古族翻译历史中占据重要地位，并且在促进蒙汉各方面交流、蒙汉文化习俗互通、蒙汉民族融合方面发挥积极作用。不同历史时期蒙古族进行的蒙汉互译活动、蒙汉互译内容，其目标定位及受众群体也有所区别，具体体现在如下几方面：在蒙汉互译内容方面，不同时期蒙汉互译的互译内容涉及范围较广，包含有政治性官方文件翻译、儒家经典著作翻译、蒙汉词典辞书与蒙汉双语教材编撰翻译，以及汉族古典文学作品翻译；在蒙汉互译目标受众群体方面，不同历史时期蒙汉互译的互译目标受众群体也有较大区别，上至蒙古族统治阶级与王公贵族，后又逐渐下移至蒙古族与汉族商贾群体及专门为两个民族间通商贸易往来进行翻译的民间翻译人员群体，最终及至广大蒙古族人民群众以及迁移至蒙古族聚居管辖地域的汉族普通农民群体。

简介：摘要：本文旨在深入探讨互联网时代下蒙汉翻译的实践与挑战。互联网的普及推动了蒙古文信息在各种网络平台上的广泛传播，为蒙汉翻译提供了丰富的素材，互联网技术的应用使得翻译工作更加高效，尤其是在线翻译工具中广泛应用。然而，随之而来的挑战包括互联网信息传播导致的蒙古语碎片化，在线翻译工具的局限性以及少数民族语言在互联网表达上的限制。这些挑战涉及语言、文化和技术等多个层面，要求翻译工作者具备更高的专业性和适应性。

简介：摘要：本文旨在深入探讨蒙汉技术翻译中专业术语的对比及其影响，以应对蒙古族蒙古语在全球化背景下不断增长的技术翻译需求。本文分析了专业术语在两种语言中存在的多义性、文化差异、语法结构不匹配和缺乏标准化等常见问题。提出了建立专业术语词典、加强语言培训、注重文化背景和建立专业术语标准化机制等方法，以提高专业术语翻译的准确性。这些方法旨在为翻译人员提供更好的工具和学习途径，同时通过标准化机制推动蒙古族蒙古语在技术领域的规范化和国际化发展。

简介：摘要：本文探讨了蒙汉翻译中的语境适应和翻译策略选择。语境适应是指译者在翻译过程中根据原文的语境特点选择合适的翻译策略和表达方式。蒙汉翻译中存在的词汇、句法结构和文化差异增加了语境适应的复杂性。翻译策略选择包括直译、意译和借译，每种策略都有其适用的场景和技巧。直译要求译者忠实于原文，意译强调在保持原文意义的同时考虑目标语言的语言习惯和文化背景，而借译则在目标语言中缺乏对应词汇时采用类似的表达方式。

简介：摘要：蒙汉两种文化交往有着悠久的历史，它加深了蒙古族和汉族人民之间的了解，并推动着他们的共同发展。作为加强各民族文化交往的最直观途径，对促进文化发展，促进民族团结，统筹各部门工作，促进社会发展和进步，都有着十分重大的作用。文章将蒙汉两种语言相融合，探讨了其与新媒体相融合的发展中出现的一些问题，对蒙汉新闻翻译对新媒体传播的作用进行分析。

简介：

简介：摘要随着社会经济的不断发展，土木建筑施工的工程规模越来越大，土建施工安全管理是土建工程安全施工的生命线，需要引起高度的重视。土木建筑工程涉及范围广，复杂性高，安全管理不仅关系到施工质量，更关系到人民得生命财产安全与企业的可持续发展。基于此，以下对土建施工中的安全管理问题进行了探析，以供参考。

简介：

简介：摘要随着我国建筑行业的迅猛发展，建筑业在我国经济发展中扮演着越来越重要的角色，已有无法撼动的地位。而建筑工程技术的管理水平是建筑行业中不容忽视的环节，它决定了建筑工程的质量、企业的效益，影响着人们的生产生活，对整个建筑行业的发展也有着重要的作用。但技术管理并不是一件简单的工作。本文将从建筑工程技术管理的重要性，目前存在的问题着手进行分析，并就实践体会探讨做好技术管理的方法。

简介：摘要目前，建筑安全生产伤亡人数在我国总伤亡人数占有很高比例，为有效改善建筑安全生产状况，应当积极推进安全生产责任制在工程实践中的不断落实和改进，加强施工现场的安全管理措施，建立严格的安全管理制度，完善安全监督制度，进行有效的经常性安全检查，使建筑施工安全管理工作遵章守矩。另外，政府监管部门应有法可依，有法必依，违法必究，努力减少安全事故发生的可能性。总之，建筑安全管理是一项极其复杂的工作，一个建筑企业管理水平的高低直接影响到企业的经济效益和社会声誉，关系到职工的生命安全和社会稳定，我们只有加强管理，做好施工过程中的每一个细节才能实现企业的效益最大值，保护好每一个职工的生命安全。

简介：摘要公路工程试验检测是对公路质量的一项把关工作，其目的在于为交通事业的发展提供保障。但是，在公路工程的试验检测中也会发生各种状况和问题，这些因素会影响检测的结果，从而导致最后施工的公路出现质量问题，引起隐患。因此，为了保证质量，我们必须认识问题，寻求精进的管理方案，在一切能够满足的条件下极大的去降低误差以保证建造质量合格的公路。

简介：摘要建筑工程管理是一项重要且富有挑战性的工作，在整个工程建筑中，该工作要求能够统筹兼顾，积极促进建筑工程中的效率和质量要求，本文简要说明了建筑工程管理的必要性，阐述了建筑工程管理的现状，分析了建筑工程管理的影响因素，并提出提高建筑工程管理的对策。

简介：摘要随着时代的不断发展，社会经济水平的不断提升，无论是人们出行还是工业生产所涉及的交通运输都变得越来越繁忙，为了迎合时代发展的需要，我国的铁路工程建设越来越频繁，其中铁道桥梁的施工也是其中关键的环节，在铁道桥梁的现场施工中，做好现场施工管理是整个施工项目的重要内容，也是能否保障工程质量达标的关键，在保障工程质量的前提下保障工程进度，尽可能的降低成本。相应的工程施工单位应该结合工程的具体特征，有针对性的开展工作，就现场施工的管理策略进行科学规范的制定，想方设法保障施工安全，保障施工质量，基于此本研究重点针对铁道桥梁的现场施工管理展开了一系列的探究。

简介：摘要在我国的城市建设中，市政给排水工程作为能够保障城市经济发展、建设和居民日常生活需求的基本设施，其给排水系统的科学规划与建设也是城市规划当中的重中之重，象征着城市基础设施日趋完善。在市政给排水工程施工中，为确保城市整体功能得到最大限度的发挥，确保对城市的生态环境建设、道路交通安全和防洪防汛工程的作用，就要确保给排水系统的质量管理与控制能够做到高标准高要求。因此，本文主要针对于市政给排水施工中的问题及对策进行细致的分析。

简介：摘要结构分析常常是线弹性分析，在条件允许的情况下，通常可以考虑新近的有限元软件和几何非线性和钢材的碳素性能，它为建筑结构进行更准确的分析提供了条件。结构分析设计说明了不是所有的结构分析都需要用到软件，典型的结构可以通过调查力学手册等工具书分析内力和变形原理，简单的结构可以通过手算的方式，复杂的结构则可以运用建筑模型的运行程序进行消息的分析。

简介：摘要改革开放以来，我国经济、社会迅速发展，公路工程作为发展过程中的重要基础设施，建设规模不断扩大。为确保工程建设质量能够充分满足实际需求，降低工程施工质量问题出现的概率，公路工程行业从设计、施工、监理等各个环节加大质量管控力度，但是在公路工程实际建设期间，仍然存在外观质量差、路面早期破坏、路面平整度差、路基压实不够等一系列质量问题。为更好地发挥公路工程作用，必须采取有效措施做好公路工程施工质量管理工作，预防质量事故发生与发展。