简介:伊雷娜从眼睛的余光看到,在她经过时两个男孩停止了玩耍,盯着她.别在今天,请不要在今天.她目光集中在人行道上,把袋子抓在胸前,继续往前走.只要再走几步,她就可以回到安全的家……她的城堡.“嘿,老太婆,你真臭.”男孩此前一直在自家门前的院子里踢球.现在,他们走近低矮的篱笆,球躺在草坪上被遗忘了——他们要玩一个新游戏.伊雷娜想走快点,但臀部的关节炎让她无法加快速度.
简介:“令同人担惊受怕等于使自己提心吊胆!”——君特·安德斯“吃早饭了!”高特沙克太太大声喊,“吃早饭——!”这是5月14日早晨8点半,是一个星期天,一个阳光明媚的春日。空气柔和得如同香槟酒,天空蓝得犹如花园平台周围的丁香花。“吃——早——饭!”高特沙克太太拖长了声音在喊,“还吃不吃早饭哪,要不然我一个人吃了!”仍然是没有一个人答应。老外婆7点钟就起床了,她正坐在收音机前收听米迦勒教堂里的礼拜仪式。儿子安迪和女儿卡璐妮娜当然还在床上。她丈夫瓦尔特嘛……哦,对,他在外面花园里干什么哪!他一动不动地站在草坪上,像尊石碑似的。莉洛·高特沙克走到通往平台的门口喊他:“进来吧,瓦尔特!早
简介:加拿大华裔作家崔维新的凸现了加拿大华裔英语文学的重要特征:在语言上,它表现了移民语言从杂糅向规范英语的过渡.在内容上,它揭示了华人家史和族裔史上的隐秘故事,批判排华政策.在主题上,作品突出华人个体以推翻旧有的华人刻板形象,重书家史以解决身份困惑.