简介：摘要：文化是民族发展之根、发展之魂，而非物质文化作为文化传承不可分割的一部分，与社会可持续发展有着密切的联系，因此，要不断强化非物质文化遗产的保护力度，使非物质文化在传承与开发的同时得到有效利用。综合来看当前基层非物质文化遗产的保护情况，仍存在些许问题制约着文化保护工作的有序开展，面对此种现象，就要确保基层地区非物质文化遗产保护工作的彻底落实，同时确保非物质文化遗产得到良好传承，为未来社会可持续发展做出积极贡献。

简介：摘要：我国地大物博，幅员辽阔，在历史发展长河中形成了诸多宝贵的财富。近几年来，自然遗产以及物质文化遗产深受人们喜爱和关注。在这一前提下，忽略了对于非物质文化遗产的关注和重视。由于非物质文化遗产是人类记忆的根本，是发展世界文明进程中不能缺少的重要内容，所以一定要加强人们对非物质文化遗产的关注与保护。非物质文化遗产档案保存是必不可少的内容之一，因为这种档案记载了非物质文化遗产的主要内涵与价值，是人们保存与弘扬非物质文化遗产的主要保证。鉴于此，文章主要就非物质文化遗产档案工作进行分析，了解非物质文化遗产档案工作特点和原则，并提出有效的保护策略。

简介：摘要：近年来，随着全球经济的高速发展和文化的不断交融，非物质文化遗产也面临着前所未有的冲击和挑战。非物质文化遗产是人类在漫长历史进程中创造的各种社会历史文化现象，具有鲜明的民族和地域特色，承载着一个民族或地区的精神内核和历史记忆。随着现代化进程的加速推进，传统的生产生活方式发生了巨大变化，人们精神需求不断提高，非物质文化遗产所具有的社会价值、审美价值和经济价值日益显现。但由于种种原因，非物质文化遗产在传承与发展中遭遇了种种困境，必须要采取有效措施积极保护和传承非物质文化遗产。

简介：摘要：近年来，随着全球经济的高速发展和文化的不断交融，非物质文化遗产也面临着前所未有的冲击和挑战。非物质文化遗产是人类在漫长历史进程中创造的各种社会历史文化现象，具有鲜明的民族和地域特色，承载着一个民族或地区的精神内核和历史记忆。随着现代化进程的加速推进，传统的生产生活方式发生了巨大变化，人们精神需求不断提高，非物质文化遗产所具有的社会价值、审美价值和经济价值日益显现。但由于种种原因，非物质文化遗产在传承与发展中遭遇了种种困境，必须要采取有效措施积极保护和传承非物质文化遗产。

简介：摘要：非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明绵延传承的生动见证，是连结民族情感、维系国家统一的重要基础。保护好、传承好、利用好非物质文化遗产，对于延续历史文脉、坚定文化自信、推动文明交流互鉴、建设社会主义文化强国具有重要意义。党和政府高度重视非物质文化遗产保护工作，特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我国非物质文化遗产保护工作取得显著成绩。

简介：在“文化转向”视阈下,翻译不仅是语言的转换,还是社会心理活动的过程。在文化背景推动黑龙江发掘、保护和推广非物质文化遗产,这样就对外宣翻译的质量提出了相应更高的要求。本文以黑龙江非物质文化遗产外宣翻译为例,分析“文化转型”与外宣翻译之间的关系、外宣翻译的现存问题,并提出了具有针对性的策略,即非物质文化遗产的重要信息要凸显;采用音译法翻译非物质文化遗产要适度以及要加强人才培养等。

简介：以是否迷信为标准来评判中国文化显得不合时宜，但涉及鬼神、驱邪、风水等民间信仰、仪式的非物质文化遗产还是会被放到迷信的定义中加以评定。与迷信标准类似的，是文化价值判断的进步/落后、精华／糟粕二元论。非物质文化遗产概念给“风水”这样的遗产一个“申遗”的现身机会，它成为非物质文化遗产的“试金石”。凭借这样的案例，我们得以探测非物质文化遗产这个概念的普适度，并且发现处于转型期的中国文化生态、日常生活是如何纠缠于我们本以为早已消失的认识论和意识形态之争，这些深层次的问题尚需严肃对待和仔细梳理。

简介：非物质文化遗产（以下简称非遗）与地域文化有着密切的关系，前者包含于后者，是后者的重要组成部分，是传统文化在当代地域文化中的遗存，因而非遗具有地域传统文化的基本特征。荆州非遗文化在荆楚文化土壤中生成、发展与传承，具有先秦楚文化的烙印以及荆楚文化的典型特征，是湖北现代文化中的传统文化因素。荆州非遗传统音乐项目具有浓郁的楚歌艺术特色，手工技艺类项目则继承了楚国手工艺技术的特色，而民间文学类项目也普遍以荆楚地域历史文化、名人为创作和歌颂的对象，它们共同体现了荆州非遗的楚文化特色。

简介：非物质文化遗产大多脱胎于农耕文明时代,是区域化经济的产物,在当下全球化的语境中,发展的浪潮对其赖以生存和发展的土壤产生了巨大冲击,如何对其进行保护、传承和开发成为近年来被广泛关注的话题。文化创意的出现为化解这一僵局提供了一种新的思路。

简介：中国非物质文化遗产是中国文化走出去的一个重要部分.研究在解读《保护非物质文化遗产公约》基础上,从非遗英译的目的和读者对象出发,主张用异化策略翻译非遗的文化概念.研究重点是针对非遗的文化概念,提出了直译、直译加注、音译、音译加意译、音译加注这五种具体的翻译方法,认为运用该方法能保留非遗文化的异质性,符合联合国设立《公约》的初衷与宗旨.最后,针对非遗的文本特点与《公约》的填写要求,提出非遗文本英译过程中语言的客观性与逻辑性、简洁的两原则.非遗英译是中国文化走出去的一次重要契机,在非遗申报轰轰烈烈进行的当下,该研究具有一定的现实指导意义.

简介：一、文化权视野下的非物质文化遗非物质文化遗产是传统文化的重要组成部分。中国《非物质文化遗产法》规定：“非物质文化遗产，是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。”

简介：摘要:一个新的国家或者一个民族传统文化的艺术核心和文化精髓本身必然就是非物质发明文化,其本身也是已经构成一个人类文明的重大文化资源和宝贵财富,且本身虽然蕴含着一个时代人类特有的文明智慧,但是因为非物质发明文化本身仍然存在一些新的局限性,导致其在不同的历史时代和地域社会经济发展不同过程中很容易遭到受内外部自然条件和社会环境的双重因素影响,受到了一定不同程度的社会政治经济冲击和社会破坏,影响了一个新的国家或者一个民族的独立与发展特性。

简介：摘要：音乐类非物质文化遗产积淀了劳动人民的艺术智慧和创造才能，是我国优秀的民间传统文化。近年来，由于各种因素的影响，整体发展呈现萎缩趋势。为此，越来越多的音乐人开始呼吁重视传统音乐类非遗文化的发展，使优秀的传统文化能得到传承和保护。本文在分析当前音乐类非物质文化遗产传承上存在的困境的基础上，提出了一些保护策略，以期为广元音乐类非遗保护及传承工作提供借鉴。

简介：

简介：“有石美如玉、青田天下雄。因材施雕琢，人巧夺天工。”青田石雕，以其特有的材质，经过艺人们的取巧，雕琢出一件件绝伦的瑰宝。它透露着青田的山水灵气，浓缩着青田人的勇敢和拼搏，书写着华夏悠久的石文化，传承着数千年的中华文明。

简介：

简介：落地花鼓是广东省平远县民间的传统曲艺，具有较高的客家文化、民俗学、文化艺术和旅游开发价值。

简介：我们中学生的努力绝对不是孤立的。无论是各级政府还是各类民间组织,都对保护我们的非物质文化遗产有了更清晰的认识和更积极的努力。下面的"大事记"勾勒出的是从去年5月至今已经取得的成果和未来的努力方向——

简介：摘要：新媒体时代的来临，让信息内容的传播逐渐出现了很多新的捷径，并为我国非物质文化遗产的传播搭建了一个现代化的平台，同时也在一定程度上扩大了非物质文化遗产的社会关注度和影响力。因为在我国，传统的非物质文化遗产的传承方式以口耳相传为主，这就导致了它的传承路径在一定程度上受到了限制，信息内容的发布范围也被极大地缩小，而且与现阶段我国社会经济的发展需求不相适应。所以，我们要充分利用并发挥新媒体的主要优势，拓宽其传播范围，拓展更多的传播途径，从而达到对我国非物质文化遗产的良好保护与传承。文章就新媒体环境下，非物质文化遗产的继承问题作了简单的探讨，并就其发展的对策提出了自己的看法。

简介：《中国非物质文化遗产保护名录》的公布，表明我国政府已经意识到保护非物质文化遗产传承人的重要性，也标志着我国非物质文化遗产保护春天的到来。但是，根据国际上已有的经验与我国目前所出现的一些状况，我们认为必须提高警惕，严防来自三个方面的对非物质文化遗产传承人的冲击。