简介:
简介:功能对等是奈达翻译理论的核心思想。本文从奈达的功能对等理论出发,从词汇和句子的不同角度分析了2011年《政府工作报告》的翻译,阐述了功能对等理论在政论文翻译中的重要性。
简介:最近,华主席为《人民文学》题词:'坚持毛主席的革命文艺路线,贯彻执行百花齐放、百家争鸣的方针,为繁荣社会主义文艺创作而奋斗。'这对文艺工作的路线、政策、任务规定得极为明确,要繁荣创作,路线、政策正确与否,是根本保证;而创作方法问题,也是一个重要条件。因此,深入讨论革命现实主义和革命浪漫主义相结合的创作方法对繁荣社会主义文艺创作的巨大作用,是非常必要的。
简介:由中国散曲研究会、湖南省诗词协会、湘潭市人民政府共同举办,并由湖南省诗词协会和湘潭大学具体承办的“第十一届中国散曲学术研讨会”于2010年4月8日至11日在湖南长沙召开。来自全国各地80多位散曲界的专家学者和当代散曲作家济济一堂,
简介:苏李之争发生在词功能嬗变由量变发展到质变的北宋中后期,其本质是词学家面临词学变局而表现出来的迷惑以及各种观念的交锋。作为一种诗乐结合的综合性文体,词的发展趋势是音乐功能的不断下降与文学、社会功能的不断增强。李清照的观点代表了对词音乐性的坚守,苏轼的观点代表了词文学性、社会性增强的趋势。两家的观点在相互对立的同时又表现出融合的趋势,并从不同方向推动了词的完善与发展。
简介:一、文学的纪实性面貌及怎样做"时代的号角"和戏剧,电影的蓬勃发展一样,文学作为抗战文艺的重要生力军,在"文章下乡,文章入伍"的激励下,更是以冲锋陷阵、摇旗呐喊的亢奋激越姿态,出现在战时大众传播的舞台上,令人注目。报告文学、小说和诗歌虽
结合“不忘初心,牢记使命”主题活动提升基层党校党性教育有效性的对策思考——以城口县委党校为例
从奈达的功能对等理论看政论文的翻译——以2011年《政府工作报告》为例
现实和理想的辩证统一——试谈革命现实主义和革命浪漫主义相结合的创作方法
散曲研究理论与创作实践相结合的尝试——第十一届中国散曲学术研讨会会议综述
“苏李之争”:词功能嬗变的迷局与词学家的困惑——兼论宋代词论的两种基本观点及其演化方向
抗战时期重庆文学运动的大众宣教功能及审美意义——论大众传播视野中的抗战文艺与文艺运动之二