学科分类
/ 1
2 个结果
  • 简介:汉语中,我们经常会看到“疾病”、“宾客”、“无声无息”、“免费赠送”、“最后完工”、“我们必须厉行节约.减少不必要的开支”、“不肯虚度年华。不让时间白白浪费掉”这样的语言表达形式。这是汉语中自古以来就有、人民喜闻乐见的一种语言表达形式,称之为同义复用结构,即用两个语义相同或相尽、

  • 标签: 汉语 结构 复用 同义 语言表达形式 英译
  • 简介:论多音节同义并列复用徐流三字、四字同义的多音节并列复用,是一种特殊而又重要的词汇现象。先哲时贤对此现象仅在有关论、著中附带提及,但未见专文详论者。较之双音节同义并列复用,多音节者远不如其量大。但整个古汉语时期时有所用,并不罕见。从词性上看,名词、动词...

  • 标签: 多音节 字复用 双音节 同义复合词 词汇现象 双音词