简介:摘要中国的城市化进入快速发展的新阶段,城市规划管理尤其重要,控制性详细规划是目前城市规划管理的重要依据,然而控制性详细规划指标在规划管理实际操作中,过于抽象,特别是地方政府城市规划管理水平的局限,使规划成果操作困难。城市设计比较形象、直观表达当地政府对城市的规划蓝图的设想。但是目前,控制性详细规划阶段的城市设计在内容、形式等方面缺乏统一的标准,静态的蓝图设计成果与动态的规划管理需求不相衔接,导致城市设计不能有效实施。目前规划管理呈现精细化发展趋势,规划管理需要城市设计转化为控制性详细规划的语言,两个规划结合使用。