简介:今天我们在这里举行广东造船工程学会第八届会员代表大会暨学术年会,出席这次大会的代表和来宾有150多人,并且非常荣幸的邀请了以赵世彭先生及罗漫熙先生为首的英国皇家造船师学会暨轮机工程师学会香港联合分会和香港海事科技学会的17名先生组成的代表团参加我们的会议.参加我们今天大会的还有省科协和有关部门的领导.在此,我代表广东造船工程学会和各位代表向他们表示热烈的欢迎.现在,我代表第七届理事会作工作报告.1991~1994年,我会在总会及省科协的领导下,认真落实全国科协四大精神,发挥学会具有横向联系、人才荟萃、知识密集的特点.在为经济建设、为科技人员服
简介:摘要随着世界各国的交流日益深入,《政府工作报告》成为各国人士了解中国的重要窗口和途径。出于交流的需要,每年的政府工作报告都要翻译成英、法、西、俄、意、日等多种语言,供不同语种的人员参考研究。本文以翻译目的论为视角,探讨2019年《政府工作报告》的英译本,为以后的政治类文本翻译提供绵薄之力。
简介:正国徽庄严,红旗猎猎。当金色晨曦洒向首都人民大会堂时,这个注定镌刻历史的重要时刻来到了。3月5日,徐徐春风中,十二届全国人大一次会议在人民大会堂开启大幕。这一刻,首都北京让世界瞩目。满载全国各族人民的重托,近3000名全国人大代表,汇民智、抒民意、议民生、商国是,共同描绘科学发展的美好画卷。这是一个激动人心的时刻,代表们心怀百姓呼声,尽心尽责认真履职。这是一个令人振奋的时刻,代表们肩负神圣使命,共同开启未来中国的壮阔画卷。这是一个充满期待的时刻,代表们满怀希望,期待实现经济繁荣、社会和谐、生态优美的"中国梦"。政府工作报告传递信心、体现改革创新。按照会议日程安排,湖北代表团118名代表认真审议政府工