学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:在当前幼儿园的食育活动中,鲜少存在与中国传统文化中的二十四节气相结合的食育课程,食育内容选择随意,食育资源缺乏系统性。幼儿园教育工作者可以将节气食俗融入幼儿园食育课程中,使幼儿根据不同的节气了解饮食变化的规律,提升幼儿对食物的认识深度,树立正确的饮食观念。通过课程活动的深入开展,引导幼儿促进幼儿建立与食物之间的情感,养成良好的饮食习惯,促进幼儿全面健康地发展。具体策略分为以下三步实施策略:立足儿童参与的节气食俗资源挖掘梳理、基于儿童本位的节气食育活动开展推进以及全权赋能儿童的品质提升。

  • 标签: 节气食俗 幼儿园 食育
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:[摘要]作者参与了《辽宁日报》主持的“了解当代中国--《今日辽宁》区域文化翻译”项目。本文选择其中一篇文章《金州盛夏的宠儿--海凉粉》作为案例,研究直译和意译翻译策略在具有中国特色文章英译中的应用。通过分析,笔者发现在这两种策略之间不存在哪种更好,而是哪种更合适。笔者还发现,要兼顾源文本的字面意义和文化内涵,需要将这两种方法结合起来,以满足信、达、雅的翻译标准。

  • 标签: []中国特色词汇 直译 意译 源文本 目标文本
  • 简介:

  • 标签: