简介：新词语是社会发展的反映，研究新词语有助于掌握文化动态和汉语教学内容的更新。10年来，我国编纂出版的有关新词新语的汉语词典共10部，从不同角度收录了新词新语。其成就表现为：动态反映和及时修订，体例更加严谨和有所创新，收录新词新语比较全面及时，开始利用网络和相关数据库来搜索新词。其不足表现在：新词新语新义收词标准不一和词量大小不一；新词新语新义有重复或者漏收；新词新语新义出现年限断意，不准确；按语或知识窗重复或缺乏，以及解释与其他问题等。

简介：汉语新词语词典的语素释义具有心理学与语言学依据。通过整词拆解的方式分析语素义不仅符合绝大多数复合词的内部语义联系，还与对外汉语教学中语素教学法的理念相契合。新词语词典的语素释义既要与词典用户的语言能力或学习阶段相适应，又应当与语素构词自身的特点相适应，重点解释语义透明度高的词语和构词能力强的语素。

简介：小私：与当年的“小资”一样是个生造词，表明一伙特定的人群或是某种生活方式。说自了，就是喜欢享受私人服务并拥有私人服务的人。私人保姆、私人律师、私人医生……真正意义上的“小私”，是一种生活方式，更是一种生活态度和主张。真正的“小私”们，并不一定繁忙，但就是需要私人保姆来照顾自己。

简介：汉语中有个成语“尧舜禹汤”，意指古代最杰出的四位帝王，其中最后．一位“汤”，代表的是商王朝的开国之君成汤。人们难免会问，此君究竟凭借了什么而成为后世国君纷纷效仿的榜样呢？细想之下，我们发现这位古人推崇的千古明君凭借的是一种精神，即“苟日新，日日新，又日新”的精神，意谓“如果能够一日知新，就应保持天天向新，更新了还要再更新”的精神。儒家经典“四书”中的《大学》有如下记载：

简介：本文对近年来新词新语的来源进行条分缕析，结合历史指出新词新语来源及大量产生的四个时期，批评了当前社会上使用新词新语中存在的不良倾向，指出语文工作者应注意跟踪、研究，及时加以规范。

简介：汉语新词新语选译窦学富关于新词语，一般的看法是：近年创造的、反映新事物、新思想、新概念的词、短语或语句；新义就是原有的词增添的新的含义。但并非所有的新词语都代表新事物、新思想。这里有两种情况：１．旧事物新提法，如原来说人与人之间的关系，现在也说“人际...

简介：

简介：改革开放使我国进入了一个全新的时期,在语言方面的一个突出反映是:涌现出大量的新词语和新词义.新词词典及时记载新词语新词义,反映时代的脉搏,它不同于一般的规范词典,不可能用较长时间来编写,出版快是它的特点,因此,编写有一定的难度.为力求做到规范,编写时应注意以下几个问题:1.分清语言词语和言语词语;2.注意收编能产性强的语素;3.外来词增加很快,应注意音译词、意译词以及字母式外来词的取舍.

简介：新词新语的大量出现极大地丰富了当代汉语的词库，使汉语呈现出崭新的面貌；同时，新词新语的大量涌现和消隐也给汉语的词汇系统带来了巨大的影响。因而，对新词新语的生成类型、语用来源、基本特点、消长原因及其给当代汉语语汇系统带来的影响等方面进行比较全面的分析和研究，对语言认知、语言教学（含对外汉语教学）和词典编纂等具有十分重要的意义。

简介：近些年来,汉语新词新语大量涌现.根据这一情况,对其以年编的形式搜集编纂,今举若干例子,以就教于广大读者.

简介：信息社会在一日千里地前进，新词新语层出不穷，有因科技发展而产生的网络语，有中西（或与港台）交流带来的外来词，还有赋予新义的旧词及新创造的词。这些词的出现既有外在的社会生活原因，也有语言内部发展原因。它们使得汉语词汇更加丰富，但同时我们也不能忽视部分新词新语的负面影响。

简介：摘要随着社会科技的发展以及人类的不断探索，新词新语逐渐增多。新词新语要想在人们的交际中得到更好的运用，就必须进行规范，我们要使语言文字在原有的基础上得到规范，并建立起更加规范的语言文字系统，让民族共同语在不断发展的社会中更好地完善自己。

简介：新词新语的层出不穷体现了词汇作为语言中最活跃因素的本质。本文通过丰富的新词实例介绍了四种新词新语的构成途径,即传统构词法派生新词、旧词赋予新义、吸收外来语作为新词、创造新词。

简介：汉语新词新语的翻译在对外传递我国在政治、经济和文化方面新动态的作用是毋庸置疑的,因此,用理性、科学的翻译理论来指导新词新语翻译成为必然。生态翻译学作为一个新兴的跨学科的翻译研究,虽然在很多方面还存在争议,但它将翻译放在生态系统中,考虑到了翻译的各个维度,并提出了一系列的应用理论,对翻译实践起到了建设性的作用。从生态翻译学'多维'转化的角度来分析和指导新词新语翻译,可以对新词新语翻译有更深的认识和更全面的把握。

简介：新词典新观念──关于网络词典的思考俞剑一、何谓“互联网络词典”？英语的ＩｎｔｅｒｎｅｔＤｉｃｔｉｏｎａｒｙ或法语的ＤｉｃｔｉｏｎｎａｉｒｅｓｕｒＩｎｔｅｒｎｅｔ都可以表达“互联网络词典”这一概念，但在理解上可能产生歧义，即它可以指有关互联网络词汇的词...

简介：

简介：对于缩略语和原词语来说,规范与否不能只看词语本身,在词语的规范方面

简介：由国家出版基金资助项目出版的《100年汉语新词新语大辞典》绝旬日前在上海首发。该辞典印刷版共收录1．1万词条，记录了1912年至2011年的100年来汉语新词新语的音义和首次出现的时间，让人们将目光投向了这些为百年中国社会发展留下生动注脚的美妙字符。

简介：摘要：自从《现代汉语词典》（第 6六版）后，间隔四年的时间进行第 7七版的修订，而在此间隔期间，由于我国在政治、科技、文化和经济等方面存在显著变化，汉语作为我国人民社会交际的主要工具，也需要随之发展进行适应性的变化，因此这也推动了《现代汉语词典》（第 7七版）新词语的增录，下面，本文就针对《现代汉语词典》（第 7七版）增录新词语进行分析，来对其词典变化进行深入地了解。

简介：<正>公元初期公元初期,西方的词典编纂研究主要仍然属于希腊学者的领域,他们的研究成果大多出自亚历山大城中的各个团体。亚历山大的Pamphilus(活跃时期:公元50年)负责编纂一部稀有的、或者说疑难词的大词典。可惜它没有留存下来,尽管它的许多节略本中的一本被赫拉克利的Diogenianus(活跃