简介：奈达翻译理论在中国翻译界乃至整个外语界是无人不知、无人不晓的理论经典,是中国各个层次翻译教科书必不可少的理论支柱,解读论文不知其数,专著层出不穷.李田心的专著《奈达翻译理论新解——真假奈达翻译理论辨析》力求去伪求真,试图纠正前人解读奈达学说不当之说.李著涉及面甚宽,相关理论深邃,评论全书须费大量时间读懂全书方可.该文仅将奈达翻译定义原文、译论界主流解读和李著解读比较研究,发现译论界主流解读与奈达翻译定义原文相距甚远,李的解析自有一番道理,以此向人们展示李著确有独到之处.

简介：为有效降低矿井工作场所粉尘浓度,提高雾化水源利用率,基于对雾化捕尘机理的分析,在自建试验系统内,以1.7MHz超声波作为雾化动力源,将蒸馏水雾化为超细水雾,对双鸭山某矿三分之一焦煤煤样进行了雾化降尘试验。在分别完成1min、2min和5min的雾化作用后,立即测量试验系统内的粉尘质量浓度,每5min测量1次。绘制和分析各组试验数据所对应的回归方程,并以试验系统内无雾化煤尘自沉降试验数据作为对比。结果表明：超声波雾化作用能加速煤尘沉降,对降低试验系统内的残余粉尘浓度作用明显;雾化时间为1min、2min和5min时初次采样点的雾化降尘率分别为10.11%、12.73%和30.95%;粉尘沉降速率随时间延长而降低,但粉尘不能完全沉降;雾化时间与试验系统内的残余粉尘质量浓度负相关,雾化作用5min的残余质量浓度最低为自沉降残余质量浓度的30.6%。

简介：在我的家乡，时常可以在河边或是江边的沙滩上看到一个个向下凹陷的圆锥形的沙窝。在每个沙窝的底部，都藏着一只水虫，当地人俗称“地拱牛”，这种小虫子是治疗风湿的良药，看，这母女俩正顶着烈日在彩集“地拱牛”。

简介：澜沧江、怒江和金沙江流经的横断山脉地区，在距今两亿多年前的中生代三叠纪，是沟通大西洋和太平洋的古地中海的海域。从三叠纪到侏罗纪的漫长地质时期，多次地壳运动造成的海退和海缦作用，使大量盐质呈盐卤和盐岩状态沉积下来。这一地区的先民从古以来就在探寻着盐卤资源，加以开采利用。地质资料显示，

简介：这个夏天有点绵长。淡淡的平凡伴随着淡淡的快乐与忧伤一起交织在一起。蝉的苍鸣几乎间歇了，而人们一直渴望的夏风却迟迟不肯来临。在这盛夏灼热冗长的季节里，陪伴我的是十几亩棉花地。

简介：1971年2月2日，来自18个国家的代表在伊朗南部海滨小城拉姆萨尔签署了一个旨在保护和合理利用全球湿地的公约《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》（简称《湿地公约》）。为了纪念这一创举，并提高公众的湿地意识，1996年《湿地公约》常务委员会第19次会议决定，从1997年起，每年的2月2日定为“世界湿地日”。

简介：4月3日,宝鸡市公安消防支队召开2013年度党委(扩大)会议。陕西省公安消防总队党委书记、政委曹德明出席会议并作重要讲话。他指出,当前部队的竞争力体现在核心战斗力上。要从抓经常、打基础的现实需要入手,探索形成具体、管用、好操作的措施和方法,提高经常性、基础性工作落实的质量4月前后,全省各市(区)公安消防支队相继召开

简介：新学期开始，校车安全又将成为社会关注的焦点。校车安全关系到下一代的健康成长，关系到祖国的未来，关系到社会和谐与稳定。据不完全统计，2010年10月到2011年9月，全国各地共发生校车事故22起之多，死亡47人，平均每月近一起校车事故。接连发生的校车交通事故不仅造成了学生的重大伤亡，众多家庭支离破碎。还造成了不良的社会影响。

简介：摘要:地源热泵技术是目前有效利用现有低温地熟资源的一种重要方法。文章介绍了地源热泵系统的工作原理及分类,以及地源热泵系统的优缺点和发展前景。

简介：

简介：党中央、国务院领导同志关于安全生产工作的“红线、底线”意识、“一岗双责、党政同责”、“管业务必须管安全、管行业必须管安全”等重要指示和工作部署．对安全生产的指导思想、领导体制、责任落实、检查手段等方面都提出了更加具体明确的要求。

简介：根据＂十二五＂期间淄博市环境空气自动监测数据,分别对可吸入颗粒物的日均浓度、月均浓度、季均浓度进行分析。结果表明：其日均浓度、月均浓度、季均浓度呈近似＂U＂型分布,在时间分布上呈现冬春污染较重、夏秋较轻的规律;同时,通过对可吸入颗粒物空间分布规律分析,得出淄博市具有南部、北部地区污染轻,中部、东部和西部地区污染重的特点。

简介：本月25、26日中午，德国太阳能发电站创造了每小时发电量220亿瓦的世界纪录，这相当于20个核电站的装机容量。这一破纪录的数字表明，德国这一世界领先的工业国家有能力通过使用太阳能在工作日满足该国三分之一的电量需求。而到了周末人们休假时，太阳能发电可以满足全国近一半的电量需求。

简介：每年全国“两会”，《政府工作报告》总是万众瞩目的焦点。近年来，报告内容连续多次涉及安全生产领域，足见安全生产备受瞩目，安全生产议题逐年升温。今年，李克强总理在政府工作报告中指出，“人命关天，安全至上。必须持之以恒抓好安全生产。加强安全基础设施建设，做好地震、气象、测绘、地质等工作。

简介：根据实地调查结果，具体分析了冶金矿山废弃地的特点，讨论了恢复工作的步骤。探讨了具体利用先进技术进行冶金矿山废弃地恢复的方法，可为我国冶金矿山进行生态恢复工作提供参考。

简介：我国是世界上每年新建建筑量最大的国家，每年20亿平方米新建面积。相当于消耗了全世界40％的水泥和钢材，而只能持续25—30年。“中国建筑平均寿命只有30年”，点燃了由“楼倒倒”、“楼脆脆”等系列事故而酝酿良久的社会情绪。

简介：科学家在除太阳外最接近地球的恒星比邻星（ProximaCentauri）附近发现“第二地球”，上面可能具备生命诞生和繁衍的条件。比邻星是距离太阳的最近恒星，围绕其公转的行星可能也是距离地球最近的系外行星。比邻星发现于1915年，是半人马座阿尔法星系三颗恒星之一，主要在南半球可见。其周围发现的新行星位于宜居区内，表面可能存在液态水，这是生命诞生的重要条件。

简介：沿海的围填海开发已经成了滨海湿地面临的最大威胁。在沿海开发的浪潮冲击下，即便是国家级自然保护区中的滨海湿地也不得不为开发让路。如黄河三角洲国家级自然保护区、天津占海岸与湿地国家级自然保护区、

简介：到了冬候鸟迁飞的季节，新闻上又爆出不少恶劣的捕鸟事件。从夏天开始，我就在关注一个面积虽小、却不可小看的湿地保护区，这里的人和鸟，用一种奇特的方式共同生活着。而在这个冬天，这个候鸟越冬地迎来了一位贵客、

简介：近年来，随着我国城市扩张、产业结构的调整，棕地越来越多的出现．土壤危机的加剧、城镇化建设的步伐加快和城市人1：2日益增加使得城市用地日益趋紧．为了改善城市环境和缓解城市用地压力，对棕地进行可持续发展已是必然．通过分析国外棕地成功经验，结合目前国内棕地现状，基于LEED．Nc提出我国棕地发展建议．表1，参11．