学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:目前在外事外交活动中,交替传译和同声传译已经成为两种最普遍的口译形式。二者既有相似的地方,也有各自独有的特点。在外交领域这两种口译形式都具有该领域高度政治敏感性,政策性等特点。外交活动不比其他活动,一言一行都代表着国家的形象,译员在外交活动中不仅仅是一名译员,更是一名政治家。本文通过对外交外交翻译特点的比较,旨在探讨其翻译原则与策略的异同点,以便更好的指导译员工作,传递好中国声音,讲好中国故事。

  • 标签: 外交交传 外交同传 翻译原则 翻译策略
  • 简介:杂剧演出以文化交流的形式介入到了宋辽两国的交聘当中,并且起到了不可或缺的作用。通过对宋辽交聘中杂剧的研究,既可以了解两国的杂剧发展情况,更可以从一个新鲜的角度观察两国外交关系。

  • 标签: 杂剧 外交
  • 简介:1960年代初期,中印两国政府关于1954年“中印协定”期满失效问题的外交涉,是中印关系史上的重要事件。1961年12月3日,中国政府为了争取政治上的主动,向印度政府提出通过谈判缔结一个新协定以代替1954年“中印协定”的建议。印度政府以两国之间悬而未决的双边边界问题为谈判之先决条件,事实上拒绝中国政府的建议,致使该协定期满后自动失效。协定失效后,中印双方围绕印度驻藏商务代理处的撤离问题进行了反复而艰苦的外交涉。最终,印度商务代理处撤离西藏。以此为标志,中国彻底清除了历史遗留下来的印度在中国西藏地方的全部特权,维护了国家主权和统一。

  • 标签: 1954年“中印协定” 期满失效 商务代理处 中印关系
  • 简介:衔接手段是实现语篇连贯性的一种方式。衔接手段可以分为四种,只有连接词能够体现出文本转换中的深层关系,相比之下,其他衔接手段只能体现文本的状态。本文基于自建的可比语料库,将汉英会议口译语料库中的连接词与英语原创语料库中的连接词使用进行对比分析,以对汉英口译员平时的训练提出可实践性的建议。

  • 标签: 汉英口译 语料库 衔接手段 连接词
  • 简介:首先让学生和自己的学习伙伴进行交谈,二、信息差距和即席性交谈对多向交往的功能,交往模式在一定意义上强制性地增加 了每个学生的活动时间

  • 标签: 交功能 交往模式 功能交往
  • 简介:首先让学生和自己的学习伙伴进行交谈,二、信息差距和即席性交谈对多向交往的功能,交往模式在一定意义上强制性地增加 了每个学生的活动时间

  • 标签: 交功能 交往模式 功能交往
  • 简介:【摘要】交流异步电机结构简单、运行可靠、环境适应性强和拖动性能好,因而获得广泛应用。在额定电压空载起动(直接起动)时电流通常为额定电流4-7倍,部分国产电机甚至达到8-12倍。过大的冲击电流影响电机的使用寿命和电网的安全。采用常规软起动器能够降低电机的起动电流,但是起动转矩会降的很低,不能实现重载起动。采用分级变频起动能够实现起动电流小、大转矩起动。本文通过对分级交交变频进行建模与仿真,验证这种结论。

  • 标签: 交流电机 变频 分级 仿真
  • 简介:摘 要:我公司是化工行业重点的磷复肥生产企业,建设之初,变频器的应用并不普及,随着变频器技术的不断发展和成本的降低,使用数量急剧增加,但传统交-直-交变频器运行不平稳,容易产生产生谐波、噪声、再生能量回馈困难,对仪表信号的干扰和电能质量污染问题也日趋凸现。2020年公司新引进的安川U1000矩阵式交交变频器,具有谐波污染小、能量转换效率高、使用寿命长、节能减耗等显著优点。本文以安川U1000交交变频器为案例,进一步说明矩阵式交-交变频器技术的特点与应用,为行业实践提供可靠的经验和借鉴。

  • 标签: 交直交变频器 交交变频器 变频技术
  • 简介:全球化时代的外交转型体现在外交的环境和位置、规则和规范、沟通和交流方式、行为体和角色增加等多方面。卫生议题与外交的融合及全球卫生外交的兴起是国际形势缓和与全球化的必然结果。全球卫生外交与其他外交形式有共同特点,但它的侧重点不是一个国家如何使用外交手段来落实其对外卫生政策,而是突出卫生领域的全球治理在解决人类面临的卫生问题上所发挥的作用,以及卫生外交在实现国家对外政策目标方式上的干预和影响。在环境、规范、沟通方式、制度及协调性方面,全球卫生外交全面展现了外交转型的特点和未来外交发展的趋势。了解这些新特点和外交发展方向,不仅对中国积极参与全球卫生外交,而且对中国外交的理念和实践都具有重要启示。

  • 标签: 全球卫生治理 国际政治理论 外交学 外交转型 卫生外交
  • 简介:摘要交直流系统在变电站的每个组分都有应用,交直流系统在变电站中的应用能够保障变电站的正常运转、保障变电站电力的输送。变电站的交直流系统在运行的时候会存在一些问题,处理这些问题是解决解决变电站交直流系统运行的关键。交直流电源作为整个电力系统中极其重要的基础部分之一,利用其自身个体特性,不受干扰以及独立性,对整个电力系统的供给和传输起到重要促进作用。它的正常与否直接影响电力系统的安全可靠运行。本文针对关于变电站交直流系统运行管理进行简要分析。

  • 标签: 变电站 交直流系统 管理
  • 简介:本文首先介绍了一种基于交交直接变换器的新型无功补偿器,没有直流储能环节,补偿器可靠性更好,成本更低。以推挽正激式交流变换器为研究对象,分析了新型STATCOM的工作原理、补偿特性以及控制策略。首次将高频隔离变换器引入新型STATCOM的研究,实现了网侧和补偿电容的电气隔离,增大了补偿器补偿容量。提出了一种基于单相无功电流检测方法的直接电流控制方案,相较于目前基于正交分解模块和dq坐标变换的控制方式,该方案计算量小,结构简单,容易实现。最后,进行了仿真实验,验证以上理论分析以及本文提出的直接电流控制方案。仿真结果表明,基于推挽正激式交流变换器的新型STATCOM可以实现对网侧无功电流的实时动态补偿,系统稳定性好,闭环控制调节快速,无静态误差。

  • 标签: 交交直接变换器 推挽正激 STATCOM 直接电流控制
  • 简介:背景:巴黎,1944年8月25日莫里斯酒店里的一间套房,司令官寓所。盟军兵)临城下。拂晓之前。迪特里希·冯·肖尔蒂茨根据希特勒的命令,正在准备炸毁法国的首都。布景:一间工作室,里面有张办公桌。

  • 标签: 外交 迪特里希 莫里斯 希特勒 工作室 办公桌
  • 简介:外交舞台上,每一种姿态、每一个细节,往往都被视为深谋远虑之举,当中都饶有深意。因此,为了避免被人错误解读,在外交场合,领导人的一举一动、一言一行,往往都会十分谨慎。

  • 标签: 中学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:外交舞台上,每一个姿态、每一个细节,往往都被视为深谋远虑、机关算尽之举,当中饶有深意.因此,为了避免被人错误解读,在外交场合,人的一举一动、一言一行,往往都会十分谨慎.偏偏美国——这个欧洲王室眼中的化外之地,做起事来却粗枝大叶,“拿肉麻当有趣”,往往让那些“蓝血之士”侧目.

  • 标签: 外交 贵之和 主人 官方
  • 简介:新南非诞生后,为了配合国内的经济建设,民族团结政府积极推行突出经贸利益的多元务实外交政策。3年多来,不仅已加入或重返主要国际组织,还与170多个国家建立了正式外交关系,国际地位大幅度提高。(一)新南非发展对外关系的六条基本原则。(1)维护人权。认为人权问题具有重要意义,它在其对外关系考虑中占据中心地位。(2)倡导民主。坚信全世界只有通过促进民主才能公正和永久地解决人类社会所面临的问题。(3)支持联合国等国际组织在维护世界和平中发挥重要作用,但同时也要求对这些组织进行重新设计。(4)共同争取世界和平。主张运用国际公认的

  • 标签: 新南非 经贸关系 曼德拉 对外关系 南部非洲国家 贸易自由化
  • 简介:20世纪对于中国艺术界,突出的两难问题,是在貌似世界“一体化”的过程中,既愧对传统文化和自我,也很难进入西方的主流场景。同时,另一独特而有趣的现象是,本土的艺术界,似乎更为热中域外的思想和观念,隔岸大谈观“花”的体会和遐思,俨然是一个“西方通”;而在域外,则大打“中国牌”,从古代哲学智慧到东方养生深义,来个儒、道、佛纵横贯通,令老外一头雾水连声称奇。

  • 标签: 陈建中 画家 绘画艺术 艺术创作 艺术成就
  • 简介:摘要: 以山地城市互通立交交通拥堵缓解研究为背景,需对互通立交交织区交通状况进行调查和数据采集,并利用交通仿真及评价软件对拟采取的拥堵缓解策略进行分析对比。对比不同交通数据采集方式后,采用

  • 标签: 立交交织区 无人机数据采集 图像识别 深度学习
  • 简介:摘 要:对国产转化的西门子SL50交交变频器受电磁干扰的原因进行分析,得出了交交变频器在柜内防电磁干扰应采取的措施及对系统接地的要求,系统转化时重点解决抗电磁干扰问题的结论。开发了可控硅功率原件自主转化技术,解决了使用西门子SL150变频器控制器,可控硅功率单元、阻容吸收装置及脉冲分配单元的国内适配问题,提高了对抗电磁干扰设计对交交变频器稳定运行影响的认识,给使用交交变频器热轧机组提供相关抗电磁干扰的成功经验,避免同类问题的重复发生。

  • 标签: 热轧 交交变频器 电磁干扰 接地系统 电流波形畸变
  • 简介:摘要:随着社会大发展和城市化进程的加速,交通拥堵问题日益严重,尤其是城市道路立交交叉口,常常成为交通瓶颈。因此,对城市道路立交交叉口进行合理设计与优化,对于提高城市交通效率,缓解交通压力具有重要意义。

  • 标签: 城市道路 立交交叉口 设计