简介：以功能加忠诚的翻译理论指导漳州土楼旅游文本的汉英翻译实践，探讨有利于旅游文本翻译与本土文化对接的翻译策略和方法，以期促进旅游文化的对外交流，提升漳州土楼知名度，扩大土楼旅游的国际影响。
功能加忠诚视角下士楼旅游文本汉英翻译
