简介：1.引言本文的论述主要建立在《刘宓庆翻译论著全集》(2005-2006,下称《全集》)的内容上1。《全集》中各著作包括:《文体与翻译》(1998,下称《文体》):选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等文体进行了英汉翻译的探讨。其中,作者指出了各个文体所包含的范畴、文体特点以及汉译要点。除了第七个单元主要是论述理论之外,其他所有六个单元都有专门的翻译方法论的探讨。

简介：刘庆柱,男,1943年生于天津,汉族。1967年毕业于北京大学历史系考古专业。中国社会科学院学部委员（MemberoftheChineseAcademyofSocialSciences）,德国考古研究院通讯院士,中国社会科学院考古研究所学术委员会主任、中国社会科学院古代文明研究中心学术委员会主任、

简介：

简介：摘要：现阶段,随着当前我国工业经济发展水平的持续不断向前推进,以及中国城市文明社会建设进程的一体化进程也日益深入推进,建筑行业同样也都在逐步的在蓬勃地发展,已经步入一个了高速发展阶段的这个全新发展阶段,可是现在各种建筑隐患情况却开始慢慢地的开始显露了出来。

简介：宓子是孔子的一个学生。一天．宓子的一位客人介绍另一个人去见宓子。等那人走后，宓子对这位客人说：“你的朋友有三个过失：望见我而笑，是轻浮，不严肃；谈话时不称他的老师，是背叛他的老师：与我初次见面就无所不谈．这是不懂礼貌的表现!”

简介：

简介：2004年国庆，我把太行山上的一群盲艺人领到北京地坛书市演唱，一个矮矮的，却很面善的长者友好地来和盲人们说话。问到他的名字，他说了三个响当当的字：“刘庆邦。”而人并不张扬。我的心在那一刻有点儿激动。我记得匆忙喊妻子过来，兴奋地请刘老师留了电话。

简介：新年伊始，应广东舞协名誉主席陈翘老师相邀，我赶到广州去看刘凤学新古典舞团演出的现代民族舞剧《曹丕与甄宓》。之所以兴趣盎然，不仅仅因为陈翘说这部舞剧是她最喜欢的刘凤学的作品，而且因为这让我想起十几年前新古典舞团首次来大陆的演出——我以为那场演出是刘凤学精心选择的代表作：一是以《幂零群》为代表，探讨动作与空间的美学关系；二是以《布兰诗歌》为代表，寻求节奏魅力与生命跃动的统一性；三是延伸传统舞蹈精神、特别是儒家的“仁”本精神，这方面带来了《招魂》、《投壶戏》、《渔歌子》和《雪祭》4个作品。

简介：

简介：2018年6月15日—11月15日,“刘庆和:同尘”个展在武汉合美术馆展出。展览展出艺术家刘庆和共百余幅作品,除了绘画作品,还展示部分刘庆和作品的手稿及创作文献,因此,观众能更加全面而直观地感受、体会艺术家的创作过程和心路。本次展览主题“同尘”,在很大程度上体现了刘庆和当下的人文心境——真切而超然,这仿佛是一种艺术观,却更像是一种世界观。

简介：刘庆明毕业于中国人民解放军军事学院第八期指挥班．大学本科学历。现任天津市和平区环境保护局局长。

简介：余华的《兄弟》(上),有人视为“堕落”之作。但他却因为这种“堕落”吸引了众多对余华曾经敬而远之的读者,从而赢得了更多的读者。莫言迟到的《生死疲劳》,不仅“堕落”,还用游戏文字使其“堕落”加速,同样希望获得以前不曾获得过的读者和市场。两位被视为“纯文学”旗手的作家接踵“堕落”,是持续多年的文学变革进程中十分有意味的事件。他们之前,已经有池莉、毕淑敏、张抗抗、陆天明、周梅森等远离“文学评价”的约束;他们之后,必将有更多作家在市场和读者的引诱下,将文学名气在市场上变现,从而掀起一个“堕落”狂潮。这对文学是祸是福?对作家本人是祸是福?对读者是祸是福?换一个角度看,这种所谓“堕落”,是不是一种“解放”?尤其对余华和莫言,一旦摆脱字斟句酌的“纯文学”叙述方式,会不会有如释重负的痛快?这正是构成我们关注《生死疲劳》的最重要理由。刘庆邦的长篇,似没有短篇娴熟。但作家对底层百姓的朴素情感以及对现实关注和质朴的表达,成名作家中少有。能源紧缺时代,煤矿死人最多,民族腾飞人民幸福的宏大背景下,被漠视的矿工生命就有了宿命的悲凉。关注那群“埋了没死”的中国人,其实是我们向前飞奔时,一次泪眼回眸,我们没有理由不关注《红煤》。《生死疲劳》发表于《十月》长篇小说版,刘庆邦的《红煤》发表于《小说月报·原创版》上,很多读者均已阅读,这是我们将其列为“存目”的原因。

简介：摘要传统文化与现代文明是一组分不开的命题，对传统与现代的取舍影响着作家创作风格的形成。本文拟从传统文化对刘庆邦的小说创作的深刻影响入手，探析刘庆邦在小说创作中对待传统与现代的态度，并研究这种态度指引下的创作所存在的局限。

简介：~~

简介：刘庆昌,北京农业大学植物科技学院植物遗传育种系副教授。1986年赴日留学获博士学位,于1993年3月学成归国。刘庆昌回国后仅用了三个月就建起了自己的实验室。现主持两项国家自然科学基金项目,一项国家教委留学回国人员资助项

简介：

简介：摘要对于勘测工程而言，基础是至关重要的一部分，所以在施工过程中必须要重视基础施工，确保基础施工质量。而为了有效保证勘测工程的基础施工质量，则必须要先做好土工试验。不过，土工试验并非一件简单的工作，其在采集、保管及运输土样的各个环节中，均可能会出现各种各样的问题，从而引起试验数据的真实性大打折扣。本文主要针对土工试验常见问题进行简要分析。

简介：不止在"中原作家群"中,放眼中国文坛,刘庆邦也是一个独特的存在。林斤澜曾多次评价刘庆邦的小说,"来自平民,出自平常,贵在平实,可谓三平有幸"。刘庆邦不会玩花活儿,很多作品都是展现当下社会的生存状态,表现作家对现实生活的困惑。刘庆邦的小说,不是一泻千里的注水语言,"它像一枚钉子,一下子就穿透现实,并楔入现实内部去了"。刘庆邦本人关于短篇小说之于长篇力量的比喻也很形象:一粒子弹,如果用手把

简介：作为新时期以来具有贯串性和重要贡献的散文评论家,刘锡庆秉持强烈的文体意识,密切关注着那种作为艺术的、具有与诗歌、小说相等的审美品位的纯文学散文的发展态势,他率先提出'艺术散文'概念,试图'重新规范散文内涵',把纯散文从一个混沌而又混杂的散文球体中剥离出来,给其一个较为清晰的边界。他的散文批评理论主张非常明确而且坚定不移,那就是更新观念,净化文体;倡导具有'自我性'、'向内性'及'裸现性'的'艺术散文';严厉批评'大散文观'。

简介：当代著名作家刘庆邦是一位自我体验型作家，童年的成长经历直接影响他的小说题材的选择和风格的构建。亲情缺失是刘庆邦小说文本中一种典型的情感缺失现象，主要表现为父爱缺失和母爱缺失。因此，只有深入分析这种亲情缺失中父性母性的萌发、亲情缺失少儿的成长困境等，并进而探讨亲情缺失对少儿成长所带来的深远影响，才能进一步思考和研究刘庆邦亲情缺失书写的创作动因。