简介:摘要:首次对西路军英烈事迹文本的文本特点和英译方法展开探讨,并得出以下结论:西路军英烈事迹文本在文本内容、语言形式和文本功能上都具有独特特点,可通过灵活采用直译、意译、增译、省译、概化和重构的英译方法,向世界更好地介绍和宣传英烈们的光辉伟绩和革命精神,促进红色文化的有效传播。
简介:摘要:初中语文教学中,阅读教学是一种重要的方式,能够开拓初中生的视野,提升初中生的文学素养。当前,初中语文教师主要通过阅读教学增加初中生的知识储备,帮助初中生树立正确的价值观念。在阅读教学过程中,初中语文教师主要引导初中生对文本进行阅读。初中生对文本的阅读主要包括两种方式,即粗略的阅读以及详细的阅读。细读模式主要是指初中语文教师引导初中生详细认真的阅读文本,一方面掌握文本的主要内容,另一方面感悟文本的思想和情感。把握作者文本写作的意图。本文主要站在初中语文教师的角度,详细的阐释文本细读模式在阅读教学过程中应用的重要意义以及策略,希望能够为当前初中语文阅读教学提供借鉴。
简介:摘要:本文针对初中语文阅读教学中文本细读模式的应用进行了分析。首先介绍了文本细读模式的定义和特点,然后从阅读策略、阅读认知和阅读能力三个方面分析了文本细读模式在初中语文阅读教学中的应用。通过对相关研究文献的综述,指出文本细读模式在初中语文阅读教学中的应用可以有效提升学生的阅读策略和认知能力,提高学生的阅读水平和阅读兴趣。最后,文章对文本细读模式在初中语文阅读教学中的应用进行了总结和展望。
简介:摘要:语言是中外文化沟通的桥梁,而翻译是实现交流的工具。泰山作为“五岳之首”、“天下第一山”,正不断吸引着大量的外国游客前来参观,其旅游文本中含有丰富的文化负载词,充分体现了中华民族优秀传统文化和时代精华。本文从物质文化负载词、社会文化负载词、社会文化负载词、宗教文化负载词等等方面研究了泰山旅游文本中文化负载词的翻译策略。