学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要: 与其他学科相比,语言学习因伴随着文化学习而独具一格。在跨文化交际往来中,文化对语言的重要性已得到普遍认可,课堂中的文化与知识已经成为不可分离的教学环节。目前存在的问题是: 部分教师过于注重外国文化,却忽略了传统文化。在现有的大学英语教学中,更多的是将英语文化融入课堂教育,传统文化的融入较少,学生无法熟练地运用英语表达汉语文化含义。在文化“走出战略发展背景下,大学英语课堂教学要加强对传统文化的传播与研究,培养学生综合素养。

  • 标签: 文化“走出去” 英语教学 传统文化 文化融合
  • 简介:摘要:随着我国综合国力的不断提高和军事实力的不断增强,我国海外利益的诉求不断增强,国际上要求中国彰显大国本色、履行大国义务的需求不断增多,这就要求我国的军事力量不仅要完成好本土的军事任务,更应该注重加强海外军事行动,为保障我国海外利益和国家长远战略的发展打下良好基础。

  • 标签: 军事力量 海外利益 海外军事行动 国际
  • 简介:摘要:在国家“一带一路”的倡议下,民办高职院校的发展面临新的环境,职业教育“走出”受到了人们的广泛关注,既是人类命运共同体建设的必然要求,同时也符合高校自身的发展需求。近年来,高职院校在职业教育“走出”方面已经展开了深入的探究,构建了不同的模式,但是对于民办高职院校来说,受到自身教学实力的影响,在“走出”方面还面临许多的困境,阻碍了自身发展。基于此,在民办高职院校的发展中,为了更好的促进自身的发展,必须要加强职业教育“走出”困境的研究,在明确自身不足的基础上,扬长避短,发挥出民办高职院校的优势。

  • 标签: 民办高职院校 职业教育 走出去 困境研究
  • 简介:摘要:在“一带一路”倡议下,国有企业担负着建设人类命运共同体的历史使命,“走出”成为了企业的必然选择。因此,建设一支高素质的国际化人才队伍对于企业具有十分重大的意义。本文作者结合工作实践,提供了一套国际化人才队伍培训工作的解决方案。

  • 标签: 国有企业 走出去 国际化 人才培养 措施
  • 简介:[摘要]随着国家一带一路政策的推进,中资建筑企业走出国门,在世界范围内做 EPC 、 EPC+F 、BT 、BOT 等工程承包,境外税收风险不容忽视,如何合理有效的规避企业税费成 为了境外工程管理的重点和难点,下面针对缅甸国家的税制现状进行简要讨论分析。

  • 标签:
  • 简介:摘要:伴随我国“一带一路”的深入,国内企业势必加快“走出”的步伐。企业在“走出”和开拓海外市场过程中常遇专利纠纷、海关扣押等知识产权问题,主要原因之一是对国外知识产权法律环境了解不充分,规避知识产权风险能力有限。而专利信息作是技术、经济、法律等重要信息来源,通过专利信息分析可为企业了解目标市场专利制度和规则提供依据,对企业“走出”有重要作用。

  • 标签: 一带一路 走出去 专利信息 重要性
  • 简介:摘要:鉴于目前中国文化在国外传播不够理想,在文化参与社会关系建构的当今,我们有必要透过现状探究其深层社会原因,为中国文化文学进一步走向世界寻找对策提供方向。本文着重讨论了当今中国文化走出所面临的第一大困境,即是西方文化霸权对中国文化走出的压制与颠覆。并指出由于“强权政治文化策略”在西方国家内政外交中扮演的角色、源于社会历史因素等的中西观念差异桎梏了中国文化迈向世界的步伐。突破这一阻碍,优秀的中国文化的充分性在全球语境中不断得以释放、提升和彰显,以推动构建人类命运共同体。

  • 标签: 中国文化 困境 意识形态
  • 简介:摘要:鉴于目前中国文化在国外传播不够理想,在文化参与社会关系建构的当今,我们有必要透过现状探究其深层社会原因,为中国文化文学进一步走向世界寻找对策提供方向。本文着重讨论了当今中国文化走出所面临的第一大困境,即是西方大众的认知偏好和对中国的意愿态度、以及汉语文化水平也直接影响着中国文学文化的全球本土化方式和程度。突破这一阻碍,优秀的中国文化的充分性在全球语境中不断得以释放、提升和彰显,以推动构建人类命运共同体。

  • 标签: 中国文化 困境 认知偏好
  • 简介:摘要:中国文化“走出”是国家发展战略的重要组成部分。广西本土商品说明书的翻译不仅提供商品的主要信息,也肩负传播本土文化的重任。针对目前本土商品说明书的翻译质量总体滞后现状,本文将探讨商品说明书翻译失误问题,并提出可行的补偿处理,希望能为实现本土文化“走出战略贡献一份力量。

  • 标签: 商品说明书 翻译失误 本土文化
  • 简介:摘要:中国文化“走出战略深入人心,关乎着每一个人。文化负载词深深打上了某一语言社会的地域和时代烙印,是表示某一种文化所特有的事物和概念的词(词组)。如何将“文化负载词”这一特殊词语准确无误地传达出去至关重要,梳理当前文化负载词的翻译策略显得迫在眉睫。本文以文化负载词的英译为例,探究了不同的翻译策略所达到的效果。

  • 标签: 文化“走出去” 文化负载词 翻译策略
  • 简介:【摘 要】在2017年初的工作会议上,中国中车确定了“打造受人尊敬的国家化公司”战略目标,成为驶向海外的一张靓丽的“中国名片”,紧抓“一带一路”建设和高铁“走出”的黄金机遇,大力推进国际化经营,积极开拓海外市场,引领高端轨道交通装备加速“出海”。而公司的国际化发展脱离不开人力的支撑,需要组建专家领军团队+工程技术人员+高技能操作人才的创新梯队。

  • 标签: 国际化人才 人才培养 中国中车
  • 简介:摘要:“走出”背景下,实现我国多样文化的输出是发展文化事业的重要内容。左右江革命根据地红色歌谣是独具地方特色和时代特色的文化,在新的社会环境下,该文化的向外输出,具有重要意义。本文主要分析了“走出”背景下左右江革命根据地红色歌谣英译的必要性,在英译过程中面临的困难以及难点问题,并在此基础上进行研究与分析其英译的基本策略。

  • 标签: 文化“走出去”战略 左右江革命根据地 红色歌谣
  • 简介:摘要:现代社会发展迅速,中国正以昂扬的姿态迈向国际舞台。中国的经济、政治已经初具规模,在国际上拥有一定的话语权。近年来,在国家的号召下,中国文化在继中国的经济,制造等之后也要“走出”,成为中国新的名片。《论语》作为中国儒家文化的传世经典,在海外接受度广泛。本文将通过分析文化“走出”背景下,《论语》的文化负载词翻译策略,希望能够在未来文化大发展,大传播的背景中给典籍翻译提供些许参考。

  • 标签: 文化“走出去” 典籍翻译 《论语》 文化负载词
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:2017-2019年初,面对石化上游寒冬的严峻形势,按照油公司体制机制改革部署,原赤岸采油管理区、黄马采油管理区合并为黄马采油管理区。党支部积极开展瘦身健体、外闯市场创新创效的试点。面对新黄马采油管理区用工多、产量低、成本高的严峻形势,认真分析形势,积极发挥党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋作用,全力确保“讲得透,改得深,干得实”,积极鼓励员工“走出”,取得了良好成效。

  • 标签:
  • 简介:摘要:在我国对外交流愈加频繁,党中央积极倡导“文化走出”的社会语境下,国学英译引发高度重视,如何在国学英译中实现对“中国话语”的建构,成为国学英译过程中需要重点关注的问题。本文对文化走出视角下国学英译进行了探究,并结合《三字经》英译针对国学英译中“中国话语”的建构加以分析究,提出了对于“中国话语”的建构应该突破归化翻译和异化翻译的界限,采用融会贯通的手段进行翻译,真正在翻译中传递国学的深邃思想内涵和诗学特点,彰显出坚定的文化自信意识。

  • 标签: 文化走出去 国学英译 “中国话语” 《三字经》
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:我们的学生就像一朵含苞待放的花,而我们的赞扬就像是花儿赖以生存的阳光,我们的一句鼓励,可能就会让这个花骨朵开出美丽的花。每位老师都需要具有发现“美”的能力,学困生也有自己的闪光点,帮助学困生走出学习困境重点在于信心的重建,那么自信心的来源就是老师的赞美和鼓励。

  • 标签:
  • 简介:【摘要】作为我国的教育的重点,英语教学是学生日常学习的重点课程,在学习英语中作业是对学生学习效果的一种证明,是考验学生学习英语的结果如何。在文中将对传统的英语教学下,课后作业提出新的见解,对传统的英语教学与新课程教学方式提出不同的见解。

  • 标签: 小学英语 课外作业 自主性 创新性 实践性 探究性