简介：中文圣经的历史纵然不算悠久,却充满上帝的恩典。由基督教新教传教士来华至今,中文圣经出现了近两个世纪,其间虽然经历近代历史的风云变幻,然而上帝的话语一直是基督徒在风浪中的指南针。第一部在中国境内译成的新旧约圣经,首推《神天圣书》。十九世纪初,马礼逊牧师（RevRobertMorrison）远渡重洋,到中国传扬上帝的福音。英国圣经公会遂委任马礼逊在中国把圣经翻译为中文。
简介：佛教最早在东汉传入我国，从此便在中华大地开始扎根，乃至到后来的开花结果，普传中外。随着东土僧人的不断西行求法，西天高僧的东来弘化，一来一往的弘传与求取，使大量的佛教经典陆续传入了中国，丰富了中国的本土文化。为了能更好地应机施教，古代僧侣大德开宗立派，其目的是为了使佛弟子能够契机而入，有解有行。
圣道常新——和合本圣经的延续
现代佛教讲经说法需要常讲常新
