简介:
简介:设计会被忽略而导致过时的产品或服务,为了去解决设计管理相关工作的问题,当需要去做有关于设计及管理设计个案的决定时皆会有些许的不安
简介:Substitutionisoneofthemajorcohesivedevices.BothEnglishandChineseusesubstitution.Butduetothedifferencesbetweenthetwolanguages,thetranslationmethodsadoptedshouldvaryaccordingtothesituation.ThisthesisaimstoexplorethedifferentstrategiesthatcanbeusedinthetranslationofsubstitutionfromEnglishtoChineseindifferentcases.Acontrastivestudybetweenthetwolanguagesiscrucialinthisprocess.