简介:翻译的目的不仅是一种语符间的转换,更是传递源出语信息、文化底蕴的一种文化转换。本文从文化传播的角度讨论了“异化”、“归化”两大翻译策略,提出译者母语与源出语及译出语间的相对关系应是翻译过程中采取“异化”或“归化”处理方式不可或缺的因素,然后讨论了异化、归化的实际使用情景并指出“异化”、“归化”各得其所,无优劣之分。
简介:安装锚绞机有较高的工艺技术规范要求,通过安装实例重点阐述了基座的选用加工及实船施工、锚绞机定位和轴线校中的全过程;详细介绍了活动垫块的拂配制作工艺及齿轮啮合状况的检查和齿隙、轴瓦间隙的测量方法等,并提供了安装验收中的测量数据及常见问题的处理意见,生产一线技术人员参考.
简介:根据过程方法的内容要求,将高职“机械制造工艺”课程教学过程的构建与实施分为四个步骤,即课程教学目标与教学要求的确定,课程教学内容、方法、资源的选择和确定,课程考核内容与方法的选取,课程教学记录要求的确定,并对课程教学过程的构建与实施结果进行监控与改进。
简介:预处理工艺在废水处理中是必不可少的关键技术之一,它关系到整个系统的稳定运行和达标排放,同时也涉及到运行成本的高低.
简介:根据收发油作业特点深入剖析了作业过程中可能存在的岗位失职、无视作业规程、忽视设备性能、麻痹大意忽视细节等几类违章现象,对于规范领导、管理及作业人员行为,确保收发作业安全具有重要意义。
简介:
简介:以深圳地铁AFC系统应急处理预案为例,探讨城市轨道交通中AFC系统的应急处理原则,并对处理程序中的难点问题提出有效的解决办法。
简介:塌方在隧道工程施工中时有发生。以东岭隧道施工过程中发生的塌方事故为研究对象,详细阐述了塌方事故的经过及处理措施,并介绍了塌方处理的一些经验和体会,提出了预防塌方的控制措施,为类似塌方事故的处理提供参考。
简介:梁家山隧道穿越风化严重的千枚岩地质,在处理塌方过程中,采用了地表深孔预注浆,超前,长、大管棚、并增加二次衬砌厚度,且加入4Φ25格构梁等方法。
简介:马士基航运宣布,从今年10月18日起在欧洲安排一项新的码头处理费(THC)时间表,并且在未来数个月内将之推广至全球其它码头,明显看出,马土基是放弃以美元计价,改用欧元。
简介:目前,我国大多数公路属混合交通,人车混行,路况复杂。驾驶员在行车中,应能正确判断行人动态,及时处理,以确保行车安全。1、正常的行人反应快,能不慌不忙地靠路边避让,甚至还回头张望并适当调整自己的行走路线或停下来让车。这时驾驶员可以正常速度通过,不必鸣号...
简介:介绍大路梁子公路隧道掘进施工过程中遇到的涌水情况和针对其采取的涌水处理技术措施,并给出涌水隧道设计的一些经验和建议,希对各位隧道同行有所借鉴和启发.
简介:在日常使用电脑的过程中,常常会出现无法正常关机的情况,引起故障的原因却各不相同。为解决电脑关机的故障,对电脑关机的过程做了介绍,分析可能发生故障的原因及处理方法,提高解决关机故障的能力。
简介:正高速轨道检测图像处理是轨道检测领域的一项重要技术,使用激光摄像式测量设备,通过图像处理获取钢轨横向、纵向位移变化。高速轨道检测系统通过十几年的发展较为成熟,国外最高检测速度可达300km/h左右。我国最新研发的高速轨道检测系统经过多项技术创新,最高检测速度达到400km/h,图像处理技术克服了易受阳光干扰等缺点,达到国际先进水平。
简介:数学教学不仅要反映数学活动的结果,而且要善于揭示得到这些理论的思维过程。要充分认识数学教学中揭示思维过程的意义,把握三个立足点,找准三个突破口,注重合理性、简洁性、系统性、主体性,善于在数学教学实践中揭示思维过程。
简介:结合石油库流量计校准实际工作,依据《流体容积式流量计检定规程》(JJG667-1997)分析了温度测量不准确和电液阀、标准罐的使用及上位机流量系数的确定对流量计检定结果的影响,并提出了相应的改进建议和处理方法。
简介:经对几种主要油气回收方法的简单比较,介绍了直接冷凝法,它不仅可达到国家排放标准,而且在低温下操作,安全性好,在适当规模下运行时,经济效益较好,是目前世界各国优先选用的方法。为避免-100℃深冷,能耗过大,还介绍了预冷凝-膜分离和冷凝-吸附组合工艺。
简介:论述地铁车站等地下工程施工过程中结构的受力状态会不断发生变化,结构受力分析需要考虑施工过程的影响。指出施工过程分析方法有总量法和增量法,目前应用较多的是增量法。通过理论分析和工程实例计算比较,得出结论:对于线性问题,两种方法能够得到完全相同的结果;而对于非线性问题,增量法在理论上存在缺陷,实例分析结果表明与总量法有较大的差异,只能通过总量法进行求解。
简介:记忆是学习的开始,没有记忆,就失去了大脑加工的原材料,就无法进行思维活动.人的记忆是可以培养的.在学习过程中,遵循记忆的基本过程,掌握各种记忆方法如有意识记、化机械记忆为理解记忆、系统组织记忆材料等,并灵活地运用这些记忆方法,就会达到最佳的记忆效果.
略谈翻译过程中文化差异的处理
57000DWT及施工过程
基于过程方法的高职“机械制造工艺”课程教学过程的构建与实施
浅谈铁路站段生产废水处理设计中的预处理
收发油作业过程违章现象分析
小煤窑采空区处理的探讨
AFC系统应急处理预案探究
东岭隧道塌方处理措施
隧道不良地质与塌方处理
马士基定码头新处理费
行人动态的判断与处理
双向宽带系统扩容的处理
隧道施工涌水处理浅谈
电脑关机故障分析与处理
高速轨道检测图像处理技术
数学教学要善于揭示思维过程
油库流量计校准过程的探讨
基于制冷技术的油气回收过程
考虑施工过程的结构受力分析方法
遵循记忆的基本过程提高学习效率