简介：摘要：专利文献作为一种技术资料是非常重要的，它既具有科学性，同时又具有法律效力，是当之无愧的技术宝库，更是技术与法律的结合体，因此，如何规范专利翻译是学者们争相探讨的问题。通常由于专利文献同时具有科学性与法律性这两个特点，所以专利文献的书写格式与表达方式一般都是固定的，这也就要求我们在翻译的过程中要注意格式与表达的规范，既要保证格式的规范，又要确保翻译的内容和信息准确无误，因此，本课题旨在研究如何有效的规范专利翻译，在今后可以呈现出更高质量的翻译文章。

简介：摘要：现如今，我国的航空事业发展迅速，在这一大趋势下，也出现了大量的英语航空术语，其中收录在《英汉航空航天新词典》中的英语术语约 7万余条，本文对航空英语术语翻译方法进行分析，希望可以为相关行业工作者提供参考。

简介：【摘要】本文立足于国内学术语篇英译的研究，探讨论文标题翻译时应追求的简洁性原则。阐述学术论文标题翻译的出现较多的错误翻译方法以及一些翻译难题，提倡减少赘词的使用以追求标题翻译的简洁性。本文从不同角度对于学术论文标题反映的简洁性原则进行阐述，形成对于学术论文翻译的有益启示。

简介：摘要：随着互联网的普及和网络信息技术的发展，我们的时代逐步的进入到了“互联网 +”时代。在当今的“互联网 +”时代，经济社会文化活动的国际大融合将翻译理论和实践活动的发展推向了高潮。面对不断涌现的前所未见的翻译内容、现象和翻译技术手段，近代本土演变而来的翻译流派和对西方翻译理念的吸收延伸已经显出颓势，难以应对迅猛的时代需求。本文将立足历史进程，梳理翻译领域发展史和各个阶段理论实践成果，反思当前翻译潜在议题。批判性促进理论与实践结合，对于新时期翻译实践活动具有重要的指导意义。

简介：摘要：近年来，翻译理论研究呈现出多元化的发展趋势，不同的译者对翻译理论进行了系统的研究。自1986年Sperber和Wilson提出关联理论后，许多学者试图将关联理论与文学、心理学、语言学和翻译研究联系起来。古特首先认识到关联理论与翻译现象之间的联系。从关联理论的角度看，翻译是一种言语交际行为，是一种与大脑机制密切相关的推理过程。它不仅涉及到代码，而且根据动态上下文进行动态推理，以优化翻译。目前，许多学者从不同的层次和角度对关联理论进行了分析，一些学者对关联理论对翻译的适用性和解释力发表了不同的看法。然而，关联理论在翻译教学中的应用研究相对较少，有待进一步的验证和探索。

简介：摘要：在日常生活中，企业或个人都要通过电力计量装置的抄收进行缴纳电费，这项工作涉及的人数众多，情况复杂，在进行结算时，其计费装置很容易受到一些影响，所以就要对这些问题进行重点研究。由于电力计量装置是由多个系统、众多设备构成，所以产生问题的原因也比较复杂，下面我们就从各个方面进行分析，找出解决的办法，为电力事业的发展提供技术支持。

简介：摘要：要想估算出某一资产的价值，就要需要使用资产评估方法这种技术手段，通过这种方法可以有效估算某一资产的价值，总的来说资产评估方法分为市场法、收益法和成本法这三种方法，这几种评估方法有它各自的特点，每一种评估方法都具有其独特的评估思路，在应用这些方法时也有各自的前提条件，而且数据的收集也分为不同的情况。而对于评估的资产，也有它的特点和属性，不同的评估资产具有不同的状态差别，在实际评定时，不同的方法会与资产相对应。在了解资产评估的方法时，要从各个方面掌握资产评估的途径，充分学习资产评估的方法，深入理解其中的内涵并使用专业的技术方法，还要体会到在评估途径之间的逻辑关系，以便于使用时，能够采用合适的评估方法。

简介：摘要：在项目建设的全过程中，必须加强审计管理工作，通过对项目建设全过程全方位的监督和审查，避免项目建设中出现违法违规操作、以次充好、贪污腐败等现象，通过强化项目工程造价管理工作，提升工程造价管理水平，提升项目投资收益，保障工程建设质量。

简介：摘要：随着我国经济水平的不断提升，人们的环保意识逐渐增强，对林业发展的重要性的认识越来越清晰。但是，在经济发展的过程中，由于人们过于片面追求经济效益，而对森林过度砍伐，导致我国森林面积逐渐减少，严重损害了自然生态系统的平衡，不利于人类和自扰的和谐发展。因此，强化对现代林业造林方法的研究和分析，注重对营林生产管理方式的探究，是当前林业发展的重要研究课题。本文主要对造林方法和营林生产管理措施进行了分析，旨在进一步提升林业造林技术改革，提升营林生产管理效率，促进生态系统的和谐稳定发展，为人类健康协调发展提供坚实的保障。

简介：摘要：随着高压输电线路的分布范围越来越广泛，为了确保供电系统本身的稳固性与可靠性，怎样选择切实可行、安全有效的防雷电灾害方法就是变成了业界人士一直着重关注的热点话题。基于此，笔者将结合自己有限的经验，就高压输电线路遭受雷击时有可能会存在的隐患进行分析，然后给出相应的改进方法，希望可以为相关人士提供一定的参考和帮助。

简介：摘要：基坑支护施工方法，本施工方法的施工流程为确定孔位→选择钻机→安装钻机→钻孔→清孔→安装锚杆→检验锚杆抗拔力。本发明提出的施工方法适用于地质松软、气候潮湿的地区，本方法钻孔的成本较低，采用锚杆体为基坑支护的主要媒介，本施工方法节约成本，对地层的伤害较小，具有施工速度快，施工周期短的优点。

简介：摘要：深基坑开挖施工过程中采用哪种方法进行水平位移监测是基坑施工监测的重要问题之一。在本文中，以某工程为例，将详细介绍基坑水平位移监测的方法，并进一步说明它们的优点和缺点。不同的方法在实际应用中，可以根据每种方法的局限性将两种或多种方法结合起来以监控水平位移，从而确保监测结果的准确性和可靠性，为实际工程中基坑变形监测方法提供了可靠的基础。

简介：摘 要 环境噪声在日常生活和生产中，对人们造成或多或少的影响，建立一套评价标准和方法，对有效治理环境噪声是非常必要的。

简介：摘要：本方法采用激光测距仪和角度仪测绘系统，可以实现煤堆体积自动计量，绘制煤堆三维图形，通过软件对数据进行处理和计算，实现煤堆体积的计量，通过堆密度的计算得出重量。

简介：摘要:当今单片机的应用十分广泛，但是很多初学者不知道该怎样来学习单片机，本文利用C语言来编写基于AT89S52单片机实现流水灯的程序。

简介：摘要：现如今，人们对于食品的重视越来越大。本文首先就食品安全监督抽检工作中存在的问题进行了阐述，其次，如何对食品安全监督抽检工作的开展及实践要点进行了论述，旨在提高食品安全抽检监测的有效性。

简介：摘要：随着建筑行业的发展，建筑企业内部竞争日趋激烈，建筑企业要保持自己的稳步发展，就要提高建筑工程质量。建筑内部电气工程是建筑的重要组成部分，建筑电气工程为居民提供生活用电，是人们日常生活必不可少的部分。而当建筑内电气设备的不合理使用将对居民人生安全造成加大安全隐患，因此保证建筑内电气设备的安全运行十分重要。保障建筑内电气系统稳定运行，一方面需要在建筑施工过程中保证电气系统工程质量，另一方面就需要加强后期对于电气系统的日常维护和及时故障检修，这样才能在事故发生之前将故障解决，避免造成巨大的经济损失。

简介：摘要：氢气是一种绿色清洁能源，也是重要的工业原料和还原剂，应用广泛。本文从工业制备氢气的原理、成本、应用方面探讨了电解水制氢、工业副产制氢、煤制氢、天然气制氢、甲醇制氢等氢气工业制备方法的优劣及适用规模，展望了氢气工业制备的技术方向和氢气应用的前景。

简介：摘要：车门系统是影响城铁车运行安全的重要系统，并且一般设置的数量比较多，内部结构复杂度以及精密度较高，在列车运行过程中需要频繁的开关门，对维护调试的技术要求较高，这是避免车门出现故障的重要保障。分析城铁车车门常见故障的原因，然后有针对性的提出调试方法，对进一步提高列车车门运行安全性与可靠性意义重大。

简介：摘要：采煤工作是煤矿井下生产最基本和最重要的环节。采煤方法的选择是否合理，直接影响整个矿井的安全和各项技术经济指标，选择采煤方法应当结合具体的矿山地质和技术条件，所选择的采煤方法必须符合安全、经济、煤炭回收率高的基本原则。