学科分类
/ 1
20 个结果
  • 简介:关联理论虽不是翻译理论,却对翻译活动有着极强的解释力.关联理论指出,翻译也是一种交际行为,是一个明示-推理的过程,也要遵守交际的一般原则即关联原则.因此,翻译过程实际上是寻找最佳关联的推理过程.文章阐释了关联翻译理论的主要观点,并对该理论对汉语标语翻译的指导作用进行了初步的探讨.

  • 标签: 关联理论 认知语境 标语翻译
  • 简介:作者关于汉语空语类的特点、空主语空宾语所指阐述了自己的观点,并简要探讨了汉语空语类的翻译方法。

  • 标签: 空语类 空主语 空宾语 翻译
  • 简介:变异是违背常规的一种表达方式,其目的在于“突出”,达到陌生化的语用效果。本文从省音法、重音或声调的改变、故意错读、特殊发音几个方面论述了英汉语音变异手段和变异效果的异同之处,根据英汉语言体系和文化背景各自的特点进行了比较和分析,并得出其成因。

  • 标签: 陌生化 语音变异 语用效果
  • 简介:中国自古对语言的接受者有着全面的要求,这些要求概括起来在汉语言接受者面前展示了一个完整的文化结构体系。本文试从汉语言接受者的角度入手,抓住汉语的接受特点,来论述汉语言的接受要求汉语接受主体所具各的独特的文化结构。

  • 标签: 汉语言 汉语言接受主体 文化结构
  • 简介:克莱斯勒集团有限责任公司和菲亚特集团近日宣布,双方最终完成了全球性战略联盟的缔结,一家拥有全球竞争所需各种资源、技术及全球分销网络的“新”克莱斯勒宣告诞生,并将很快投入运营。

  • 标签: 克莱斯勒集团 新生 有限责任公司 分销网络 菲亚特
  • 简介:根据高校图书馆的读者特点,适时开展新生导读,体现了“读者第一”的图书管理新思想,它变“被动服务”为“主动服务”,努力使图书馆的服务方式多样化.本文旨在对新生导读作一些论述,以阐明开展该项工作的重要性。

  • 标签: 高校图书馆 新生导读 重要性
  • 简介:东西方社会中都存在着性别歧视倾向,因而在语言上也不可避免地出现性别歧视现象。本文试从性别歧视用语的表现形式及其变化这两方面来阐述这个问题。

  • 标签: 语言 性别歧视 表现形式
  • 简介:学习者学说普通话时,声音中夹杂方音特征,称之为过渡语。过渡语因为没有及时得到修正而形成僵化。其中的原因,除外部各种因素的影响外,学习者的主观认识起了决定性的作用。要解决过渡语的僵化现象,普通话教学首先对主体进行普通话情感认知教育,从思想上弱化客观因素的影响,其次提供解决僵化的方法。并呼吁相关部门创造良好的言语环境,从基础教育入手,减少僵化的机会。

  • 标签: 汉语口语 普通话 过渡语 僵化 原因 策略
  • 简介:在经历了金融危机与欧债危机双重冲击之后,聚氨酯生产遇到开工不足、投资效益下降等严峻考验。然而进入令人期待的2012年以来,经济增速开始逐渐放缓,化工行业依旧难逃厄运,“不景气”一词开始频繁地出现。化工巨头面对此景,也开始“八仙过海,各显神通”。面对如此虚弱的大环境,除了缩减开支、调整业务结构之外,解决问题的根本还是技术创新。各类新技术开始逐渐浮出水面,带给聚氨酯行业一股新鲜的气息。

  • 标签: 聚氨酯行业 新技术 生活 化工行业 金融危机 投资效益
  • 简介:韵文在各种语言和文化的传播中都起着无可替代的作用,在语言学习中以韵文形式出现的语言材料更是受到初学者的青睐。然而,在对外汉语教学中,似乎缺乏比较系统地探讨和研究。笔者结合在儿童英语教育实践中的体会,做了积极的尝试。希望通过对韵文在对外汉语教学中的作用及其在实践中的运用的探讨,与广大对外汉语工作者相互交流,推动汉语和中国文化的推广、交流和融合。

  • 标签: 对外汉语 韵文的作用 运用 教学研究
  • 简介:全球领先的特种聚合物材料、服务和解决方案供应商普立万公司干2014年9月22日正式宣布其他于印度普纳的全新顺级生产基地盛大开业。

  • 标签: 生产基地 开业 印度 聚合物材料 供应商
  • 简介:在多年教学实践的基础上,作者探析了如何提高新生英语听说能力和交际能力的6条途径,对其他同仁具有良好的借鉴作用。

  • 标签: 英语 听说能力 交际能力
  • 简介:心理健康影响着大学新生的身心健康发展。运用SCL-90、UPI与EPQ三个问卷对工科院校新生进行了心理普测,通过对三者之间关系的分析,结果发现:SCL-90与UPI在检测工科院校新生的心理健康状况上存在较高的相关性,效果较为一致;人格特征,尤其是情绪对工科院校新生的心理健康状况具有重要的影响。

  • 标签: 工科新生 SCL-90 UPI EPQ
  • 简介:意大利Torninova公司曾在K2007展会上展出过其10层阻隔缠绕膜泡(两个5层叠加)挤出生产线。此生产线能够生产1.6m宽的膜泡,而Torninova现在最新的同类生产线几乎可将膜泡宽度增加1倍。新生产线装有2.8m的模头,生产的膜泡具有2.5m的宽度。

  • 标签: 挤出生产线 膜泡 缠绕 nova公司 意大利 宽度
  • 简介:前不久,荷兰皇家帝斯曼集团建成了其全新的STANYLFORTII^TM耐高温聚酰胺生产单元。新设施可将STANYLFORTII的产能提升4倍,以满足客户进一步增长的产品需求,即移动电话以及其他电子应用,如个人电脑中的电路板等。

  • 标签: 生产设施 帝斯曼 聚酰胺 耐高温 生产单元 产品需求
  • 简介:经过一年半的建设,科思创在位于德国多尔马根(Dormagen)的新工厂即将投产,该新工厂将生产高品质的多层平膜。该工厂总投资额约为2000万欧元,包括相关的基础设施和物流。这些薄膜将应用于安全卡、汽车内饰、医疗设备和显示屏的制作。该共挤工厂的开工运营,也将带来15个新工作机会。'该项投资是科思创薄膜业务的重要扩张,也将提升

  • 标签:
  • 简介:心理健康影响了大学生的身心健康发展,需要对他们进行有效的心理健康教育。运用症状自评量表(SCL-90)对新生进行测试,结果发现,新生的心理健康状况较好,但在强迫、人际关系等方面存在较多的问题,女生、农村学生、文科学生等的心理健康状况较差。

  • 标签: 新生 SCL-90
  • 简介:广州市正盟化工有限公司位于河北省赵县的年产2万吨氧化铁红新生产线,于2016年3月份正式投产,并在6月份调试成功。氧化铁红也称为锈红,是红色氧化铁粉末,具有耐光、耐高温等性能。在建材工业、涂料着色、塑料着色中均得到广泛使用。

  • 标签: 氧化铁红 生产线 调试 投产 化工 塑料着色
  • 简介:民以食为天,食以安为先。食品安全问题一直是人们颇为关注的话题。3月25日上午,清华大学互联网产业研究院举办了食品安全研究中心国际论坛暨正大集团·安洁康·陶氏化学战略合作签约仪式。中国洗涤用品工业协会理事长郑舞虹、清华大学互联网产业研究院院长朱岩、副院长王海涛、副院长王晓辉等领导,以及众多关注食品安全的企事业嘉宾出席会议,中央电视台主持人冯殊主持整场活动。

  • 标签: 正大集团 互联网产业 食品安全研究 洗涤用品工业 食品产业链 电视台主持人
  • 简介:iBio生物技术公司,是一家利用植物基生物技术研发和生产生物产品的公司,并在这一领域处于领先地位。iBio公司报道了他们的专利技术在商业应用领域获得了第一次里程碑式的成功,该公司已经和南非的AzarGen生物技术公司达成协议共同发展和生产改良型的表面活性蛋白(surfactantprotein),这一药物可用于治疗新生儿呼吸窘迫综合征。

  • 标签: 专利技术 综合征 新生儿 药物 呼吸 治疗