简介：白色的战马，黑色的披风，闪着寒光的马刀，呼啸而过的背影。身后，是成千上万名高喊着“乌拉”前进的红军士兵，前面，则是望风披靡，溃不成军的白匪……这里描述的，是苏联经典影片《夏伯阳》中，红军25师师长夏伯阳（旧译名，今多译为恰帕耶夫，本文仍遵从旧有称呼）的光辉形象．
简介：1937年年底的一天，在山西代县崞阳镇以西的滹沱河河滩上，进行了一场别开生面的“火炮展览”。在不算开阔的河滩上，每隔几米就放着一门湿漉漉的火炮，一共十门。这些火炮样子大同小异，或威风凛凛地站立，或因为一侧炮轮还未安装而懒洋洋地躺在地上。在火炮周围，
简介：如果它能“诞生”，“阿利·伯克”也会黯然失色；它的设计的先进理念，即使在现在，依然是超前的；它即将建造成功，最终，红色帝国的倒塌，却使得它功亏一箦：它，就是苏联上世纪八十年代设计的“夏伯阳”级导弹巡洋舰．采用夏伯阳这位苏联大名鼎鼎的战神的名字，显得很是名符其实。
简介：本文译自日本《世界舰船》2008年2期，介绍了中国新型弹道导弹核潜艇、攻击型核潜艇以及常规潜艇。本刊翻译此文并非证实其内容或赞同其观点，仅供读者参考：
镌刻在史册中的传奇——夏伯阳
滹沱河里摸宝贝——八路军巧得晋造山炮
胎死腹中的红色巨兽——苏联海军“夏伯阳”级导弹巡洋舰
“晋”级、“商”级、“元”级——日刊报道中国海军新型核潜艇与常规潜艇
