简介:成语是汉语中的精华,反映了中华民族文化的特色。本文从直译的理论依据、内涵及功能的角度,论述了汉语成语直译的可行性及具体表现、直译与死译的差异。在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
简介:语义研究问题是现代汉语研究的重点和难点之一.通过对汉语经典语义学以及西方现代语义学研究的历史回顾,结合汉语语言事实,对各种语义流派给予评估,希冀能找出一种适合汉语的语义学研究方法.
简介:大众媒体具有生态道德教育、监督环境污染企业以及帮助环境弱势群体进行利益表达等功能,因而,大众媒体成为当代中国生态文明建设的有效公器。但是,在中国语境中,大众媒体有被“权力宰割”和“资本侵蚀”的双重风险。在这个意义上,重塑大众媒体的“公共性”,是建设生态文明的有效选择。
简介:
简介:伊朗:《德黑兰时代》(TehranTimes)报道,第19届国际家具展览2月初在德黑兰举行,有400多家伊朗公司和23家外国公司参展,美国公司没有参展。
简介:~~
简介:为了促进竹藤产品的公平交易,国际竹藤组织申请加入国际公平贸易组织,于2008年12月成为了其准成员。国际公平贸易组织是由在全球70个国家的350个公平贸易组织组成的一个伙伴关系网络,通过联合各个公平贸易组织帮助提升在贸易中处于弱势地位的产品生产者的生计和收入,
简介:为了促进竹藤产品的公平交易,国际竹藤组织申请加入国际公平贸易组织,于2008年12月成为了其准成员。国际公平贸易组织是由在全球70个国家的350个公平贸易组织组成的一个伙伴关系网络,通过联合各个公平贸易组织帮助提升在贸易中处于弱势地位的产品生产者的生计和收入,并为促进世界公平贸易发出正义的呼声。作为国际公平贸易组织的准成员.国际竹藤组织将在公平贸易网络内,帮助促进竹藤业生产者的生计,
简介:在对西山国家森林公园、八达岭国家森林公园、百望山森林公园以及奥林匹克森林公园的游客进行问卷调查的基础上,分析了游客的群体特征、游园目的、游园频率以及体验活动参与意愿。根据游客的森林文化需求,分析了依托森林公园开展森林文化传播的主要内容和方式。最后,针对北京市森林文化建设需要,提出今后森林文化传播发展的相关建议。
简介:国际竹编艺术博览馆位于四川省眉山市青神县,由四川农业大学风景园林学院设计完成。是第九届中国竹文化节的主会场,外观设计为竹篮造型,以竹编样式作为建筑外围装饰,展示了震古烁今的竹器史诗;展示了青神竹编的缘起、发展、兴盛、衰弱与变革、驰名与传承;
简介:本文介绍了国际上多用的鸢尾分类系统,并说明了鸢尾分类中植学分类与园艺学分类的不同。
简介:本文介绍了国际上多用的鸢尾分类系统,并说明了鸢尾分类中植物学分类与园艺学分类的不同。
简介:<正>◆全球展望:1998森林覆盖会议时间:1998年11月4~8只会议地点:Florida,USA.联系人及地址:MegLowman,TheMariesel-byBotanlcalGardens,811SouthPalmAv-enue,Sarasota,FL34236,USA;Emaillow-man@vitru.sar.usf.edu
简介:<正>●可持续性林业的林产品时间:1997年7月7~12日地点:美国,普尔曼联系地址:WSUConferences&Institutes,IUFRODivision5,PullmanUSA.Fax1—509—3350945;Emailwsuconf@mail.wsu.edu●小规模林业的可持续性管理
简介:剩余语素是人们运用剩余对比法对语素进行提取时提出来的概念,是共时语言中构词能力极弱的不自由语素,是语言在历史发展中积淀下来的成分。汉语植物双音复合名词中的剩余语素是指称义明确的语素。语义演变与文字形体分化产生的植物名称专字是剩余语素形成的主要原因。剩余语素参与构词的主要方式有前加修饰性语素与后加属语素两种。
简介:名物考证,尤其是汉语植物命名探求在语言学界是公认的难题,探讨科学的名物探源方法尤为重要。本文认为,科学的名物训诂方法应是语源学与现代植物科学相结合,其中生物学验证法不仅为“因声求义”法提供旁证,还可辨析歧训异说,匡正旧说谬论,在汉语植物命名探求中有着十分重要的价值。
简介:七月的杭城,绿树掩映,荷花飘香。中国桂花品种国际登录编委扩大会议如期在杭召开,包括桂花国际登陆权威向其柏教授在内的近三十位知名桂花专家参加了此次会议,交流探讨中国桂花品种国际登录相关问题。
汉语成语直译探究
现代汉语语义学研究述要
生态文明建设的大众媒体传播维度
国际热带木材市场
伊朗国际家具展览
国际竹藤组织成为国际公平贸易组织准成员
基于游客需求的北京森林文化传播研究
国际竹编艺术博览馆
国际最新鸢尾分类介绍
国际会议信息
汉语植物双音复合名词中的剩余语素探析
生物学验证法与汉语植物命名探求
浅议中国桂花品种国际登录