简介:国内分类学文献习惯于将棕榈科植物的"cirrus"和"flagellum"都译作"纤鞭",将"prophyll"译作"先出叶",这导致了混乱。基于术语译名的单义性、专业性和简明性原则,"cir-rus""flagellum"和"prophyll"分别译作"叶鞭""花鞭"和"总苞"较为恰当。
简介:
简介:大数据发展日新月异,新的应用需求和实践问题层出不穷,社会各界越来越重视大数据的基础研究。百科全书作为知识门类的概述性著作,是开展和推动基础研究的重要载体。作为大数据知识传播的工具,《大数据百科全书》不仅要有实用与新颖兼备的知识内容,并且还应具备准确严谨与通畅易懂的专业化语言文字表达。其中,术语是《大数据百科全书》不可或缺的有机组成部分,文章总结大数据领域的术语特点,并以此提出《大数据百科全书》术语方面的收录和处理原则。
简介:2019年1月24日,《大数据百科全书》翻译工作交流会在北京召开。北京国际城市发展研究院院长连玉明、党委书记朱颖慧、副院长张涛、研究员陈盈瑾,广东外语外贸大学副校长阳爱民,广东省语言工程与计算实验室主任李心广、科研处副处长赵德强、副教授杜家利,全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军、原副主任刘青、事务中心副主任代晓明、事务中心科研办主任王琪、事务中心项目主管刘金婷等参加会议。
简介:摘要随着我国社会经济的不断发展,人们对电的需求量不断的增加,应该确保电力设备的安装质量,满足人们的用电需求。为了有效的保障电力系统可以安全和正常的运行,对安装的电气设备进行专业化的调试,做好电力设备的安装和调试工作,从而达到预期的电力服务水平和工作的质量。
简介:今年2月4日,约旦国王侯赛因在美国病危回国。次日约旦政府宣布他已处于“脑死亡”(braindeath)状态,依靠医疗器械维持生命;国外有传媒称他已“临床死亡”(clinicaldeath)。两天后,约旦政府正式宣布侯赛因于当天上午逝世。读了这些报道,...
简介:摘要:护理人员在对糖尿病患者进行护理时,要明确其护理的注意事项,并在此基础上严格地对患者进行科学的护理。本研究对糖尿病患者在生活中的护理、药物治疗以及血糖监测的注意事项进行论述,为护理人员做好对糖尿病患者的护理提供参考。
简介:摘要目的探究优质护理模式在呼吸内科临床护理中的应用效果及价值。方法选取2017年5月至2018年5月我院呼吸内科门诊患者70例,在患者知晓的情况下,随机分成实验组与对照组,其中对照组采用常规护理模式,实验组采用优质护理模式,观察、记录患者的康复情况,并对患者进行护理满意度调查,比较两组护理效果及患者满意度。结果实验组患者护理效果不存在显著差异,但实验组患者的护理满意度明显优于对照组(P
简介:摘 要:在养殖畜禽的过程中,动物发生相关的疾病是无可避免的事情,一旦发生动物疫情不进行及时的处理,会对养殖人员造成较大的经济损失。及时对家禽发生的疫情疾病进行诊断与治疗,是解决疫病的有效方法。然而,现阶段我国畜禽养殖过程中发生的疾病,逐渐向复杂化的趋势发展,兽医仅依靠家禽的临床表现以及解剖变化,只能对动物发生的疾病进行初步的判定,想要确诊疾病就需要进行实验室检测。基于此,本文将主要研究实验室检测在兽医临床诊断中的应用价值,帮助更多的养殖人员提高自身的经济收益。
简介:摘要:众所周知,随着现代科技的迅速发展和公众日益增强的健康需求,医疗器械已被广泛应用于疾病的预防、诊断、治疗、监护、康复等医疗卫生技术领域。但是,与药品一样,医疗器械在给人们带来预期用途的同时也存在着一定的潜在风险。因此,世界各国在医疗器械上市前,都要对其进行严格的审查,其中临床试验就是验证医疗器械上市前安全性和有效性的核心方法之一。本文就我国医疗器械临床试验实施及监管过程中存在的问题进行探讨、总结和分析,提出了改进的建议和对策。
简介:摘要:目的研究慢性萎缩性胃炎患者消化内科临床治疗方法及效果。方法:将医院诊治的 88例慢性萎缩性胃炎患者随机分为人数相同的两组 (n=44),一组患者口服甲硝唑、促胃肠动力药以及吗丁啉等药物,设为对照组,另一组在对照组的基础上口服藏药仙露帕朱丸,设为研究组,对比两组治疗效果。结果:研究组治疗有效率高于对照组 (P<0.05),且研究组症状改善时间短于对照组 (P<0.05)。结论:针对慢性萎缩性胃炎患者在常规用药的基础上加服藏药仙露帕朱丸可以提升治疗有效率,促使患者在更短时间恢复健康,值得大力推广和引用。
浅谈棕榈科术语cirrus、flagellum和prophyll的汉译
医院信息科计算机系统维护工作分析
浅析船体结构修理中常见问题及对策袁科夫
《大数据百科全书》术语特点及收录与处理原则
《大数据百科全书》翻译工作交流会在京召开
电力系统电气设备安装与调试的技术分析周顺科
死亡?脑死亡?临床死亡?
浅论糖尿病临床护理的注意事项
探讨优质护理在临床护理中的应用价值
西药用药不良反应与临床合理用药探究
实验室检验在兽医临床诊断中的作用
护理干预在急性胰腺炎患者的临床应用
医疗器械临床试验监管存在的问题与对策
西药与其制剂在临床应用的常见风险与规避方法
慢性萎缩性胃炎患者的消化内科临床治疗体会
电脑肾病治疗仪辅助治疗PNS的临床及护理效果研究
哈尔滨医科大学临床医学专业就业分析报告
急诊重症肺炎并发感染性休克的临床治疗以及护理措施
本科生在骨科临床实践能力考核评估的相关性研究
临床医学五年制解剖学实验课的改革与实践