学科分类
/ 21
409 个结果
  • 简介:本文借鉴《马氏文通》中提出的"起词之隐现"以及孙良明教授的解释,在此基础上,结合韩国语语法和句型的实际情况,从"对话时隐去第一人称和第二人称主语""自述时隐去主语""后句主语改变而隐去""命令句隐去主语"等四方面谈韩国语的隐去主语问题。

  • 标签: 古汉语 主语隐去 韩国语
  • 简介:本文以《诗经》的相关语料为研究材料,针对"命"与"令"这组同义词,在前人研究的基础上,通过替换法、比较互证法和义素分析法进行了深入的分析,肯定二者的同义关系,并客观分析了"命"与"令"在词义具体所指、搭配和引申义方面的不同,使二者在使用上更加的准确,旨在通过对"命"与"令"的同义词辨析,对上古汉语同义词辨析的研究方法和思路提供参考。

  • 标签: 《诗经》 同义词 辨析
  • 简介:随着各国间的交往联系增多,世界正成为一个有机的整体,尤其是在"一带一路"背景之下,对于民族地区普通高校汉语国际教育专业发展与人才培养来说,这既是一个机遇,更是一个挑战。民族地区普通高校唯有正确把握好这千载难逢的历史机遇,积极制定完善汉语国际教育人才培养方案,教师自身也需要综合提高素质,创新教育教学方法,以促进汉语国际教育学科的进一步发展,培养更多优秀的人才。

  • 标签: 一带一路 汉语国际教育 综合素质 理论实践 人才培养
  • 简介:2010年5月,《蛇诗慢》剧组迎来了国际巡演的第一站——韩国议政府市。这次演出的机缘来自于导演杰寇默·拉维尔(GiacomoRavicchio)先生与议政府音乐戏剧节国际部的金云娜(EunhaKim)的一次会面。听闻有这样一出融合了中国古典音乐和国画艺术的多媒体剧,金女士感到非常有兴趣,她通过杰寇默联系上了上海话剧艺术中心,盛情邀请此剧到韩国参加在议政府艺术中心举办的议政府国际音乐戏剧节(UijeongbuInternationalMusicTheaterFestival)。

  • 标签: 国际文化交流 韩国 巡演 上海话剧艺术中心 中国古典音乐 输入
  • 简介:从某一方面来说,金学文找到了最理想的工作岗位——他通过文学、戏剧与音乐认识歌剧;歌剧这个创意无限的艺术又深深地吸引了他。如今,金学文是韩国国家歌剧团艺术总监,他终于找到一个平台,让作曲家与编剧有机会聚在一起。资助这项计划的政府机构是韩国文化体育观光部,也正是向全世界推广"韩流"(韩国流行音乐与电视剧)的政府部门。这此"出口"的总值,如今可以以数千万元计算。金总监的工作一点都不容易。

  • 标签: STYLE 金学文 艺术总监 艺术形式 政府机构 “韩流”
  • 简介:面对韩国近半个世纪以来经济、文化产业增长的成绩,使我们不得不对这个东邻的小国刮目相看:乍一看去.韩国这个小国没什么特点。平庸而不显眼,不过是一碟辛辣的泡菜和一辆白色锃亮的现代牌轿车及一张不幸一分为二的半岛地图而已,若不是我曾有一段执教生活。我依旧这么认为。而事实上,今天的韩国正充满了信心。

  • 标签: 韩国 影视剧 戏剧 产业增长 一分为二
  • 简介:随着旅游业的发展,旅游文本的翻译承担着跨文化交流的重要作用。现在国内旅游文本的翻译主要以增译、删减、增注和类比改写等为主要策略,但仍存在不足。本文旨在以生态翻译学中的"三维"转换理论为指导,以临海市旅游宣传手册《临海概览》为例,探讨此旅游宣传文本中汉语特色结构的英译是否满足了"三维"转换的要求,是否体现了旅游宣传文本的用词特色,从而为我国旅游宣传资料的英译提供一些可参考的策略与方法.

  • 标签: 生态翻译学 "三维"转换 旅游英语 汉语特色结构
  • 简介:了解奥尔夫教学法,分析奥尔夫教学法与中国本土教学的不同,突出奥尔夫教学法在中国推广的必要性,并探讨其局限性。以便于准确地把握和恰当地运用奥中夫音乐教育理念于教学实践.

  • 标签: 奥尔夫教学法 推广 局限性
  • 简介:韩国古装电影的叙述中,前现代时期的中国始终扮演着具有压制性的他者角色。这一惯例既是韩国电影用以塑造集体记忆和建构国族认同的方法,也是产业资本规划区域市场的结果,对照中日两国的市场之于韩国电影出口的不同影响便可发现,两者在文本中的不同遭遇与此密切相关。

  • 标签: 韩国电影 古装片 国族意识 资本机制
  • 简介:韩国假面剧分为本山台戏系统假面剧与洞祭戏系统假面剧,二者均受到了优戏的深刻影响。泮人集团在创造本山台戏时在其演戏内容中积极运用优戏成分,使得两班科场的艺术形式与情节内容都与优戏中的儒戏极为相似。洞祭戏系统假面剧中的河回别神祭假面戏虽是由洞祭戏发展而来的,但因受到优戏中儒戏影响,也添加了嘲弄儒学及儒者的新内容。

  • 标签: 优戏 韩国假面剧 本山台戏 洞祭戏
  • 简介:韩国并不能称作亚洲传统的文化大国,但近些年来韩国通俗文化却在亚洲取得了令人瞩目的成就。这其中的原因是什么?韩国通俗文化是如何在亚洲崛起的?韩国通俗文化有着怎样的特点?在全球化的背景下,作者将结合政治、经济、文化等多方面的因素对这些问题展开讨论。首先,本文具体介绍了"韩流"的形成过程及表现形式。接下来,韩国媒体的自由化及发展作为韩国文化崛起的一个重要原因在本文中得到具体论述。其次,本文以韩国流行音乐圈为例讨论了韩国文化的一种交融性。在结论部分,作者提出:韩国流行文化是一种全球文化与本土文化碰撞时所产生的一种独特的杂糅文化。最后,作者探讨了韩国通俗文化在邻国产生重大影响的原因及存在的问题与不足。

  • 标签: “韩流” 韩国媒体自由化 交融
  • 简介:观众的心理总是受到当下时代环境的影响,观众的生活时代环境决定着他们的欣赏内容、格调和偏好。因此,他们总是喜新厌旧,不断需要着与当下时代环境所造成的心理需要相契合的“新”文艺作品。不少观众和研究者认为韩剧拖沓、冗长,动辄上百集,不像我们的电视剧三、四十集,一般不超过五十集;观众快节奏的生活.

  • 标签: 韩国电视剧 叙事模式 生活时代 心理需要 喜新厌旧 文艺作品
  • 简介:据文献记载,中国音乐和域外音乐的大规模交流与传播是以汉代为开端,至今已有两千多年的历史,其成就毋庸置疑。然而,文化传播是双向的,在中国音乐国际传播的文化行为上,面对如此众多的中国音乐,人们首先会考虑以下问题:中国人民会选择哪种音乐对外传播、会选择哪种方式对外传播、会选择何地进行音乐传播?再次,在传播的过程中,哪些人、哪些团体为中国音乐的国际传播作出了贡献?在当代

  • 标签:
  • 简介:韩国古代文集数量众多,内容丰富,是域外汉籍研究的重要对象,其中有关中国戏曲的史料文献,亦自不乏。今主要据《韩国文集丛刊》《韩国历代文集丛书》等集,1録所见中国戏曲关联性史料,分类排列,注明出处,并加按语,考其背景,以便学者利用。

  • 标签: 韩国 戏曲 史料 明清
  • 简介:中国文明戏时期的韩国近代剧初探韩相德(韩国韩国和中国可以说是在各方面有着很深的因缘和关系,也有很多共通点,在地理上韩国和中国是最近的国家,在历史上韩国和中国有最广泛的文化交流,所以现在也共有不少类似的文化,特别是在中国的新剧和韩国的控剧的形成和发展...

  • 标签: 日本新派剧 韩国 中国文明 演剧 假面剧 家庭悲剧
  • 简介:法国歌剧院新任老板许诺低价票斯卡拉歌剧院掌门人斯蒂芬尼·利斯奈尔(StephaneLissner)向公众许诺.待他于2015年接管巴黎国家歌剧院后,将会降低票价并尽可能将剧院的大型制作带到各个省份。

  • 标签: 国际新闻 国家歌剧院 斯蒂芬
  • 简介:俄罗斯歌剧明里迪米特里·霍洛斯托夫斯基辞世俄罗斯歌剧明星迪米特里·霍洛斯托夫斯基的经纪人11月22日致电塔斯社,男中音歌唱家霍洛斯托夫斯基已经在伦敦离世.“很不幸,这个消息是真的.”她说,“我们非常悲痛地宣布,迪米特里·霍洛斯托夫斯基——我们爱着的歌剧男中音、丈夫、父亲、儿子和朋友——经过两年半与脑癌的斗争,格林尼治时间11月22日凌晨3点20分安详逝世,得年55岁.

  • 标签: 国际新闻 男中音歌唱家 俄罗斯 歌剧 经纪人
  • 简介:雷内·帕普在维也纳再次被授予'宫廷歌手'称号RenéPapehonoredasKammers?ngerinVienna近日,男低音歌唱家雷内·帕普(RenéPape)在维也纳国家歌剧院获得了'宫廷歌手'的荣誉称号。帕普通过社交媒体表示:'当晚,在维也纳国家歌剧院《魔笛》的演出结束后,我获得了‘奥地利宫廷歌手’(?sterreichischerKammers?nger)之后,这将是我的第三个‘宫廷歌手’荣誉称号。

  • 标签: 歌剧院 维也纳 音乐会 女高音 皇家剧院 罗西尼