简介：

简介：〔编译者按〕：１９６０年美国影片《桃色公寓》在第３３届奥斯卡领奖台上一举捧走五项金像奖，其中包括“最佳影片”、“最佳导演”和“最佳编剧”三个大项。这一情景同影片在１９５９年首映时评论界的反应形成强烈的反差。虽然影片放映之初就博得观众青睐，但正统、权威...

简介：“9·11”之后美国全国陷入一片恐慌，从建筑工人到好莱坞总裁的生活都发生了变化。尽管变化千差万别，但是有一点是肯定的：人人心有余悸。随着阿富汗一役的凯旋，反恐取得了阶段性胜利，其他人的生活渐趋正常，而好莱坞却不然。以悬念、刺激、暴力为支柱的好莱坞作出了一些心甘情愿的和并不十分。

简介：举凡系列侦探小说或犯罪片，反面角色每集／片更换一个，而正面主角则是贯串系列片始终的，如此安排是为了晓喻世人：恶有恶报，邪不压正。这种因果报应的格局，长期以来，几乎已成惯例。但是美国女作家帕特里莎·海斯密斯以汤姆·里普利为主角的始创于１９５５年的系列小说却是例外。里普利是个聪明绝顶的“帅哥”，然而坏得不可救药，为了维系他那不道德的生活方式，机关算尽；他作恶多端却逍遥法外。本片以系列小说的第一集《天才里普利先生》为蓝本，演绎了男主角冒名富豪之子，不惜谋害对方，取而代之，周旋于上流社会。他的最终结局：物质上颇有“斩获”，精神上却处于孤独的深渊。该小说１９６０年曾被改编成电影《紫色正午》，由阿兰·德隆主演。１９９９年又由《英国病人》的编导安东尼·明奇勒再次改编成电影并亲自执导。本片荣获２０００年奥斯卡最佳编剧奖提名。１９９９年版的电影由麦特·戴蒙主演。戴蒙曾主演《好人威尔·亨汀》，并因该片荣获奥斯卡最佳编剧奖１９９８年。担纲主演《天才里普利先生》一片时，戴蒙的身价已由１９９８年的３０万美元跃升至５００万美元，成为耀眼的新星。影片由当红女星格温尼丝·帕尔特罗饰演女主角玛姬·舍伍德，戏份颇重，出彩之处比比皆是。

简介：　　我与罗雨:帮他找回自信　　在美国留学的第二年,我的课余时间便多了许多.在好友的劝说下,我去了罗格先生家做起了"妈妈助理".因为这家人收养了一个中国小男孩.……

简介：

简介：

简介：　　据一位赴美访问学者介绍,他在蒙大拿州一个小城波兹曼的一家文具店里,看中了一架打印机,当他准备付钱买下来时,那位售货的小伙计得知他是从中国来的以后,就马上对他说:"我建议你不要买,因为这是中国生产的,你回国后买肯定比这里便宜."为了使他相信,伙计还特地把那架打印机翻了个身,让他看出产地牌号.伙计的做法让他感到很惊讶.无独有偶,《深圳商报》一位高级编辑在美国旅游时患病,他到一家大型医院去看病,主治医师检查完得知他自付医疗费时,就对他说:"我们是一家收费很高的大医院,恐怕要花去你几百美金,其实像这样的小病你可以去附近的私人诊所,那里只需要几十块钱."为此,医生还详细告诉他去诊所的路线,并亲自送他到医院门口,指给他路径才告别.这两件事不得不让我们对善于赚钱的美国人进行重新评价.……

简介：　　裔锦声生于四川成都,1992年获得了美国华盛顿大学比较文学的博士学位.可是她所学的专业在美国很难求职,她毕业后一直找不到工作.为了生存,她不得不到餐馆去打工.……

简介：

简介：<正>美国大学生的人文基本课程是否仍只限于西方文化,还是应该包括与构成现代世界面貌息息相关并作出重大贡献的非欧文化体系?近来在美国文教界掀起了大辩论。斯坦福大学的不少学生提出,应把所有新生必修的西方文化课程,改为“文化、思想和价值观”的一年必修课,其中应包括至少研究一种非西方文化以及女性,少数民族和有色人种的著作。他们认为,世袭的西方文化课程太偏重于西欧和男性的著述,具有“性别与种族偏见”。在这个趋向多元化的

简介：<正>1955年12月1日,亚拉巴马州蒙哥马利市一辆公共汽车上,42岁的黑人女裁缝罗莎·帕克斯在工作了一天后,坐上了一辆公共汽车准备回家。她安静地坐在车厢中部的一个位置上,尽管前面还有很多空着的座位。因为她知道,像她这样的黑人妇女坐在前排的白人专座上是违反当地法律的。她虽然知道这样不公平,但她从没违犯过。美国南北战争以后,黑奴们获得自由了。但事实上,关于公民权利他们仍然只有梦想的份。南部联邦军事失利后抛出的《黑人行为法》又一次取消了黑人在法律上的权利,他们被禁止拥有选举权和成为人民公务员。社会上对黑人的偏见仍然根深蒂固。一个农场主甚至说:“我的黑奴不适合拥有自由,因为如果他们犯了错,不会自愿接受鞭打的惩罚。”直到1866年,共和党人赢得大选时《黑人行为法》才被废除掉。宪法规定:所有在美国出生或加入美国国籍的人都是美国公民,并且拥有选举权,以前的奴隶也一样。但是在美国南部的心脏城市,对黑人的压

简介：“全球化”的强大话语功能使20世纪末的华裔美国文学形成了“越界”的族裔、国家、文化身份诉求，“越界”的题材书写范围，以及由于“新移民”文学声誉日隆引起的语言上的跨界现象；与此同时，世纪末的华裔美国文学依然不乏专注于探讨华裔美国族性、执著于表现唐人街历史及现实的“传统”叙事。从“越界”合唱中飞越出的“回归”之音，使我们看到了华裔美国文学作为一种族裔文学的“原生”特性。

简介：新近读到何启治著、由深圳海天出版社出版的纪实文学《中国教授闯纽约》。这“闯纽约”意味着什么呢?按常规,教授到美国去,无非是讲学呀,访问呀,旅游呀,探亲呀！等等。这其中的探亲旅游本来也是书中唐教授的初衷,但到美国之后,有关方面改变了原来的许诺。原以为,只要他以探亲的名义进入美国,美国政府就会为他这个“国际访问者”的参观活动花费几千美元,但到纽约之后,

简介：<正>金秋十月,天朗气清。坐落在驰名中外的历史名胜霸王祠西北角的安徽华星化工股份有限公司,敞开热情的怀抱欢迎一批国际客户来厂参观考察,我尾随其后,也行进在他们之中。一幢幢蓝顶白壁的厂房掩映在绿树丛中,与现代化的办公大楼遥遥相对,辉映成趣;一台台反应釜巨人般地端立于净无尘埃的车间里,一排排管道整齐而有规则地排列,一双双巧手扳动阀门、操纵仪表,运用自如,一丝不苟;宽阔整洁的厂区大道上,一辆辆货车鱼贯而入,一列列满载农药的车队

简介：《语言与翻译的政治》是一本从后现代文化理论视角来考察翻译的文化属性的学术汇编。共包括8篇文章，从米歇尔·福柯(Michel·Foucault)的解构主义名作《话语的秩序》、尼南贾纳(rrejaswini·Niranjana)的《为翻译定位》到斯皮瓦克(Gayatri·C·Spivak)的《翻译的政治》和韦努蒂(Lawrence·Venuti)的《翻译与文化身份的塑造》等。正如孙歌在前言中所说，在开篇之作里，福柯以浓缩的方式提出了他在其它几部著作里提出的基本问题，虽然没有直接讨论翻译的政治，但他对于“话语秩序”与“话语霸权”的理论分析，尤其是对“主体性断裂”的论述却引导出一个进入翻译政治的基本途径。

简介：13年前,一个已近中年的女子带着仅有的1000元钱,怀着创业的梦想,从湖北恩施州鹤峰县来到汽车城十堰。13年后,她已经拥有了数百万家产,还孵化催生了6家资产上千万元的汽配企业。13年间,她把家乡30多名山民带出了大山,并为十堰市数百名下岗工人、进城农民提供了就业机会。她所创办的企业集团累计为国家提供了过亿元的税收。如今,她的企业集团在车城十堰市已是举足轻重……她的两个儿子和一个女儿分别从国家重点大学毕业后,也相继在宜昌和十堰走上工作岗位,又先后下海经商,先在她所经营的企业成为骨干,而后又各自独立经营公司,成为陶氏企业集团的中坚力量。让我们走近陶全清,去感悟生命的丰富和完美,去体会奋斗和拼搏的价值,去发现一段充满传奇色彩的人生。