学科分类
/ 3
58 个结果
  • 简介:医学文献的翻译对出身于文科或社会科学的译者来说是一项极大的挑战。无论中医西医都各有其传统概念、系统、范畴、词汇。而新兴的医疗技术和新开发的药物亦日新月异,从事医疗工作的人士固然需要不断掌握新的发展,医学翻译工作者亦要尽力应付,精益求精。译医之难,难于上青天。

  • 标签: 医学翻译 翻译工作者 社会科学 医学文献 医疗技术 医疗工作
  • 简介:医学英语的翻译工作对于医学科研及学习工作用着重要的作用。由于医学方面具有较多的专业词汇,在翻译过程中具有较高的难度。医学翻译质量的高低,最为关键的是医学词汇的准确把握。该文从医学词汇翻译的要求,医学词汇的组成入手,对一般词汇、专业词汇和新型词汇的翻译进行了技巧的总结,并对做好医学英语词汇的翻译提出了几点建议。

  • 标签: 医学英语 词汇 翻译技巧
  • 简介:2006年10月2日,两位美国科学家因发现了抑制特定基因的方法而荣获诺贝尔医学奖.这一革命性的发现可用于治疗癌症、心脏病及艾滋病等多种疾病。斯坦福大学47岁的A·菲尔和马萨诸塞大学医学院45岁的C·梅洛将分享140万美元的奖金。

  • 标签: 高校 大学英语 双语阅读 科技文阅读
  • 简介:<正>2014年普通高等学校招生全国统一考试(新课标I)英语试卷(以下简称2014高招英语考试)不仅坚持了"在稳定中求发展"的命题原则,而且充分体现了《普通高中英语课程标准(实验)》(2003)(以下简称《新课标》)的教学要求,全卷突出语篇,强调应用,注重交际,注意提高考生的素质,有利于较全面、科学地检测考生的英语水平,有利于高校选拔人才,引领中学英语教学改革。从考查内容来看,试题考查了高中

  • 标签: 英语试卷 英语考试 教学建议 命题原则 全国高考 《新课标》
  • 简介:经高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校大学外语教学研究会研究决定和教育部有关部门同意:举办2004年全国大学生英语竞赛(NationalEnglishContestforCollegeStudents)。

  • 标签: 2004年 大学生 英语竞赛 NECCS 考试简章 竞赛宗旨
  • 简介:为全面总结我国改革开放30年来莎士比亚教学、演出、研究成果,进一步探讨推动社会主义文化大发展大繁荣形势下莎士比亚研究的新方向,经中国外国文学学会、(中国)莎士比亚中心(筹)、河北省莎士比亚学会、北海会议展览中心共同研究,定于2008年5月15日在广西北海市举行全国莎士比亚学术研讨会。

  • 标签: 会议即将 全国莎士比亚 北海会议
  • 简介:科技论文的语篇信息包装是系统功能语言学家的重要研究方向之一。词汇密度和名物化是语法隐喻的两个重要概念,也是区别口语与书面语的重要标志。本文从词汇密度和名物化两方面比较并分析了英语本族语者和以英语为外语的医学论文作者(学习者)所发表的英文医学论文,从而希望可以对学习者的英语论文写作及我国医学英语教育起到一定的启示作用。

  • 标签: 信息包装 词汇密度 名物化
  • 简介:为了促进美国戏剧在中国的研究,进一步推动文学界和戏剧界的学术交流和合作,受全国美国文学研究会委托,上海大学外国语学院拟主办第13届全国美国戏剧研讨会。会议将邀请文学界和戏剧界的大师、知名教授和学者做主题发言并进行戏剧观摩,本次研讨会的优秀论文将以专论形式出版发行。

  • 标签: 全国美国 戏剧研讨会 研讨会征文启事
  • 简介:高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校大学外语教学研究会已发出通知,2005年全国大学生英语竞赛(NationalEnglishContestforCollegeStudents,简称NECCS)初赛定于2005年4月17日(星期日)上午9:00-11:00在全国各地同时进行,决赛将于2005年5月22日(星期日)上午9:00-11:00在全国统一举行。本次竞赛是第七届全国大学生英语竞赛。

  • 标签: 2005年 大学生 英语 竞赛题 命题说明 高校
  • 简介:“第四届全国语言教育研讨会”将于2013年4月12—14日在宁波市举行。本次会议由中国语言教育研究会主办,宁波工程学院外国语学院承办。会议的主题为:全球文化融合与冲突背景下的语言教育改革与实践。届时将邀请国际、国内知名专家与会。

  • 标签: 教育研讨会 中国语言 教育研究会 外国语学院 工程学院 教育改革