学科分类
/ 1
7 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译”形式的使用同媒体级别、媒体类型、媒体语体、媒体内容等方面存在一定的相关性;民众对“翻译”现象认可度较高,民众的“文化程度”和“职业”对其“翻译”的态度产生影响。这启示我们:“翻译”现象无可厚非,应引导民众适度使用“翻译”形式。该研究结论和启示对规范“翻译”现象具有参考价值。

  • 标签: 零翻译 外语词缩略语 使用实态 语言态度
  • 简介:西方马克思主义通过强调“艺术形式”而表现出其在马克思主义批评话语中的独特性。在“西方马克思主义”批评理论当中,“艺术形式”并非与社会无关的自治因素,而是以自身的内在象征方式对社会一历史予以反映。卢卡契所强调的艺术与社会之间的辩证关系、阿多诺·本雅明所论述的“丛”特征和伊格尔顿所揭示的现代小说形式与资本主义之间的象征联系,都从现代小说的母题、风格、意象间关系、形象等形式要素内部申述了“艺术形式”的审美一历史双重性的基本特征,为马克思主义批评话语的形式研究作出了自己的独特贡献。

  • 标签: 形式 象征 星丛 阿多诺 伊格尔顿
  • 简介:汉语中双音节副词后的“地”历来是羡余的。从近代汉语到现代汉语,“地”出现频率在逐渐降低,形式化的趋势也愈来愈明显。其原因是在双音节化作用之下,“地”经历了“词汇形式〉副词〉词缀/形尾〉形式”的语法化过程。

  • 标签: 双音节副词 “地” 零形式化 原因
  • 简介:基于构式研究范式的基本观念,文章首先系统考察了变构式(包括增构式和减构式)的生成机制及其语义增殖现象,并刻画了变构式及其子构式的层级关系。接着以此为例来讨论修辞构式的增殖效应及与此相关的若干问题:增殖效应的基本内涵及其产生基础,增殖效应对构式生成机制的路径依赖,修辞构式的网络系统和创新层级,修辞构式增殖效应分析的方法论原则。以及从构式的增值效应角度重新审视修辞效果的构式属性。文章还论及了修辞构式的语言共性问题。

  • 标签: 修辞构式变零(增零和减零)增殖效应 网络层级 修辞效果 修辞类型学