简介：土木工程专业英语翻译是一门实践性很强的课程,对于国际工程实践活动具有重要的作用和意义。鉴于目前土木工程翻译中出现的一系列不专业、不精确问题,如机械、生硬、呆板、晦涩难懂,甚至错误,给国际工程实践活动以及大学专业英语教学带来的困扰,文章进行了深刻的分析和探讨,发现这些问题主要是因为“专业知识不懂,不懂得词义引申,不懂得学科特点”造成的。
简介：作为一种高次超静定柔性受力体系，与连续梁和桁架梁相比较，斜拉桥特别是大跨度斜拉桥，几何非线性影响较为突出，而且影响因素也较多。目前认为，影响斜拉桥几何非线性的因素主要包括三个方面垂度效应、大变形效应、弯矩一轴力组合效应。本文以某主跨跨径680m的双塔双索面钢箱梁斜拉桥为例，采用MidasCivil建立有限元模型，对斜拉桥进行了成桥计算并分析了施工阶段恒载作用下的几何非线性。
简介：BIM技术是推进建筑业信息化的重要工具，贯穿于建筑工程的规划、设计、施工、运营全生命周期。传统的施工管理方法存在着工作量大、计算复杂、表达抽象、理解困难等诸多缺陷，BIM4D模拟技术借助信息化技术，将BIM3D模型与进度计划相连接，可实现施工管理的信息化。文章总结了BIM4D模拟技术在施工管理中应用的研究进展，并指出现阶段存在的问题及发展趋势。
土木工程英语学科特点及翻译研究
大跨度钢箱梁斜拉桥施工阶段几何非线性分析
BIM4D模拟在建筑工程施工管理中的应用研究
