简介：翻译成为学生学习商务英语的难点，除了语言结构和文化差异因素外，最重要的原因是英汉两种语言的表达方式和习惯不同。本文从以谓语动词为中心的五个基本句型着手，进一步分析了英汉语言用法上的差异，从而提高学生商务英语翻译技巧。
简介：在英语作文教学中,教师对学生作文句子层面的问题,尤其是搭配问题的处理很棘手,很难找到一套规则来指导学生或作出解释,如果说基于规则的过程可以有效地应付语法问题,搭配问题则可以偿试靠数据驱动式教学来解决。本文就如何让学生直接使用语料库和语句检索器,在正宗语言用法的金矿中寻找语言规律和表达方式进行了探索。
商务英语中以谓语动词为中心的基本句型的翻译
语料库、语句检索器与英语写作教学——数据驱动式语言学习
