简介:变译理论是从大量翻译文本的变译现象中提取而逐步形成的。在不影响源语文本主旨要义的转换表达和信息的相对完整基础上,运用变通翻译的方法,可达到信息传播的最佳效果。在文化互动交流和信息快速传播的社会背景下,利用变译理论指导翻译实践具有重要的应用价值。将变译理论运用到社会科学文本翻译中,有助于增加相关文本翻译的灵活性,适应翻译市场的多样化需求,加快翻译成果的推广。
简介:1、新知识的产生新知识以前所未有的速度产生。据未经证实的估计,以出版物、报告书、专利等形式产生的知识每隔十年增加一倍。信息与计算机技术的进步支撑着科学知识的增加,这是知识呈爆发式增长的主要原因。社会科学知识,例如对于东南亚社会的研究,随着有关该地区的杂志论文与著作的增多而同步发展。如果仅限于考察那些已经在国际杂志上发表的论文,及其已得到正式承认或被核准收入某个重要数据库(例如《社会学文摘》)的文章,可以看出,80年代至90年代是东南亚研究的兴旺时期。
简介:2009年9月11日,著名汉学家、中俄友谊勋章获得者、俄罗斯科学院远东研究所所长、俄中友协主席季塔连科院士访问黑龙江省社会科学院,并就“俄罗斯政治经济近况”与该院俄罗斯所、东北亚所、犹太中心等单位科研人员进行了座谈。
简介:为了了解和应对金融危机对国际格局产生的影响,广西社会科学院东南亚研究所和上海社会科学院亚洲太平洋研究所于2008年12月9~10日在广西南宁联合举办“国际格局变化中的亚太与东南亚”学术讨论会。
简介:2012年5月12日,由中国社会科学院世界历史研究所主办的“第二届全国社会科学院世界历史联席研讨会”在京举行。本届研讨会的主题是《中国周边国家历史研究》,来自中国社科院和各地方社科院的五十余位专家学者参会。中国社科院副院长武寅同志参加研讨会并致辞。
简介:
简介:2017年2月28日,中俄战略协作高端合作钾库揭牌仪式暨第一届理事会会议在中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所举行。黑龙江省社会科学院当选为中俄战略协作高端合作眢库第一届理事单位,是理事单位中唯一的地方社科院。
简介:黑龙江省社会科学院国际片2008年度学术年会于2009年1月9日召开,学术年会由俄罗斯研究所、东北亚研究所和犹太研究中心共同举办,由东北亚国际问题研究中心主任刘爽主持。参加年会的领导和来宾有:省社科院曲伟院长、朱宇副院长,黑龙江大学俄罗斯研究所所长李传勋教授,省政府发展研究中心高玉海研究员,省对外贸易经济合作研究所王桂兰研究员,哈尔滨市社科院夏焕新研究员等。
简介:克林顿的哲学思想任锋比尔·克林顿,民主党人,是二战后“婴儿潮”中出生的新一代领导人。1946年生于阿肯色州,曾先后就读于乔治·华盛顿大学、牛津大学和耶鲁大学。后从政,长期任阿肯色州州长,1993年1月出任美国总统,1997年1月连任。作为新生代的代表...
简介:《实践论》同《关于费尔巴哈的提纲》一样,反对离开以实践为基础的主客体关系抽象地把握哲学基本问题,主张在主客体关系内部建立主客体之间的真善美的静态统一,自由和必然的动态统一;主张通过实践而不是通过思辨或推理,来确证彼岸世界的存在,建立以范畴演变史为形态的哲学世界观。这样的哲学,只能是唯物主义的实践哲学或实践的唯物主义
简介:试论印度哲学的基本特征罗中枢FINDKEYFEATURESOFINDIANPHILOSOPHY¥LuoZhongshuAsauniquethinkingsystem,Indianphilosophyischaracteristicofitsinher...
简介:神灵观(即上帝观)是宗教哲学的核心要素.神是什么?神的属性、本质、存在方式、表现形式如何?这是宗教哲学必须回答的首要问题.甘地的宗教哲学就是围绕神灵观进行构筑的,是一个庞杂的复合体,独具特色,别具一格,富于很强的包容性.甘地的神灵观是多样性与统一性的结合,或者说是多样性的统一.
简介:毛泽东在批判地继承中国优秀文化传统的基础上,赋予实事求是以新的含义,第一次把实事求是上升到哲学世界观的高度。邓小平在新的历史时期,将实事求是同解放思想联系起来,创造性地用“解放思想、实事求是”概括党的思想路线。“解放思想、实事求是”是科学的世界观和方法论;是毛泽东思想的历史起点和逻辑起点;是建设有中国特色社会主义理论的历史起点和逻辑起点;是中国共产党自身建设的前提和基础。
简介:20世纪70年代以后,世界范围内出现了一系列不同于传统社会运动(革命)的大众抗议运动,一般通称为新社会运动(NewSocialMovements,NSMs)。但20世纪90年代以后出现的新社会运动又呈现出与此前新社会运动不同的特征,有学者称之为最新社会运动(NewestSocialMovements)。上述两种社会运动代表了当代最典型的社会运动形式,并呈现出诸多新特点。
简介:该书是由特奥多·沙宁总编的《“发展中社会”的社会学》丛书的一部分。本书的撰稿人属于多学科领域,这基本上符合该丛书的宗旨,即正如沙宁在前言中所指出的,“有意不考虑刻板的学科分类”。虽然本卷中的各
简介:陈嘉庚先生创办教育的经历说明:现代教育对加强移民社会的内部团结和与其他社会的联系,即社会纽带,具有重要的作用:移民接受的教育决定了选择哪一种社会纽带的自由.但是,在不同的移民社会,由于所受教育不同,形成的社会纽带和选择社会纽带的自由也是不同的.现代教育的发展将为移民提供更多的选择自由.
简介:<正>人类自从有了初步的思维能力后,就开始在观察、改造外部世界的过程中思考世间一切是如何出现或产生的。对这一问题的思考是人类早期哲学学说形成和发展的基本表现形式。在印度哲学几千年的发展中,无数哲人对世界形成问题提出了种种看法或猜想。归纳、总结这些看法或猜想对把握印度哲学的基本线索无疑有重要意义。笔者认为,印度古代哲学关于世界形成的理论虽然极为丰富,但最基本的理论模式却是四种,即:转变说、幻变说、积聚说
简介:1月16—21日,第四届世界社会论坛在印度孟买举行。时至今日,论坛会场那涌动的人流,全球弱势群体发出的呐喊和畅想未来的歌舞仍时时在思绪中回荡。
简介:孔子以其哲学思想、教育思想闻名于世,无人不知.20世纪80年代以来,中国对主体性教育的研究出现了一个高潮.孔子与主体性教育的关系怎样,他有哪些重要的主体性教育思想,至今无人研究.事实上孔子以其丰富的辩证法思想、仁爱的一贯品性、对人的主观精神的张扬以及丰富而又深刻的教学实践而成为中国教育史上探索和实践主体性教育的第一人.
变译理论在社会科学文本翻译中的应用——以俄文期刊《医学社会学》文本为例
本地知识与全球知识:关于东南亚的社会科学研究
季塔连科院士访问黑龙江省社会科学院
广西社会科学院东南亚研究所和上海社会科学院亚洲太平洋研究所共同举办“国际格局变化中的亚太与东南亚”学术讨论会
我院学者参加“第二届全国社会科学院世界历史联席研讨会”
黑龙江省社会科学院俄罗斯研究所学术年会2007年4月9日
黑龙江省社会科学院举办现阶段 俄罗斯与中俄关系问题学术报告会
黑龙江省社会科学院当选为中俄战略协作高端合作智库第一届理事单位
金融危机影响下的东北亚经济——黑龙江省社会科学院2008年度国际问题学术年会纪实
克林顿的哲学思想
唯物主义的实践哲学——浅析《实践论》的哲学倾向
试论印度哲学的基本特征
甘地宗教哲学中的神的概念
关于党的思想路线的几点哲学思考
从新社会运动到最新社会运动
《“发展中社会”的社会学:南亚》
社会纽带与自由:移民社会的选择问题
印度古代哲学关于世界形成理论的基本模式
来自民间社会的呐喊——第四届世界社会论坛印象
孔子与主体性教育——兼论孔子的教育哲学