简介：译者按：越南《全民公投法》按照越南文本的名称，原意为《征求民意法》，现从媒体已有译名。该部法律草案经向社会公开征求意见后，于2015年11月25日由越南第十三届国会第十次会议讨论通过。2015年12月，越南国会主席阮生雄签署“法第96/2015/QH13号”文件，颁布了略有修订后的该法正式文本，其内容共8章52条。该部《全民公投法》将于2016年7月1日生效。从《全民公投法》规定的原则和事项看，该法的制订、通过和实施，特别是其实际运用可能会对越南政治发展、外交关系等多方面产生影响，值得关注。在对照越南公布的该法草案文本和正式文本的基础上，我们依据该法正式文本的越南文版，将其内容全文译出，供研究参考。

简介：民主集中制作为无产阶级政党的根本组织制度和领导制度，经过长期的实践，已充分证明，它是科学的、合理的、有效率的制度。民主集中制把民主和集中有机地统一起来，二者互相包容，相辅相成。当前，我国正在进行一场广泛而深刻的社会变革，在建立社会主义市场经济体制的过程中，利益关系的调整会带来许多新的矛盾和复杂情况，只有坚持和健全民主集中制，正确地把握民主和集中的辩证统一关系，才能使党始终保持组织上团结统一，领导上坚强有力，带领人民顺利实现中国社会主义的现代化。

简介：市场经济与科学技术既有一致性又有矛盾性，其矛盾性使科学技术发展面临一系列新问题，其中既有科技体制改革方面的问题，又有科技发展战略方面的问题。为此，我们必须在深化改革的过程中，重视法律法规的规范性作用和政策方面的导向性作用，发挥市场经济对科技发展的积极作用，限制其消极作用，并通过科学技术的发展推动社会主义市场经济建设

简介：中国科学技术协会(简称中国科协)是中国科学技术工作者的群众组织，是国家推动科学技术事业发展的重要力量，前身是中华全国自然科学专门学会联合会和中华全国科学技术普及协会，

简介：加入世贸组织是我国改革开放过程中的一项重大战略决策,它表明我国主动参与经济全球化并已进入一个新的竞争平台."入世"对我国高等教育既是良好的发展机遇,也是严峻的挑战.深化教育改革,全面实施素质教育,正是对这种机遇的深刻把握和对挑战的积极回应.信息素质教育是素质教育的一个重要组成部分.在新的形势下,高校有关部门特别是高校图书馆如何发挥自身的优势,加强对学生的信息素质教育,值得认真研究并付诸实践.

简介：几百年来,我们的祖先历尽千辛万苦,流血牺牲,才筑起辉煌的科学和教育大厦。学习的兴趣和求知的欲望终于变成我国二十世纪的重大成就。老一辈人把书籍、科学、技术神圣化。在这种泛神论性质的对知识的崇拜中,可能存在着类似罗伯斯庇尔所创智慧节的某种东西。我们曾经有点像当年在科学和领育领域超过欧洲其他国家的荷兰人。当荷兰政府在英勇的莱顿城保卫战胜利之后欲行忠于祖国奖赏,问市民们想要什么的时候,市民们只要建立一所大学,往事已逝,今非昔比。现在俄罗斯是什么情况呢?如今的现实只能说是一场民族的灾难。在1991—1993年间,俄罗斯国民收入减少了40％,而在1940—1945年间(经过一场可怕的战争)才减少17％。世界历史上不曾有这种所谓的“改革”。就国内生产总值减少幅度而论,俄罗斯超过了“大萧条时期”(1929

简介：

简介：2003年12月2日至6日，“亨有联合国咨商地位的非政府组织第22届全体会议”(简称“CONGO大会”)在日内瓦举行。中国国际交流协会应邀派团出席会议。此文为大会的发言稿。

简介：俄罗斯科学院远东分院经济研究所创建于1976年，至今已经历了30个年头。该研究所从诞生之日起，就以系统研究俄远东地区，以及整个东北亚地区的经济社会发展问题为己任。

简介：交叉科学研究的一部力作──《侦察思维学》评介黄石我是犯罪侦察战线上的一个老兵。在长期侦察实践中，尤其是在刑事犯罪日趋智能化的今天，我深感必须打破传统的犯罪侦察研究模式，丰富、深化理论研究成果，才能给侦察实践以更有力的指导。从交叉科学的角度研究犯罪侦察...

简介：暨南大学学生来自世界各地,文化背景复杂.要在此基础上推行文化素质教育所面临的挑战比一般普通高校更大.本文通过深入调查与分析,结合侨校的发展特点,提出了一些浅显的看法.

简介：1、新知识的产生新知识以前所未有的速度产生。据未经证实的估计，以出版物、报告书、专利等形式产生的知识每隔十年增加一倍。信息与计算机技术的进步支撑着科学知识的增加，这是知识呈爆发式增长的主要原因。社会科学知识，例如对于东南亚社会的研究，随着有关该地区的杂志论文与著作的增多而同步发展。如果仅限于考察那些已经在国际杂志上发表的论文，及其已得到正式承认或被核准收入某个重要数据库（例如《社会学文摘》）的文章，可以看出，80年代至90年代是东南亚研究的兴旺时期。

简介：2009年9月11日，著名汉学家、中俄友谊勋章获得者、俄罗斯科学院远东研究所所长、俄中友协主席季塔连科院士访问黑龙江省社会科学院，并就“俄罗斯政治经济近况”与该院俄罗斯所、东北亚所、犹太中心等单位科研人员进行了座谈。

简介：全国高校文科学报研究会政法院校学报联络中心成立大会纪要（１９９５年１０月１８日）在全国高校文科学报研究会的领导下，由中国政法大学、中国人民公安大学和中央政法管理干部学院三家学报发起，经过一年多的筹备，全国高校文科学报研究会政法院校学报联络中心（简称“...

简介：为了了解和应对金融危机对国际格局产生的影响，广西社会科学院东南亚研究所和上海社会科学院亚洲太平洋研究所于2008年12月9～10日在广西南宁联合举办“国际格局变化中的亚太与东南亚”学术讨论会。

简介：2012年5月12日，由中国社会科学院世界历史研究所主办的“第二届全国社会科学院世界历史联席研讨会”在京举行。本届研讨会的主题是《中国周边国家历史研究》，来自中国社科院和各地方社科院的五十余位专家学者参会。中国社科院副院长武寅同志参加研讨会并致辞。

简介：2016年5月30—31日，由国家海洋局海洋发展战略研究所、国家海洋局第二海洋研究所和南京大学中国南海研究协同创新中心共同主办的“第五届大陆架和国际海底区域制度科学与法律问题国际研讨会”在南京召开。中国国家海洋局（StateOceanicAdministration，SOA）副局长孙书贤、中国外交部条法司司长徐宏、中国国家海洋局第二海洋研究所副所长黄大吉等政府官员莅临会议。

简介：变译理论是从大量翻译文本的变译现象中提取而逐步形成的。在不影响源语文本主旨要义的转换表达和信息的相对完整基础上,运用变通翻译的方法,可达到信息传播的最佳效果。在文化互动交流和信息快速传播的社会背景下,利用变译理论指导翻译实践具有重要的应用价值。将变译理论运用到社会科学文本翻译中,有助于增加相关文本翻译的灵活性,适应翻译市场的多样化需求,加快翻译成果的推广。

简介：

简介：俄国极东北地区地处遥远边疆,经济开发较晚,至20世纪初经济发展仍然落后。原始渔猎和养鹿业是该地区土著居民主要经济生活方式,几乎没有工业。19世纪下半叶起,外国企业家、商人的滥捕盗猎行为和经济渗透破坏了该地区原有经济平衡,且愈演愈烈。沙皇政府试图改变极东北地区困境,着手开发其经济,改善其交通运输环境,但收效甚微。20世纪初,极东北地区吸引了各领域研究者们的关注。俄国和国外极地研究者们在极东北陆地和周边海域开展自然生物、地质地理、水文测绘和矿产资源勘探等调查研究工作,形成对极东北地区初步的、较为全面的科学认识。