简介：
简介：摘要马徐维邦导演的《夜半歌声》在中国电影史上具有很重要的地位,被认为是中国第一部恐怖片，而再次观看好莱坞影片《歌剧魅影》和《夜半歌声》之后，发现马徐维邦在关照了人的基本情感的基础上对好莱坞电影做出了更适合中国观众的审美习惯的一些列改编。本文从创作背景、叙事和中国传统的“审悲观”三个方面具体解释了马徐维邦导演是如何使一部好莱坞恐怖片变为中国式悲剧。
好莱坞大片中的人类遗传学
对好莱坞恐怖片《歌剧魅影》的本土化改编
