学科分类
/ 13
245 个结果
  • 简介:谚语来源于生活,是一个民族语言和文化的高度浓缩和集中体现。它可以反映出一个国家的地理、历史、宗教等文化背景。英汉谚语作为两种不同的语言瑰宝,由于其独特的文化而表现出明显的差异。因此,如何忠实地翻译谚语,把一种文化在另一种文化中再现出来,成了每一个译者不可推卸的责任。英汉谚语本身的特点以及其独特的文化背景使谚语的翻译比较困难。为了忠实、通顺地再现英语谚语,可以灵活运用四种译法一直译、意译、对等翻译、直译和意译相结合等翻译方法。

  • 标签: 英汉谚语 文化 文化差异 翻译原则 翻译方法
  • 简介:广东造船工程学会第十次会员代表大会于2004年8月20日在广东科学馆召开,广东省科协组织联络部顾梅奇部长、广东造船工程学会第九届理事会管学仲理事长、胡国良、徐国庆、陈妙根、谭政生、何伟佳副理事长、林亮光秘书长、第十届理事会副理事长候选人丁志明、许光耀、叶家玮、何兴、秘书长候选人洪和平、

  • 标签: 会员代表大会 召开会员
  • 简介:2016年3月3~15日,全国政协十二届四次会议、全国人大十二届四次会议在北京召开。李克强总理所作的《政府工作报告》不仅指明了中国的今后发展方向,也重申了建设海洋强国,为我国船舶工业走向春暖花开提出了系列发展举措。海事界对此反应热烈,纷纷建言献策促进船舶行业迈向新发展。在此,本刊特辑录部分参加两会的代表和委员们的意见和建议,以期为振兴中国船舶业贡献绵薄之力。

  • 标签: 船舶工业 船舶行业 船舶业 全国政协 政府工作报告 海洋强国
  • 简介:2016年11月25-26日,应香港海事科技学会/皇家造船师学会暨轮机工程及海事科技学会香港联合分会的邀请,在学会副理事长、广船国际董事长韩广德带队下,学会及广州市商务委领导等一行11人赴香港出席了香港学会举办的年会。活动期间,代表团参观了香港海事局旗下的政府船坞,与港澳地区学会进行了学术与海事产业发展的交流,并与英国机械工程师学会香港分部及香港工程师学会续签了合作备忘录。

  • 标签: 香港工程师学会 学会活动 代表团 皇家造船师学会 合作备忘录 机械工程师
  • 简介:通过对世界范围内近10年间建造的LNG船的评估分析,证明目前IMO在MEPC62届会议以MEPC.203(62)决议通过的MARPOL附则VI框架下的船舶能效条款中关于气体运输船的参考线对LNG船而言是不适合的,并提出LNG船的参考线设定建议,对国内LNG船的设计建造有借鉴意义。

  • 标签: 气体运输船 LNG船 船舶能效设计指数 参考线
  • 简介:针对关门海峡航道安全风险的现状,从系统工程角度,采用层次分析法的基本原理,充分考虑人、船舶、环境和管理等方面对航道安全影响,建立航道安全评价模型,并运用模糊数学构建了隶属函数,求得航道安全风险的模糊评判矩阵,通过模糊评判获得了航道安全综合数值,结果表明该评判方法能够立足关门海峡航道内船舶航行的需要,综合关门海峡安全风险状况,为过往船舶安全航行提供指导,同时为航道安全管理部门提供决策依据。

  • 标签: 关门海峡 航道安全 模糊评判
  • 简介:由于平台长期处于恶劣自然环境中,其可靠分析成为当前海洋结构基本性能研究的主要方向.针对空间导管架海洋平台,采用有限元分析方法对结构在随机载荷作用下的可靠进行分析.考虑5种不同的设计波浪工况,基于Morison公式和线性波理论,分析结构的环境载荷,利用ANSYS软件分析空间导管架平台的响应.选取其中的危险工况,基于导管架平台结构位移和应力的失效模式,选取结构尺寸、材料参数及波浪载荷为随机变量,采用APDL语言结合MonteCarlo模拟对海洋平台的结构可靠进行分析.结果表明,该方法可用于求解固定式平台结构在风浪流载荷作用下的可靠分析,得到结构失效的主要因素,并改进桩底和甲板与导管架连接处的设计.可为防止结构破坏提供依据,为进行复杂结构的可靠分析提供参考.

  • 标签: 导管架平台 可靠性 失效模式 有限元法
  • 简介:学会第九次会员代表大会于1994年10月召开。4年来,学会第九届理事会带领广大会员积极参与本地区船舶行业的科技进步和经济建设,开展多种形式的国内外学术交流和科学普及活动,促进学科发展,在学会组织建设、学术声望、自主能力及对外交流等方面都取得了很大的成绩,并被评为上海市科协系统第二届三星级学会。根据学会章程规定,经1997年12月26日学会九届六次理事会会议决定,学会将于今年10月下旬召开学会第十次会员代表大会.其主要任务是:

  • 标签: 会员代表大会 理事会 科学普及活动 学会组织建设 学术交流 促进学科发展
  • 简介:9月1日,《广东造船》第一届通讯员联盟大会暨新时期企业危机公关(突发性事件与媒体管理)探讨会在广州市港务局顺利召开,我司执行董事助理李淑欣、外事专员区海媚以《广东造船》通讯员的身份参加了会议。

  • 标签: 新造船 通讯 广东 突发性事件 媒体管理 危机公关
  • 简介:上海市造船工程学会于10月23日召开第十次会员代表大会,大会代表300人,实到代表278名。上海市科学技术协会副主席刘海涛、上海市人大原副主任胡传治、中国造船工程学会代秘书长程天柱、科技、教育界知名人士杨槱、翁史烈、金柱青等到会表示祝贺。大会审议了九届理事会工作报告,学会1995—1998年财务情况报告,学会章程修改报告,并表彰了学会1995—1998年度学会工作积极分子。这次大会选举产生了69名理事,组成十届理事会。同期召开了学会第十届理事会第一次会议,选举产生了十届常务理事、理事长、副理事长、秘书长。以上人员的任职已得到上海市科学技术协会批准。学会十届一次理事会还讨论通过授予孙松鹤等4位同志为学会第十届理事会名誉理事长,授予郭彦良

  • 标签: 上海市造船工程学会 会员代表大会 理事会 科学技术协会 理事长 中国造船工程学会
  • 简介:意大利无疑是世界最著名的游艇制造国,意大利游艇设计和建造一直是很多企业模仿的对象;由10家意大利拉齐奥大区最优秀的船艇业企业组成的意大利展团,将参加于2008年5月22到26日在青岛召开的第六届中国国际水上用品和游艇展览会,让你在家门口就可接触到游艇大国最先进的游艇制造工艺。

  • 标签: 游艇设计 意大利 独特魅力 青岛 代表团 近距离
  • 简介:简要介绍了特种用途船破损稳的计算原理和适用规则。以某型特种用途船为例,分析了影响要求的分舱指数R值和达到分舱指数A值的主要参数,以及提高指数A的相应措施。通过分析通风管路布置、长艏楼中梯道口的型式以及横向破损宽度的要求,解读了规则中一些较难理解的条款,分析其对特种用途船的影响,并提出了相应的优化措施。

  • 标签: 特种用途船 分舱指数A 优化措施
  • 简介:学生生命教育课程的缺失造成部分大学生存在心理问题。本文通过对国内外生命教育的认知分析,探索了高校实施生命教育的途径,认为:高校利用自身的优质资源,运用教育学、心理学、体育心理学等相关的学科理论知识和手段,从人文生命的高度实施生命教育,开设生命教育课是必要可行的。

  • 标签: 生命教育 体育 心理
  • 简介:作者在收集大量近代集装箱船资料基础上,对集装箱船的主尺度进行了分析,并总结其设计特点,提出船长、航速以及固定压载等的计算公式.同时也对其经济特征进行了探讨.

  • 标签: 集装箱船 主尺度 经济性分析
  • 简介:随着三峡工程及一批支流航电枢纽的建设,部分三峡水库通航支流航道条件得到了明显的改善,为改善三峡水库通航支流水域的通航状况,切实解决三峡水库通航支流水域船舶航行、停泊和作业安全出现的新情况,使库区通航支流水上交通事故降低到最小,有必要以三峡水库通航支流水域环境为研究对象,通过对库区航道通航支流水域各种通航条件的深入研究,采取各种措施,确保船舶在三峡水库通航支流航道的安全航行。

  • 标签: 三峡水库 支流 航道 船舶定线制