简介:历史上的翻译话语有着浓厚的伦理道德色彩,"忠实"这一恒久的标准是一种典型的翻译道德伦理观。其实翻译学中诸如"对等"、"规范"、"权力"的术语也体现了各种伦理预设。西方对于翻译的伦理除了传统的道德考量外,还有一些不同的关注与解释。了解这些内容有助于丰富并加深我们对翻译伦理这一热门话题的认识。
简介:通过对西方功能翻译各个时期代表思想的回顾和分析后发现,尽管功能翻译思想各个历史时期有它的独特表现,而且各个代表也有自己独到的见解,但主体思想没变——翻译的目的性原则。
简介:西方功利主义分配理论是西方重要的伦理学说,批判分析西方功利主义分配伦理对于我国提倡注重社会分配公平具有积极的意义。
简介:“自我调控”机制是学生按内部标准,系统地监测、评估、调节自己的思维、感知、情绪、动作与行为。自我调控策略得以应用不仅影响当前的学习业绩,也决定着学生长远的学业态度和学习兴趣,甚至将影响学生今后整个职业生涯。我们从建立目标、安排环境、记录与监督三个方面帮助学生应用自我调控策略。
简介:中西方文学的讽刺艺术都源远流长,讽刺作品丰富多彩.从讽刺的心态、讽刺手法和讽刺语言的风格上看,中国文学讽刺多含蓄、质朴;西方文学讽刺多大胆、泼辣,从而显示了中西文化的差异.
简介:
简介:西澳大利亚Pilbara地区的BHPBilliton铁路开行45000t世界载重量最大的列车,轴重达到了40t。BHPBilliton采用传统方法,利用既有技术,坚持简单化的重载运输。BHPBilliton在重载运输中重点抓了以下4个方面:安全第一,重视研究和开发,充分利用现有资源,不断增加轴重。在应对40t轴重的挑战中,采用钢轨闪光对接焊代替铝热焊,每两周打磨一次钢轨,修订零应力的轨温保证不发生胀轨。
简介:坐落于西安高新技术开发区的中交第一公路勘察设计研究院(以下简称“一公院”)是知名的老牌勘察设计企业,五十多年来,一公院凭借技术、管理等优势在业内享有盛誉,特别是进入21世纪以来,一公院抓住我国公路建设事业蓬勃发展的大好机遇,以惊人的速度迅速发展。据一公院霍明院长介绍,“十五”期间,全院共签订勘察设计任务合同407项,共计合同产值29.608亿元,是“九五”末的7.6倍,其中仅2005年的累计合同产值就达10.06亿元。
简介:旅游轨道近年来慢慢火了,坐轨道、铁路旅游,逐渐成为年轻人的一种时尚。旅游轨道顾名思义“轨道+旅游”,最具代表性的当属日本、瑞士等国家。“轨道+旅游”把轨道与当地的风景、人文结合在一起,打造旅游和速度双重体验的轨道模式,既宣扬了本地的文化,同时又拉动了当地的经济发展。
简介:国际工程项目具有复杂性、周期长、风险较大等特点,国际工程项目与各种环境因素息息相关,如何有效地对国际工程进行风险管理,己经成为了企业走向国际市场、并取得盈利的重要的管理内容,只有通过有效的风险管理,才能使企业在国际市场竞争中立于不败之地,同时尽可能地拓展海外市场并获取最大的效益。
简介:今年以来.中国通号焦作电缆厂在一月份完成韩国和哥斯达黎加两批射频同轴电缆的供货任务后.三月份又相继完成了安哥拉铁路的243Km长途通信电缆的供货合同和为伊朗地铁提供40Km音频轨道电缆的供货任务,5月中旬.工厂又接到为孟加拉国电力发展局设计制造17Km33Kv1×300mm^2交联电力电缆的供货合同。
简介:当代西方女性主义批评(FeministCriticism)和女性主义神学(FeministTheology)风雨飘摇历时近半个世纪,伴同困惑与迷思,携来生机与活力,步步为营,茁壮成长为当代西方文论与神学实践中一支自强不息的主力军。本文既欣喜地察觉了"性别理论"带来的生机,亦冷静地检视了"女性"隐藏的迷思。以期女性主义批评和女性主义神学知己知彼,直面忧喜,吹奏着奋进的号角,勇往直前。
简介:近年来,随着各地专业市场的规划、作用越来越引起人们的关注。从簇群理论角度,为后续研究奠定理论基础。新建和发展,簇群现象对区域经济发展起到的推动探讨产业簇群如何界定,产业簇群的作用和意义,
简介:在应用层次分析法进行综合评估时,为描述客观事物的模糊性和不确定性,对判断矩阵中元素和底层指标评语采用区间数来表示.把集值统计理论拓展到加权集值统计理论,并与重心决策理论相结合,形成了一种新的桥梁状态综合评估方法.
简介:目前我国高校在西方经济学教学过程中出现了一些问题,主要表现在教学指导思想上的偏差、教学方法单一、教学内容不够全面、教学手段老套和考核方式不够合理,使得教学效果不能尽如人意。针对这些问题提出了6项对策,并阐述了采用该对策所取得的实际效果。
简介:本文通过对国际工程投标报价的分析,提出了一些投标策略和建议,希望对以后中国公司参与国际工程投标有所帮助.
简介:<正>人类进入21世纪,国际政治、经济格局和高新技术产业化,对国际工程承包市场的发展产生着重大影响,国际工程承包市场正呈现出新的发展趋势。国际工程承包市场规模扩大,业主结构、发包和承包方式正在发生变化,对承包商在技术、管理和融资方面的要求随之提高。一、全球建筑业投资规模扩大据美国标准普尔公司的统计分析,目前世界主要的150个国家和地区的建筑业投资规模为3.6万
简介:冻涨力对寒区隧道衬砌结构的影响及防治对策一直是我国寒区隧道工程科研的难点与重点,本文介绍了寒区隧道冻害的各种现象,从冻涨产生的力学机理.冻涨发生的条件、冻涨力的几种解释对其产生机理进行分析,重点阐述冻胀力产生的原因,提出了冻害防治的各种措施和今后的研究方向.
西方翻译理论中的伦理内涵
西方功能翻译思想概要
西方功利主义分配伦理辨析
运用教育心理理论构建“自我调控”机制——高职学院国际合作专业大学英语教学改革管见
中西方文学作品中的讽刺艺术比较
防范国际工程承包风险
国际重载运输信息
霍明的国际化理念
国际最优方法帮助取得地方经验
国际旅游轨道经验分享
国际工程项目的风险管理
中国电缆畅销国际市场
开放是国际铁路货运的关键
略论当代西方女性主义批评与女性主义神学发展态势
产业簇群理论探讨
加权集值统计理论和重心决策理论在桥梁评估中的应用
西方经济学教学中存在的主要问题及其对策研究
浅谈国际工程投标报价策略和建议
国际工程承包市场及其发展趋势
隧道防冻技术理论研究