简介：双关语是一种常见的修辞方式，指在一定的语言环境中，利用一个词的两个含义或者两个同音词，使语句具有双重意义，言在此而意在彼。双关语话中有话、弦外有声，如能对其运用自如，则不仅能使语言表达暗藏机锋、含蓄幽默，而且也能加深语意，给人以深刻印象。
一语双关，＂译＂箭双雕——谈如何翻译英语中的双关语
