简介：文章以中古音为参照系，通过对《汕头白话英华对照词典》35022个词条穷尽式的梳理，比较分析它与现代潮汕六个方言点韵母系统的差异，观察现代潮汕方言语音演变的轨迹和规律；厘清这些差异产生的原因，尝试探讨音韵学文献整理的方法。
《汕头白话英华对照词典》与现代潮汕方言韵母比较
