首页 > 《牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版》 > 2009年2期 > 浅谈文学翻译中的译者主体性

浅谈文学翻译中的译者主体性

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文学翻译不可避免受到译者主体性的影响，本文从文学翻译中译者主体性的内涵、译者的读者身份、译者的作者身份、译者的创造者身份等几个方面的关系探究译者的主体性。为了最大限度地再现原文的艺术美，译者的主体性是不可缺少的。

DOI 5joo9796jv/741436

作者朱云云;谢华

机构地区不详

出处《牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版》 2009年2期

关键词文学翻译主体性

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1陈嘉昱. 论文学翻译中的译者主体性.职业技术教育学,2015-04.
2邓景茹徐志伟. 论文学翻译中译者的主体性.文化科学,2012-10.
3胡慧盈. 文学翻译中的译者主体性及其制约因素.教育学,2009-05.
4史晓东杨子奇. 浅析译者主体性在文学翻译中的作用.文化科学,2019-07.
5谢世坚. 论文学翻译中的译者主体性及其限度.教育学,2004-04.
6廖家彬. 法律文本翻译中的译者主体性.教育学,2021-07.
7杨庆华. 翻译单位与译者的主体性.法学,2004-04.
8王猛. 浅谈译者主体性在翻译作品中的体现.教育学,2015-12.
9李军. 英语语言文学作品翻译中的译者主体性探析.教育学,2024-04.
10石霞. 译者主体性在翻译实践中的体现.文化科学,2013-03.

来源期刊

牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版

牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文学翻译主体性

返回顶部