首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《时代教育》
>
2023年5期
>
象似性视角下《招隐士》的翻译研究
象似性视角下《招隐士》的翻译研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘 要: 象似性理论作为认知语言学重要理论之一,为诗歌翻译研究提供了新的研究视角。本文以《楚辞》中《招隐士》英译为例,从象似性理论的映象象似性、拟象象似性两方面进行解读,探讨象似性理论在译者理解文本、择取翻译策略时发挥的的重要作用以及象似性理论对诗歌翻译的启示。
DOI
n49kkx6xdy/7264259
作者
杨佳银
机构地区
(重庆师范大学外国语学院,重庆 401331)
出处
《时代教育》
2023年5期
关键词
象似性
《招隐士》
诗歌翻译
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2023年06月16日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
张昀霓.
翻译教学模式的象似性构建
.教育学,2010-08.
2
高华丽.
语言象似性的识解与翻译
.教育学,2015-02.
3
黄芳.
语言象似性研究述评
.政治经济学,2015-04.
4
杨佳银.
《黄色墙纸》的象似性研究
.,2022-08.
5
汪刚杨志伟.
试探语言的象似性
.,2009-03.
6
李献慧.
语音象似性探新
.教育学,2015-09.
7
崔巍;李婉.
视觉诗的象似性初探
.高等教育学,2009-02.
8
李瑾.
语用层面的模态象似性
.英语,2007-06.
9
王瑶.
浅析英语语言符号象似性
.世界经济,2011-06.
10
赵杨飏.
象似性与汉语语音修辞
.财政学,2011-02.
来源期刊
时代教育
2023年5期
相关推荐
广告语言象似性的认知研究
试析语言的体验性及象似性
指示代词的语音象似性评述
广告英语的声音象似性及其修辞功能研究
论语言符号的任意性与象似性
同分类资源
更多
[教育学]
浅谈高效课堂中暴露的问题
[教育学]
大国主的四个名字
[教育学]
再见,花轮同学
[教育学]
例谈问题导学法在初中生物课中的实施
[教育学]
多媒体技术在英语教学中的应用胡甲妮
相关关键词
象似性
《招隐士》
诗歌翻译
返回顶部