首页 > 《淮阴师范学院学报：哲学社会科学版》 > 1984年4期 > 谈谈英语被动语态的汉译问题

谈谈英语被动语态的汉译问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要众所周知,英语中被动语态的使用是相当广泛的;同英语相比,汉语中使用被动语态的情况则大为逊色。因此,在翻译工作中或教学过程中,我们经常遇到英语被动语态的汉译问题,有时这个问题比较容易解决,有时则比较棘手。请试译下列两句:

DOI 54kn15we4k/2024733

作者程爱民

机构地区不详

出处《淮阴师范学院学报：哲学社会科学版》 1984年4期

关键词被动语态发出者 “被”字教学过程科技英语翻译主动语态

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 1984年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王琳. 浅谈英语被动语态的汉译.教育学,2023-12.
2鲁旭;宋海蓉. 谈谈被动语态.教育学,2004-03.
3任季萍. 谈英语被动语态.教育学,2000-02.
4肖洪森;赵晓林. 英语被动语态的翻译技巧.教育学,1999-03.
5王世刚. 英语被动语态的翻译技巧.教育学,2020-11.
6张洪贵;董秀华. 主动语态变被动语态.教育学,1996-05.
7司颖辉. 浅议被动语态.教育学,2018-01.
8王先玲. 被动语态精要.教育学,2006-11.
9黄明. 浅析被动语态.教育学,2001-04.
10潘永全. 小议被动语态.教育学,2011-06.

来源期刊

淮阴师范学院学报：哲学社会科学版

淮阴师范学院学报：哲学社会科学版

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

被动语态发出者 “被”字教学过程科技英语翻译主动语态

返回顶部