语首含数语的类型、来源、特色与文化解读——以《汉语戏谑语词典》为例

语首含数语是指语首为“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、两、俩、仨”等数成分的叙述性语言单位,多为熟语中的俗语。《汉语戏谑语词典》共收语首含数语466条,包括惯用语、歇后语、隐喻和成语等不同类型。语首含数语主要源于历史典故或传说、诗文语句、化用或类推现成语以及百科提炼。语首含数语结构上具有构式性,表达上具有曲言性。语首含数语需要依赖文化语境进行解读,可以通过谐音解读、喻义解读和俗成解读方式以及综合解读方式进行识解。

• 作者: 王世凯;吕羿蒙
• 出处: 《云南师范大学学报：对外汉语教学与研究版》 2018年6期
• 关键词: 语首含数语 类型 来源 特色 解读
• 分类: [语言文字][汉语]