生命度对韩汉并列NP语序的制约

论文通过对韩汉语料库的分析，考察了生命度对并列体词性短语两个并列项的构成及语序的制约。发现，韩语中由“（wa）／（kwa）”连接的两项NP倾向于同属一个生命度层级，汉语中由“和”连接的两个并列项，同样存在这种倾向性，但与韩国语相比并不明显：韩汉有并列标志连接的并列NP，都是生命度高的NP在前句子最自然。

• 作者: 杨素悦
• 出处: 《韩国语教学与研究》 2018年3期
• 关键词: 生命度 并列NP 语序 韩汉对比
• 分类: [文化科学][教育学]